Lenovo ThinkServer TD230, (Spanish) Guía Del Usuario Y De Instalación Manual

Page: 126 / 162

Comprobación de la coherencia del volumen de RAID 1
Comprobar la coherencia del volumen de RAID le ayuda a encontrar el problema de incoherencia de los
datos del volumen y restaurar el problema automáticamente. Esta función sólo se aplica a RAID 1.
El controlador sólo puede informar de la incoherencia o informar de la incoherencia y arreglarla. En el menú
principal, seleccione
Objects ➙ Adapter ➙ Chkconstate para establecer el controlador.
Para comprobar la coherencia del volumen de RAID 1, haga lo siguiente:
1. Seleccione Management ➙ Check Consistency del menú principal y pulse Intro. Se abrirá el menú
Comprobar coherencia .
2. Utilice la tecla espaciadora para seleccionar el volumen del RAID que desee.
Nota: Sólo se puede seleccionar el volumen de RAID 1. Si selecciona otro volumen de RAID, por
ejemplo RAID 0, aparecerá un mensaje, indicando que este volumen no se puede seleccionar.
3. Pulse F10. Cuando se le solicite, seleccione Yes para iniciar la comprobación de la coherencia.
Configuración del controlador Gigabit Ethernet
Los controladores Ethernet están integrados en la placa del sistema. Proporcionan una interfaz para la
conexión a una red de 10 Mbps, 100 Mbps o 1 Gbps y una función dúplex (FDX) que permite la transmisión y
recepción simultáneas de datos en la red. Si los puertos Ethernet del servidor dan soporte a la negociación
automática, los controladores detectarán la velocidad de transferencia de datos (10BASE-T, 100BASE-TX
o 1000BASE-T) y la modalidad dúplex (dúplex o semidúplex) de la red y funcionarán automáticamente
a esa velocidad y con esa modalidad.
No es necesario establecer los puentes ni configurar los controladores. Sin embargo, debe instalar un
controlador de dispositivo para permitir que el sistema operativo se ocupe de los controladores.
Actualización del firmware
El firmware del servidor se actualiza automáticamente y está disponible para su descarga del sitio web de
soporte de Lenovo. Vaya a http://www.lenovo.com/support para comprobar el nivel de firmware más
reciente, como por ejemplo el archivo ROM del BIOS y los archivos BMC FW y RAID FW.
Cuando sustituya un dispositivo del servidor, es posible que necesite actualizar el servidor con la versión
más reciente del firmware almacenado en la memoria del dispositivo o restaurar el firmware existente
previamente de una imagen de disquete o CD.
• El archivo ROM del BIOS se almacena en Flash en la placa del sistema.
• El firmware Ethernet se almacena en EEPROM en el controlador Ethernet.
• El firmware de RAID de software de SATA incorporado está integrado en el BIOS ROM de la placa
del sistema.
• El firmware de la tarjeta RAID SAS se almacena en ROM en la tarjeta RAID SAS.
El firmware Ethernet se puede descargar en http://www.lenovo.com/support.
Utilización del programa EasyUpdate Firmware Updater
ThinkServer EasyUpdate Firmware Updater es una aplicación de software que permite mantener el firmware
del sistema actualizado y le ayuda a evitar paradas innecesarias. Firmware Updater actualiza el firmware del
adaptador y del sistema del servidor.
114
ThinkServer TD230 Guía del usuario y de instalación