![background image](http://html1.mh-extra.com/html/lavor/8-665-0101/8-665-0101_manual_680798069.webp)
XX VAROITUS
:Irrota laite sähköverkosta
irrot
tamalla pistoke pistorasiasta
ennen huolto- ja
puhdistustoimenpiteiden suorittamista.
XY VAROITUS
:Soveltumattomat jatkojohdot voi-
vat olla vaarallisia.
9+ 7"30*564
:
Mikäli käytössä on jatkojohto, pis-
tokkeen ja pistorasian tulee olla vedenkestäviä.
VAROITUS:
Koneen käyttö on ehdottomasti kiel-
letty tiloissa, jotka voidaan luokitella mahdollises-
ti räjähdysalttiiksi.
VAROITUS:
-,04,&-"*5&55".3*/,4*/+""70+"-,"*
SENA
- 7&% 7*35",""1&-*45" 5"* *54& -"*55&&45"
IRROTTAAKSESI PISTOKKEEN PISTORASIASTA
.*,-*7*33"/4:½55½,&4,&:5::50*.*//"/"*
,"/" ,0/& 56-&& 4"..655"" 0'' 5637"--*
46644:*45
> TURVALAITTEET
VAROITUS:
Pistoolilla on turvavarmistin.Turvavarmis-
tinta on käytettävä aina kun koneen käyttö keskeyte-
tään, jotta suihku ei avautuisi vahingossa.
- Turvalaitteet: pistoolilla on turvavarmistin, koneella on
sähköylikuormitussuoja (I-luokka), pumpulla on ohitus-
venttiili tai pysäytyslaite.
- Pistoolin turvapainiketta ei tarvita vivun lukitsemiseksi
toiminnan aikana, vaan vahingossa tapahtuvien avautu-
misten ehkäisemiseksi.
VAROITUS:
Laitteella on moottorin suojalaite: jos tämä
aktivoituu, odota muutama minuutti tai irrota laite säh-
kövirrasta ja kytke se sitten uudelleen. Mikäli ongelma
tulee eteen uudelleen tai laite ei käynnisty, vie se lähim-
pään huoltokeskukseen.
> VAKAUS
VAROITUS:
Koneen tulee aina olla vaakasuoralla alus-
talla turvallisesti ja vakaasti.
7&%&/4:½55½
Vesiliitäntä
VAROITUS (merkitä):
laite ei sovellu juomavesiverk-
koon liitettäväksi.
Painepesuri voidaan liittää suoraan JUOMAKELPOISEN ve-
den jakeluverkkoon ainoastaan, mikäli syöttöputkistoon
on asennettu takaisinvirtauksenestolaite, jonka tyhjennys
vastaa voimassa olevaa lainsäädäntöä.
09VAROITUS
: Laitteiden, joilla ei ole A.S.S. – Automatic
Stop System -järjestelmää, ei tule pysyä toiminnassa 2
minuuttia kauempaa pistoolin ollessa vapautettuna.
Kiertoveden lämpötila nousee huomattavasti aiheutta-
en näin vakavia vaurioita pumpulle.
10 VA R O I T U S :
L a i t t e i t a ,
joilla on A.S.S – Automatic
Stop System -järjestelmä, ei suositella jätettäväk-
sivalmiustilaan 5 minuuttia pidemmäksi ajaksi.
11 VAROITUS
:Sammuta laite kokonaan (pääkyt-
kin asentoon(0)OFF) aina kun se jätetään vartioi-
matta.
12 VAROITUS
: Jokainen laite testataan käyttöti-
lanteessa joten on normaalia, että sisälle on jäänyt
vesipisaroita.
13 VAROITUS
:Varo, ettet vaurioita sähkökaapelia.
Virtakaapelin vaurioituessa, valmistajan, huolto-
keskuksen tai pätevän henkilökunnan tulee vaih-
taa sejotta vaaratilanteilta vältyttäisiin.
