Если
машина
снабжена
регулятором
давления:
•
С давлением, отрегулированным на
минимальную величину, автоматическая
последовательность включения (A.S.S.)
может не вмешаться. Следовательно,
избегать работы машины в перепуске более
1 минуты.
• Избегать включений рычага пистолета с
повышенной частотой (могут вызвать
остановы и повреждения).
>
УСТАНОВКА И ЗАПУСК
ЗАПРАВКА (Дизель) (
рис.
A)
Наполнить бак горючим, указанным на табличке
технических данных (
Дизель)
.
Избегать опустошения бака во время работы во
избежание повреждения дизельного насоса.
ВНИМАНИЕ:
Использование несоответствующего
горючего может привести к опасности.
ЗАПРАВКА (Моющего) (
рис.
A)
Наполнить бачок моющего средства
рекомендуемыми продуктами, подходящими к
выбранному типу мойки.
ВНИМАНИЕ:
Использовать исключительно
жидкие моющие средства, однозначно избегать
кислотных или очень щелочных продуктов.
Рекомендуем
пользоваться нашими
продуктами, разработанными специально
для использования минимоек.
>
УСТАНОВКА
(
рис.
CDEFG
)
* Проверьте, чтобы основной выключатель
находился в положении “OFF”, а водяной фильтр
был установлен на впускной патрубок.
* Установите соединение для шланга подачи воды
вручную, без помощи инструментов.
* Подсоедините шланг подачи воды к соединению.
Внутренний диаметр шланга должен быть не
менее 13 мм (1/2”).
* Подсоедините шланг высокого давления к
выпускному патрубку. Надавите на соединение
шланга высокого давления до упора и
затем прикрутите его вручную, без помощи
инструментов.
* Подсоедините шланг высокого давления к
водяному пистолету.
* Полностью откройте кран подачи воды.
Температура подаваемой воды должна быть
менее 40°C.
ВАЖНО:
Для работы мойки должна
использоваться чистая вода во избежание ее
повреждения.
* Отпустите блокиратор курка водяного
пистолета и нажмите на курок, до выхода
воздуха из шланга.
* Установите копье на пистолет
* Вставьте вилку в розетку.
>
ВВОД В ЭКСПЛУАТАЦИЮ. ПЕРВЫЙ ЗАПУСК
После длительной остановки или при первом
запуске, необходимо подсоединить
всасывающую трубу на несколько минут для
выпуска возможные инородные тела и во
избежание засорения форсунки пистолета.
>
ЗАПУСК
(
рис.
H
)
Включить машину, нажав на выключатель и дать ей
поработать в течение нескольких минут для удаления
загрязнений и воздушных пузырей из гидравлической
системы,
затем остановить машину,
подсоединить трубку высокого давления к пистолету и
установить форсунку.
Удостовериться в том, чтобы регулятор моющего сред-
ства был закрыт.
При машине, включенной заново, проверить, чтобы
струя была равномерной, в противном случае про-
чистить форсунку от возможных загрязнений, подо-
ждать несколько секунд, пока не будет достигнуто
рабочее давление, после чего открыть и закрыть пи-
столет два или три раза.
* Для запуска оборудования нажмите на курок
водяного пистолета и одновременно приведите
основной выключатель в положение “ON”.
>
Для мытья горячей водой повернуть
(рис.
A
) ручку выключателя горелки и выбрать
желаемую температуру.
(рис.
A
) Для смешивания моющего или
дезинфицирующего средства со струей воды,
Открыть регулятор на желаемое количество,
как указано в главе “АСПИРАЦИЯ МОЮЩЕГО
СРЕДСТВА”.
ВНИМАНИЕ:
В случае работ в закрытом
помещении необходимо обеспечить
достаточное проветривание и выпуск газов.
RU
88
Summary of Contents for TEKNA
Page 6: ...6 4 5 fig L 1 2 3 6 7 H2 O Water Filter Diesel...
Page 8: ...LP_1Ph_230V LP_3Ph TS2 8 IG M3 TS EV TR IB M2 GG L1 IT...
Page 60: ...01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm 07 08 09 A S S 2 10 A S S 5 11 0 OFF 112 13 EL 60...
Page 61: ...0 OFF KL 1 13mm 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XZ XX XY XJ EL 61...
Page 64: ...A 100 C 100 C 32 bar 3 749 0183 I I 50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 12 5 10 EL 64...
Page 65: ...7 8 7 8 30 15 10 Optional 180 200 EL 65...
Page 66: ...EL 66...
Page 67: ...E 2002 96 27 2003 EL 67...
Page 84: ...01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 0 7 RU 84...
Page 85: ...17 18 19 20 21 22 23 24 XX XY XJ 08 09 A S S 2 1 0 A S S stand by 5 11 OFF 12 13 14 16 RU 85...
Page 86: ...1 A H 13 30 40 C 1Mpa I 364 0 03 0 0 H VV F RU 86...
Page 88: ...A S S 1 A A CDEFG OFF 13 1 2 40 C H ON A A RU 88...
Page 89: ...15W 40 20W 40 30 15 10 Optional 100 C 32 3 749 0183 I I L 50 500 SAE 20 30 RU 89...
Page 90: ...180 200 7 8 7 8 RU 90...
Page 91: ...RU 91...
Page 92: ...12 2002 96 EC 27 2003 RU 92...
Page 108: ...63 OPTIONAL 01 02 03 04 05 05b 5 05c 05d 05e 06 3 07 BG 108...
Page 109: ...21 22 23 24 J 08 09 2 1 0 stand by 5 11 ON OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 BG 109...
Page 112: ...CDEFG ON 13 40 1 H ON A A 100 C 32 bar cod 3 749 0183 OPTIONAL I I BG 112...
Page 113: ...15 30 10 Optional 180 200 14 3 L 50 500 ISO150 80 90 0 45 LP SAE 20 30 20 40 15 40 0 7 BG 113...
Page 114: ...7 8 7 8 1 1 1 2 2 2 2 5 0 3 3 4 4 4 5 5 6 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 BG 114...
Page 115: ...8 8 8 9 10 11 12 13 14 14 BG 115...
Page 116: ...EU 2002 96 EC 27 01 2003 12 15 15 BG 116...
Page 117: ...117 4...
Page 118: ...118 3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12...
Page 120: ...120 1 01 02 03 04...
Page 139: ...139...
Page 140: ...140...