OWNER’S MANUAL
EYEWEAR
A
C
B
D
Magneto 3 & Eddy (M3)
A
C
B
D
Magneto 2 & Krypton 1 (M2 & KR1)
Magneto 1 & Radon 1 (M1/M1-S & RN1)
A
B
Solid State 1 (SS1)
A
B
A
A
B
B
Walter & Walter Large
Argon 2 & Argon Race (AR2 & ARR)
OBMEDZENÁ ZÁRUKA
Na okuliare Lazer Eyewear je poskytovaná záruka
na všetky výrobné chyby a nedostatky po dobu
jedného roka od dátumu zakúpenia. Spoločnosť
Lazer po predložení dokladu o zakúpení bezplatne
vymení alebo opraví každé okuliare Lazer
Eyewear, u ktorých sa počas záručnej doby
zistí chyba. Táto záruka sa nevzťahuje na chyby
ani poškodenia spôsobené nesprávnym alebo
nevhodným použitím okuliarov.
Záruka na zorníky Lazer Eyewear sa nevzťahuje
na poškriabanie. Dobou jedného roka od
dátumu nákupu sú obmedzené aj všetky záruky
vyplývajúce zo zákona.
STAROSTLIVOSŤ O OKULIARE LAZER
EYEWEAR
Pri používaní uchovávajte okuliare Lazer Eyewear
v tvrdom alebo mäkkom puzdre, s ktorými boli
zakúpené. Rámy a zorníky Lazer Eyewear čistite
teplou vodou a jemným mydlom. Aby ste predišli
poškriabaniu zorníka, pred čistením od nečistôt
alebo zvyškov solí zorníky najprv opláchnite.
Okuliare Lazer Eyewear neuchovávajte po
dlhší čas v extrémne horúcom alebo chladnom
prostredí.
—
Všetky okuliare Lazer Eyewear spĺňajú požiadavky
noriem: CE 89/686/EEG, EN ISO 12312-1:2013
+ A1:2015,
AS/NZS 1067:2003 a ANSI Z80.3:2010.
SLOVENČINA
Krištáľový fotochromatický zorník:
Typ filtra: fotochromatický
Kategória filtra:
kategória 1 - kategória 2
Priepustnosť svetla: 75 % - 25 %
Melanínové fotochromatické
zorníky:
Typ filtra: fotochromatický
Kategória filtra:
kategória 2 - kategória 3
Priepustnosť svetla: 31 % - 12 %
Polarizovaný zorník:
Typ filtra: polarizovaný
Kategória filtra: kategória 3
Priepustnosť svetla: 12 %
Číry zorník:
Typ filtra: štandardný
Kategória filtra: kategória 0
Priepustnosť svetla: 98 %
Žltý zorník:
Typ filtra: štandardný
Kategória filtra: kategória 1
Priepustnosť svetla: 70 %
Všetky ostatné zorníky
Typ filtra: štandardný
Kategória filtra: kategória 3
Priepustnosť svetla: 18 %
Poznámka
Obmedzenie rozsahu použitia všetkých
zorníkov:
· nie sú určené na priame pozorovanie
slnka
· nie sú určené na ochranu proti
umelým svetelným zdrojom, napr.
soláriám.
· nie sú určené na použitie ako ochra
-
na zraku proti mechanickým rizikám,
ako je úder.
Žiadne z týchto skiel nie sú vhodné
na jazdu za šera alebo v noci, okrem
čírych zorníkov.
POKYNY NA VÝMENU ZORNÍKOV OKULIAROV LAZER EYEWEAR
Poznámka: Zorníky X1, WAY1, WAY2, WAY3, Frank, Blub & Kidi nie sú určené na vyberanie. Ak ich vyberiete, záruka zaniká.
A. Odstranitev leč:
Z eno roko primite zgornji del okvirja na zu-
nanji strani, z drugo roko pa držite lečo.
Nato povlecite navzgor in navzven, z drugo
roko pa trdno držite lečo v utoru okvirja.
Ponovite postopek na drugi strani.
Nato z eno roko primite zgornji obroč okvirja,
z drugo pa držite lečo. Nežno povlecite zgor
-
nji obroč okvirja navzgor in izvlecite leči. Na
koncu leči obrnite in jih odstranite z nosnega
nastavka.
B. Menjava leč:
Lečo naslonite na nosni nastavek in jo potis
-
nite navzdol v pravilen položaj. Poskrbite, da
se bo zgornji obroč tesno prilegal obodu leče.
Nato vstavite rob leče proti vzmeti v utoru.
Ponovite postopek na drugi strani.