14 VAROITUS:
Kone, jossa on painenestettä. Pidä
pistooli tiukassa otteessa estääksesi takapotkun.
Käytä ainoastaan koneen mukana toimitettua kor-
keapainesuutinta.
16 VAROITUS
:Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sel-
laisten ihmisten (mukaan lukien lapset) käytettä-
väksi, joilla on rajoitetut fyysiset kyvyt, aistintaky-
vyt tai henkiset kyvyt tai kokemuksen tai tiedon
puute, elleivät nämä ole saaneet laitteen käyttöä
tai valvontaa koskevia ohjeita turvallisuudesta
vastaavalta henkilöltä.
17 VAROITUS
:Lapsia tulee valvoa, etteivät nämä
leiki laitteella.
18 VAROITUS:
Älä ota painepesuria käyttöön en-
nen korkeapaineputken suoristamista.
19 VAROITUS
: Kokoa putki kerälle ja suorista se
varoen niin, että painepesuri ei kaadu.
20 VAROITUS
: Putkea suoristettaeassa tai keräl-
le koottaessa koneen tulee olla sammutettuna ja
putkessa ei tule olla painetta (pois käytöstä).
21 VAROITUS
: Räjähdysvaara. Älä suihkuta sytty-
viä nesteitä.
22 VAROITUS
: Koneen turvallisuuden takaami-
seksi tulee käyttää ainoastaan valmistajan toi-
mittamia tai valmistajan hyväksymiä alkuperäisiä
varaosia.
23 VAROITUS
: Älä kohdista suihkua itseesi tai
muihin päin vaatteiden tai kenkien puhdistami-
seksi.
24 VAROITUS
: Älä anna lasten tai kouluttamatto-
man henkilökunnan käyttää laitetta.
VAROITUS:
Takaisinvirtauksenestolaitteiden läpi
kulkenut vesi ei ole juomakelpoista.
FI
69
Summary of Contents for 8.665.0101
Page 38: ...DE 38...
Page 53: ...t t t 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm 07 08 09 A S S 2 10 A S S 5 11 0 OFF EL 53...
Page 54: ...XJ 0 OFF KL 1 112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XZ XX XY EL 54...
Page 56: ...13 mm 1 2 OUTLET 40 C va 1 ON A S S t 5 OFF t t by pass 1 t 0 OFF EL 56...
Page 57: ...50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 5 10 i w 30 15 10 t t t t t t t t t ON t t t EL 57...
Page 58: ...t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 30 t t t t t t t t t EL 58...
Page 59: ...t t t t t t t t t t t t t t t t 12 EL 59...
Page 60: ...E 2002 96 27 2003 2002 96 E EL 60...
Page 74: ...03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 0 7 08 t t t 01 02 RU 74...
Page 75: ...09 A S S 2 1 0 A S S stand by 5 11 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XX XY XJ RU 75...
Page 76: ...1 A H 13 30 40 C 1Mpa t t t t t t I 364 0 03 0 0 H VV F 9 9 RU 76...
Page 78: ...50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 30 15 10 ON CHEMICAL RU 78...
Page 79: ...t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 30 t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t RU 79...
Page 80: ...t t t t t t t t t t 0 t t t t t t 12 2002 96 EC 27 2003 RU 80...
Page 93: ...t t t o 63 OPTIONAL 02 03 04 05 05b 5 05c 05d 05e 06 3 0 08 09 BG 93...
Page 94: ...2 1 0 stand by 5 11 ON OFF 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 J BG 94...
Page 95: ...o 13 30 l min 40 1 IEC60364 1 0 03 A 30 ms 0 PVC H VV F J BG 95...
Page 99: ...Cause t Rimedi t t t t t t t t o 12 EU 2002 96 EC 27 01 2003 BG 99...
Page 100: ...2002 96 EU BG 100...
Page 101: ...101 4...
Page 102: ...102 3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12...
Page 104: ...104 1 01 02 03 04...