OWNER’S MANUAL
EYEWEAR
A
C
B
D
Magneto 3 & Eddy (M3)
A
C
B
D
Magneto 2 & Krypton 1 (M2 & KR1)
Magneto 1 & Radon 1 (M1/M1-S & RN1)
A
B
Solid State 1 (SS1)
A
B
A
A
B
B
Walter & Walter Large
Argon 2 & Argon Race (AR2 & ARR)
RAJOITETTU TAKUU
Lazer Eyewear toimittaa takuun kaikkia
valmistusvikoja vastaan yhdeksi vuodeksi
ostoksen päivämäärästä. Lazer korvaa tai korjaa
kustannuksetta ostoksen tositetta vastaan kaikki
Lazer Eyewearin tuotteet joissa on havaittu
viallisiksi takuuajan aikana. Tätä takuuta ei
sovelleta minkään vian eikä vahingon osalta,
jotka ovat aiheutuneet lasien sopimattomasta tai
kohtuuttomasta käytöstä.
Lazer Eyewear -linssit eivät ole katettuja takuun
puitteissa naarmuuntumista vastaan. Kaikki lain
määräämät takuut, rajoitetaan myös yhteen
vuoteen ostoksen päivämäärästä.
HUOLEHDI LAZER EYEWEAR
-TUOTTEISTASI
Kun tuotteet eivät ole käytössä, säilytä Lazer
Eyewear -ostoksen yhteydessä toimitetun joko
kovan tai pehmeän kotelon sisällä. Lazer Eyewear
-kehykset ja linssit tulee puhdistaa lämpimällä
vedellä ja miedolla saippualla. Välttääksesi linssin
naarmuuntumista, huuhtele linssit ennen niiden
puhdistamista poistaaksesi kaikki kertymät tai
suolajäännökset.
Älä säilö Lazer Eyewear -tuotetta äärimmäisen
kuumissa tai kylmissä ympäristöissä pitkiä jaksoja.
—
Kaikki Lazer Eyewear -tuotteet noudattavat:
Standardeja CE 89/686/EEG, EN ISO 12312-
1:2013 + A1:2015,
AS/NZS 1067:2003 ja ANSI Z80.3:2010.
SUOMI
Kristallifotokrominen linssi:
Suodattimen tyyppi: fotokrominen
Suodatusluokka: luokka 1 - luokka 2
Valon läpäisy: 75 - 25 %
Melaniinifotokrominen linssi:
Suodattimen tyyppi: fotokrominen
Suodatusluokka: luokka 2 - luokka 3
Valon läpäisy: 31- 12 %
Polaroitu linssi:
Suodattimen tyyppi: polaroitu
Suodatinluokka: luokka 3
Valon läpäisy: 12 %
Linssin puhdistus:
Suodattimen tyyppi: standardi
Suodatinluokka: luokka 0
Valon läpäisy: 98 %
Keltainen linssi:
Suodattimen tyyppi: standardi
Suodatinluokka: luokka 1
Valon läpäisy: 70 %
Kaikki muut linssit:
Suodattimen tyyppi: standardi
Suodatinluokka: luokka 3
Valon läpäisy: 18 %
Huom
Käytön rajoitus kaikille linsseille:
· Ei suoraan auringon katseluun
· Ei suojausta keinovalolähteille esim.
solariumia vasten.
· Ei käyttöä silmäsuojana mekaanisia
vaaroja kuten iskuja vastaan.
Mitkään linssit eivät ole sopivia ilta-
hämärässä tai yöllä ajamista varten,
lukuun ottamatta kirkasta linssiä.
LINSSIN VAIHDON OHJEET LAZER EYEWEAR -TUOTTEELLE
Huomautus: X1, WAY1, WAY2, WAY3, Frank, Blub & Kidi -linssit eivät ole valmistettuja irrotettaviksi. Jos irrotat ne, takuu mitätöityy.
A. Linssien irrottaminen:
Pidä toisella kädellä kiinni kehysten yläosasta
ulkopuolelta ja toisella kädellä linssistä.
Vedä kehyksiä ylös- ja poispäin toisella kä-
dellä, pitäen samalla linssiä tiukasti paikallaan
toisella kädellä.
Toista tämä toisella puolella.
Pidä sitten toisella kädellä kiinni kehysten
yläreunasta ja toisella kädellä linssistä. Vedä
nyt kevyesti kehysten yläreunaa ylöspäin ja
vedä linssi irti. Irrota lopuksi linssi nenäkappa-
leesta kiertoliikkeellä.
B. Linssien vaihtaminen:
Aseta linssi nenäsillan päälle ja työnnä se
alaspäin oikeaan paikkaan. Varmista, että
yläreuna istuu hyvin linssin ympärillä. Työnnä
sitten huulet uraan, jousta vasten. Toista tämä
toisella puolella.
C. Jousien irrottaminen laseista:
Pidä toisella kädellä kiinni kehyksistä ja toisella
kädellä jousesta. Työnnä jousta sisäänpäin
ja tuo painetta jousen pisimpään tappiin
irrottaessasi sitä kiertoliikkeellä. Toista tämä
toiselle puolelle.