C. Odstranitev vzmeti iz utora okvirja očal:
Z eno roko primite zgornji obroč okvirja, z
drugo pa vzmet. Nato potisnite vzmet na-
vznoter ter pritisnite na njen daljši krak, hkrati
pa jo obrnite in odstranite. To ponovite tudi na
drugi strani.
D. Vstavitev vzmeti v utor okvirja:
Z eno roko primite zgornji obroč okvirja, z
drugo pa vzmet.
Daljši krak vzmeti vstavite v luknjo na spod-
njem delu okvirja. Nato zgornji krak vzmeti
vstavite v režo ter jo pritisnite, da se zaskoči.
To ponovite tudi na drugi strani.
A. Odstranitev leč:
Obrnite očala navzdol ter odprite vzmeti.
Z obema rokama primite okvir očal zgoraj
in spodaj. S prsti držite sprednji del okvirja,
palca pa položite na lečo.
Nato nežno povlecite okvir narazen, s palce
-
ma pa potisnite lečo ven.
To ponovite tudi pri drugi leči.
B. Menjava leč:
Očala držite obrnjena navzgor in lečo vstavite
v zgornji rob okvirja ter jo potisnite proti nos-
nemu nastavku. Lečo vstavite v utor okvirja in
jo potisnite vanj, da se zaskoči.
To ponovite tudi pri drugi leči.
C. Odstranitev vzmeti iz utora okvirja očal:
Z eno roko primite zgornji obroč okvirja, z
drugo pa vzmet. Vzmet potisnite navznoter
ter pritisnite na njen daljši krak, da se upogne,
hkrati pa jo obrnite in odstranite.
To ponovite tudi na drugi strani.
D. Vstavitev vzmeti v utor okvirja:
Z eno roko primite zgornji obroč okvirja, z
drugo pa vzmet.
Zgornji (najdaljši) krak vzmeti vstavite v luknjo
na zgornjem delu okvirja. Nato spodnji krak
vzmeti vstavite v režo ter jo pritisnite, da se
zaskoči v spodnjo luknjo.
To ponovite tudi na drugi strani.
A. Odstranitev leč:
Z eno roko držite zgornji obroč okvirja na spoju
med lečama in vzmetjo. Z drugo roko primite
vzmet. Pazljivo povlecite vzmet navzdol in proč od
leč, da se slednji sprostita iz okvirja. To ponovite
tudi na drugi strani.
B. Menjava leč:
Spodnji rob leče vstavite v utor na spodnjem robu
okvirja. Potisnite vzmet navzgor, da se leča zaskoči
v utor vzmeti. To ponovite tudi na drugi strani.
A. Odstranitev leč:
Z eno roko primite zgornji del okvirja na zu-
nanji strani, z drugo roko pa držite lečo.
Nato povlecite navzgor in navzven, z drugo
roko pa trdno držite lečo v utoru okvirja.
Ponovite postopek na drugi strani.
B. Menjava leč:
Rob leče vstavite v vogal okvirja ter jo
potisnite proti zglobu. Nato lečo potisnite v
utor okvirja, proti drugi strani. Okvir nežno
namestite preko robu leče.
A. Odstranitev leč:
Obrnite očala navzdol ter odprite vzmeti.
Z obema rokama primite okvir očal zgoraj
in spodaj. S prsti držite sprednji del okvirja,
palca pa položite na lečo.
Nato nežno povlecite okvir narazen, s palce
-
ma pa počasi potisnite lečo ven. Ponovite
postopek na drugi strani.
To ponovite na sredini okvirja.
B. Menjava leč:
Očala obrnite navzgor ter potisnite lečo proti
nosnemu nastavku, nato jo po celotnem
obodu nežno vstavite v utor. Lečo vstavl
-
jajte v utor od sredine in se pomikajte proti
vzmetem.
A. Odstranitev leč:
Z eno roko držite lečo na notranjem delu (na
višini nosnega nastavka) z drugo roko pa
držite okvir za nosni nastavek. Nato povlecite
okvir preko robov leče, da se slednja sname
iz ležišča. To ponovite tudi pri drugi leči.
B. Menjava leč:
Leči morate vstavljati eno za drugo. Robove
leč vstavite v utor okvirja s tečaji. Držite okvir
na nosni nastavek in ga potisnite navzdol,
preko notranjega robu leče.
POMEMBNO: Leče z oznako ‘Lazer’ morate
vstavljati z leve strani okvirja.
INFORMÁCIE O ZORNÍKU
Kategória filtra
Opis
Používanie
0
Slnečné okuliare so
svetlým odtieňom
Veľmi obmedzené
zníženie oslnenia
1
Obmedzené zníženie
oslnenia
2
Slnečné okuliare na
univerzálne použitie
Dobrá ochrana proti
oslneniu
3
Vysoká ochrana proti
oslneniu
