Lavorwash COLUMBIA LP, Translation Of The Original Instructions

Page: 66 / 104

Inconvenientes
Ruído anómalo
Causas • Válvulas de aspiração ou envio
obstruídasou desgastadas.
• Rolamentos desgastados.
• Filtro de aspiração obstruído.
• Temperatura excessiva da água
de entrada.
Soluções • Dirigir-se a um centro de assi-
stência autorizado.
• Dirigir-se a um centro de assi-
stência autorizado.
• Desmontar e limpar o filtro.
• Colocar a temperatura abaixo
da máxima temperatura decla-
rada neste manual.
Inconvenientes
Presença de água no óleo
Causas • Anéis de vedação desgasta-
dos.
Soluções • Dirigir-se a um centro de assi-
stência autorizado.
Inconvenientes
A máquina não aspira de-
tergente
Causas • Reservatório do detergente
vazio.
• Manípulo da lança em posição
de alta pressão.
• Um tubo dos sistema de aspi-
ração do detergente está desco-
nectado.
Soluções • Encher o reservatório.
• Girá-la para a posição de baixa
pressão.
• Colocá-lo novamente na posi-
ção.
> REPARAÇÕES - PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Para eventuais Inconvenientes não mencionados no pre-
sente manual ou quebras da máquina favor procurar um
Centro de Assistência Autorizado para a relativa repa-
ração ou para a eventual substituição de peças de repo-
sição originais. Utilizar exclusivamente peças de reposição
originais.
> CONDIÇÕES DA GARANTIA
Todos os nossos aparelhos foram submetidos a cuidadosas
Soluções • Controlar que a capacidade
seja 30% superior ao dado pre-
sente na placa de dados técnicos
do aparelho.
• Desmontar e limpar o filtro.
• Dirigir-se a um centro de assi-
stência autorizado.
• Aumentar a pressão aparafu-
sando o manípulo.
• Substituir o bico.
Inconvenientes
Pressão de trabalho irre-
gular
Causas • O bico está obstruído.
• Válvulas de aspiração ou envio
obstruídas ou desgastadas.
• Guarnições gastas.
• Guarnições da válvula de regu-
lação da pressão desgastadas.
• Filtro de aspiração obstruído.
Soluções • Desmontar a lança da pistola e
limpar o bico com a agulha que
vem fornecida.
• Dirigir-se a um centro de assi-
stência autorizado.
• Dirigir-se a um centro de assi-
stência autorizado.
• Dirigir-se a um centro de assi-
stência autorizado.
• Desmontar e limpar o filtro.
Inconvenientes Fugas de água da máquina
Causas • Fugas da bomba.
• Fugas do enrolador de man-
gueira.
• Perdas da válvula de regulação
da pressão.
• Perdas das uniões hidráulicas.
Soluções • Dirigir-se a um centro de assi-
stência autorizado.
• Apertar as uniões, se o defeito
persistir dirigir-se a um centro
de assistência autorizado.
• Dirigir-se a um centro de assi-
stência autorizado.
• Apertar as uniões, se o defeito
persistir dirigir-se a um centro
de assistência autorizado.
PT
66