D. Lasien jousien vaihtaminen:
Pidä toisella kädellä kiinni kehyksistä ja toisella
kädellä jousesta.
Työnnä jousen pisin tappi kehysten alempaan
saranareikään. Liu’uta sitten jousen ylintä
tappia aukon läpi, niin että se napsahtaa
ylimpään reikään.
Toista tämä toiselle puolelle.
A. Linssien irrottaminen:
Aseta lasit alaspäin ja avaa jouset. Pidä la-
seista kiinni molemmilla käsillä kehysten ylä- ja
alaosasta. Aseta sormesi kehysten etupuolelle
ja anna peukaloiden olla lasin päällä.
Vedä kehykset varovasti irti ja työnnä linssi
pehmeästi irti kehyksistä peukaloillasi.
Toista tämä toiselle linssille.
B. Linssien vaihtaminen:
Aseta lasit ylöspäin ja liu’uta linssiä ylim-
pään uraan, nenäsiltaa kohti. Liu’uta linssiä
pidemmälle kehysten uraan ja työnnä sitä ke-
vyesti, kunnes linssi on kokonaan kehyksissä.
Toista tämä toiselle linssille.
C. Jousien irrottaminen laseista:
Pidä toisella kädellä kiinni kehyksistä ja toisella
kädellä jousesta. Työnnä jousta hieman
sisäänpäin ja tuo painetta jousen pisimpään
tappiin sen taivuttamiseksi, irrottaessasi sitä
kiertoliikkeellä.
Toista tämä toiselle puolelle.
D. Lasien jousien vaihtaminen:
Pidä toisella kädellä kiinni kehyksistä ja toisella
kädellä jousesta.
Työnnä jousen ylin tappi (suurin) kehys-
ten ylimpään saranareikään. Liu’uta sitten
jousen alinta tappia aukon läpi, niin että se
napsahtaa alimpaan reikään.
Toista tämä toiselle puolelle.
A. Linssien irrottaminen:
Pidä toisella kädellä kiinni linssistä yläreunan
kohdalta läheltä linssin ja jousen liitoskohtaa.
Pidä toisella kädellä kiinni jousesta. Vedä jousta
varovasti alas- ja poispäin linssistä, niin että linssi
irtoaa kehyksistä. Toista tämä toiselle puolelle.
B. Linssien vaihtaminen:
Liu’uta linssin alin huuli jousen alimpaan uraan.
Käännä jousta ylöspäin, niin että linssi napsahtaa
jousen ylimpään uraan. Toista tämä toiselle
puolelle.
A. Linssien irrottaminen:
Pidä toisella kädellä kiinni kehysten yläosasta
ulkopuolelta ja toisella kädellä linssistä.
Vedä kehyksiä ylös- ja poispäin toisella kä-
dellä, pitäen samalla linssiä tiukasti paikallaan
toisella kädellä.
Toista tämä toisella puolella.
B. Linssien vaihtaminen:
Liu’uta linssin toista huulta kehysten toiseen
kulmaan saranan suuntaan. Liu’uta linssiä
pidemmälle kehysten uraan, toiseen huuleen
asti. Vedä kehykset huulen yli.
A. Linssien irrottaminen:
Aseta lasit alaspäin ja avaa jouset. Pidä la-
seista kiinni molemmilla käsillä kehysten ylä- ja
alaosasta. Aseta sormesi kehysten etupuolelle
ja anna peukaloiden olla lasin päällä.
Vedä kehykset varovasti irti ja työnnä linssin
ulko-osa pehmeästi irti kehyksistä peuka-
loillasi. Toista tämä toisella puolella.
Toista sitten nämä vaiheet kehysten keskio-
salle.
B. Linssien vaihtaminen:
Aseta lasit ylöspäin ja liu’uta linssiä nenäsillan
ympärille keskelle, työnnä se sitten varovasti
uriin. Työnnä sitten linssin loppuosa uriin, aloit-
taen keskeltä ja liikkuen ulospäin kohti jousia.
A. To remove lenses:
Neem met de ene hand één van de glazen aan
de binnenkant (ter hoogte van het neusstuk)
vast en met de andere hand het montuur aan de
neusbrug. Trek het montuur naar boven en over
het tipje zodat het glas loskomt. Herhaal dit voor
het andere glas.
B. To re-install lenses:
De glazen moeten één voor één aangebracht
worden. Schuif het lipje van het glas in het montuur
aan het scharnier. Neem het montuur vast aan
de neusbrug en trek het naar beneden over het
binnenste lipje.
OPGELET: Het glas met ‘Lazer’ inscriptie dient
in de linkerzijde van het montuur te worden
aangebracht.
Suodatinluokka
Kuvaus
Käyttö
0
Kevyet
väriaurinkolasit
Hyvin rajoitettu
aurinkohäikäisyn
väheneminen
1
Rajoitettu
aurinkohäikäisyn
väheneminen
2
Yleiskäyttöiset
aurinkolasit
Hyvä suojaus
aurinkohäikäisyä
vastaan
3
Korkea suojaus
aurinkohäikäisyä
vastaan
LINSSIN TIEDOT
