Lenovo ThinkPad X220 Tablet 4298, (Russian)

Page: 138 / 292

2. В главном окне программы Rescue and Recovery нажмите стрелку Launch advanced Rescue
and Recovery (Запустить расширенную программу Rescue and Recovery).
3. Нажмите Back up your hard drive (Создать резервную копию жесткого диска) и выберите
параметры резервного копирования. После этого следуйте инструкциям на экране, чтобы
завершить операцию резервного копирования.
• Чтобы создать резервную копию данных с помощью программы Rescue and Recovery в Windows
Vista или в Windows XP, выполните указанные ниже действия.
1. На рабочем столе Windows нажмите Пуск ➙ Все программы ➙ ThinkVantage ➙ Rescue
Recovery . Откроется окно программы Rescue and Recovery.
2. В главном окне программы Rescue and Recovery нажмите Launch advanced Rescue and
Recovery ➙ Back up your hard drive (Запустить расширенную программу Rescue and
Recovery/Создать резервную копию жесткого диска) и выберите параметры резервного
копирования.
3. Чтобы завершить операцию резервного копирования, следуйте инструкциям на экране.
Восстановление
В этом разделе рассказано, как выполнить восстановление с помощью программы Rescue and
Recovery в разных операционных системах.
• Чтобы выполнить восстановление с помощью программы Rescue and Recovery в Windows 7,
выполните указанные ниже действия.
1. На рабочем столе Windows выберите Пуск ➙ Все программы ➙ Lenovo ThinkVantage Tools
➙ Enhanced Backup and Restore (Расширенное резервное копирование и восстановление).
Откроется окно программы Rescue and Recovery.
2. В главном окне программы Rescue and Recovery нажмите стрелку Launch advanced Rescue
and Recovery (Запустить расширенную программу Rescue and Recovery).
3. Щелкните значок Restore your system from a backup (Восстановить систему из резервной
копии).
4. Следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить операцию восстановления.
• Чтобы выполнить восстановление с помощью программы Rescue and Recovery в Windows Vista или
в Windows XP, выполните указанные ниже действия.
1. На рабочем столе Windows нажмите Пуск ➙ Все программы ➙ ThinkVantage ➙ Rescue
Recovery . Откроется окно программы Rescue and Recovery.
2. В главном окне программы Rescue and Recovery нажмите Launch advanced Rescue and
Recovery (Запустить расширенную программу Rescue and Recovery).
3. Щелкните значок Restore your system from a backup (Восстановить систему из резервной
копии).
4. Следуйте инструкциям на экране, чтобы завершить операцию восстановления.
Дополнительную информацию о восстановлении с использованием рабочего пространства Rescue
and Recovery см. в разделе “Рабочее пространство Rescue and Recovery” на странице 120.
Рабочее пространство Rescue and Recovery
Рабочее пространство Rescue and Recovery находится в защищенной скрытой области жесткого
диска, которая работает независимо от операционной системы Windows. Благодаря этому операции
восстановления можно выполнять даже в тех случаях, когда система Windows не запускается.
В рабочем пространстве Rescue and Recovery можно выполнить перечисленные ниже операции
аварийного восстановления.
120
Руководство пользователя