zuletzt gewählten Rufnummer) drücken Sie zweimal
hintereinander die Steuertaste (A2).( Ist von den
Funktionen und der Konfiguration des Telefons
abhängig.)
ANPASSEN DER LAUTSTÄRKE
VON TELEFON ODER NAVIGATIONSGERÄT (GPS)
Das Lazer Link ist so vorprogrammiert, dass Sie bis
zu 120 km/h ein perfektes Klangerlebnis genießen
können. Um die Lautstärke anzupassen, nutzen Sie
den Lautstärkeregler des verbundenen Geräts
(voir
??? « REGLAGE DU VOLUME D’INTERCOM »)
MUSIK VOM TELEFON ANHÖREN
Nach dem Paaren des Lazer Link mit einem Telefon,
das Musik per Bluetooth® übertragen kann, und
dem Aktivieren der Musikfunktion am Telefon, wird
die Musik sofort über das Lazer Link ausgegeben.
Musik und Lautstärke können, je nach Funktionen
und Konfiguration des Telefons, nur über das
Mobiltelefon gesteuert werden. Während die Musik
abgespielt wird, bleiben alle Anruffunktionen aktiv.
Geht ein Anruf ein, wird die Musik pausiert und nach
Beendigung des Gesprächs wieder abgespielt.
Gleiches gilt für das Durchführen eines Telefonats.
PAARUNG mIT LAZER LINK GERÄT
ALS GEGENSPREcHANLAGE
Vergewissern Sie sich, dass beide Lazer Link
ausgeschaltet sind. (ebenfalls alle weiteren
mit einem Lazer Link verbundenen Bluetooth®
Geräte, wie Handy, Navi, etc.) Drücken Sie die
Steuertaste (A2) beider Lazer Link und halten
Sie sie gedrückt, bis die LED-Lämpchen (A1) der
Geräte rot und blau zu blinken beginnen. Drücken
Sie anschließend einmal kurz auf die Steuertaste
eines der Lazer Link Geräte. Es dauert nun einige
Sekunden, bis sich beide Geräte gepaart und die
Gegensprechverbindung hergestellt haben.
- 21 -
Nachdem die Geräte die Verbindung hergestellt
haben, sollten Sie beide Lazer Link Geräte noch
einmal aus und wieder eingeschalten, um eine
korrekte Funktion der jeweiligen Telefone und der
Gegensprechfunktion zu gewährleisten.
Während beide Lazer Link Geräte untereinander
kommunizieren, bleiben die Anruffunktionen in
Verbindung mit den jeweiligen Telefonen erhalten.
Geht ein Anruf ein, wird die Gegensprechfunktion
pausiert und nach Beendigung des
Gesprächs fortgesetzt. Das andere Gerät im
Gegensprechmodus, das keinen Anruf erhalten hat,
empfängt ein akustisches Warnsignal. Um einen
Anruf zu tätigen, muss die Gegensprechfunktion
zunächst deaktiviert werden.
FUNKTIONEN BEI NUTZUNG VON ZWEI LAZER LINK
MIT GEGENSPRECHFUNKTION
AKTIVIEREN UND
DEAKTIVIEREN DER GEGENSPRECHFUNKTION
Positionieren Sie die beiden Lazer Link Geräte in
einer Entfernung von weniger als 10 m voneinander
und schalten Sie die Geräte sowie die jeweiligen
Telefone ein. Um die Gegensprechverbindung
aufzubauen, drücken Sie etwa 2 Sekunden
lang die Steuertaste (A2) eines der Geräte,
bis Sie ein akustisches Signal hören. In diesem
Augenblick wurde die Gegensprechfunktion
zwischen den beiden Lazer Link aktiviert. Um die
Gegensprechfunktion zu deaktivieren, drücken Sie
etwa 2 Sekunden lang die Steuertaste (A2) eines
der beiden Lazer Link Geräte.
ANPASSEN DER LAUTSTÄRKE
DER GEGENSPRECHFUNKTION
Sie können die Lautstärke der Lazer Link Geräte
ändern, während die Gegensprechfunktion
aktiviert ist. Mit jedem Druck auf die Steuertaste
(A2) ändert sich das Lautstärkeniveau in einem
Dreierzyklus (niedrig -> mittel -> hoch -> niedrig ->
usw.…)
PAARUNG IN GEGENSPREcHFUNKTIoN mIT
EINEm ANDEREN BLUETooTH®-FÄHIGEN
AUDIoEmPFÄNGER (LAZER BLUE / LAZER RINGo)
Vergewissern Sie sich, dass die zu paarenden
Geräte ausgeschaltet sind. Drücken Sie die
Steuertaste (A2) am Lazer Link und halten Sie sie
gedrückt, bis das LED-Lämpchen rot und blau
zu blinken beginnt. Aktivieren Sie am anderen
Bluetooth®-fähigen Gerät die Paarung. Drücken
Sie einmal kurz auf die Steuertaste (A2) des Lazer
Link. Es dauert nun einige Sekunden, bis sich beide
Geräte paaren und die Gegensprechverbindung
herstellen. Nachdem die Geräte die Verbindung
hergestellt haben, sollten Sie das Lazer Link noch
einmal aus- und wieder einschalten, um eine
korrekte Funktion des verbundenen Telefons und
der Gegensprechfunktion zu gewährleisten.
Während das Lazer Link im Gegensprechmodus
kommuniziert, bleiben die Anruffunktionen über
das verbundene Telefon erhalten. Geht ein Anruf
ein, wird die Gegensprechfunktion pausiert und
nach Beendigung des Gesprächs fortgesetzt.
Das andere Gerät mit Gegensprechfunktion
empfängt ein akustisches Warnsignal. Um einen
Anruf mit dem Lazer Link zu tätigen, muss die
Gegensprechfunktion zunächst deaktiviert werden.
FUNKTIONEN BEI DER NUTZUNG ALS GEGENSPRECHANLAGE
MIT EINEM ANDEREN BLUETOOTH®-FÄHIGEN
AUDIOEMPFÄNGER (LAZER BLUE / LAZER RINGO)
AKTIVIEREN UND
DEAKTIVIEREN DER GEGENSPRECHFUNKTION
Das Lazer Link kann die Gegensprechfunktion
mit einem anderen Bluetooth®-fähigen Gerät
aktivieren bzw. deaktivieren. Um die Verbindung als
Gegensprechanlage herstellen zu können, müssen
sich beide Geräte in einer Entfernung von höchstens
10 m voneinander befinden, eingeschaltet und
gepaart sein. Drücken Sie dann etwa 2 Sekunden
lang die Steuertaste (A2) des Lazer Link, bis Sie
MEG Lazer Link bichro DEF 2.indd 21
12/12/12 14:23