Lenovo ThinkServer TD230, (Spanish) Guía Del Usuario Y De Instalación Manual

Page: 35 / 162

Capítulo 5. Instalación, extracción o sustitución de hardware
En este capítulo se proporcionan instrucciones acerca de cómo instalar, extraer o sustituir hardware del
servidor.
Este capítulo contiene los siguientes temas:
• “Directrices” en la página 23
• “Extracción de la cubierta del servidor” en la página 26
• “Extracción y reinstalación del marco biselado frontal” en la página 28
• “Instalación, extracción o sustitución de dispositivos de hardware opcionales” en la página 32
• “Instalación, extracción y sustitución de dispositivos de hardware” en la página 73
• “Cómo finalizar la sustitución de piezas” en la página 95
Directrices
En esta sección se proporcionan algunas directrices que se deben leer y comprender antes de utilizar
el servidor.
Directrices básicas
Antes de utilizar el servidor, asegúrese de leer y comprender las directrices siguientes:
• Asegúrese de leer y comprender la Información de seguridad y la Información de garantía y soporte del
ThinkServer Documentation DVD que se proporciona con el producto, así como “Directrices” en la página
23. Esta información le ayudará a trabajar de forma segura. Para obtener una copia de las publicaciones,
vaya a:
http://www.lenovo.com/support
• Cuando instale el nuevo servidor, tómese el tiempo de descargar y aplicar las actualizaciones de software
más recientes. Este paso le ayudará a asegurar que corrigen los problemas conocidos y que el servidor
está preparado para funcionar con los niveles máximos de rendimiento. Para descargar actualizaciones
de firmware para el servidor, haga lo siguiente:
1. Vaya a http://www.lenovo.com/support.
2. Pulse Download & Drivers ➙ ThinkServer y, a continuación, siga las instrucciones del sitio web
para descargar las actualizaciones de firmware para el servidor.
• Antes de instalar dispositivos de hardware opcionales, asegúrese de que el servidor funciona
correctamente. Si hay un sistema operativo instalado, encienda el servidor y asegúrese de que se
inicia el sistema operativo. Si no hay ningún sistema operativo instalado, asegúrese de que se muestra
un código de error “19990305”, que indica que no se ha encontrado un sistema operativo pero que el
servidor funciona correctamente. Si el servidor no funciona correctamente, consulte el capítulo Capítulo 7
“Resolución de problemas” en la página 117 para obtener información de diagnóstico detallada.
• Realice un buen mantenimiento del área donde trabaja. Coloque las cubiertas y otras piezas que
extraiga en un lugar seguro.
• Si debe iniciar el servidor mientras la cubierta está extraída, asegúrese de que no haya nadie próximo al
servidor y de que no haya quedado ningún objeto o herramienta dentro del servidor.
• No intente levantar un objeto que crea que es demasiado pesado para usted. Si debe levantar un objeto
pesado, tenga en cuenta las precauciones siguientes:
– Asegúrese de que puede mantenerse en pie sin resbalar.
© Copyright Lenovo 2010, 2011 23