![background image](http://html1.mh-extra.com/html/lavor/8-665-0101/8-665-0101_manual_680798020.webp)
CAUTION: Make use only of liquid detergent, do not
absolutely use acid or too much alkaline products.
We suggest you to make use of our products, which
have been studied for the use with washer machines.
CARE AND MAINTENANCE
(vedi fig.
)
*.1035"/5 #FGPSF EPJOH BOZ XPSL
on the cleaner, discharge the pressure
and disconnect the electricity and water
supplies.
CHECKING THE PUMP OIL LEVEL
Check the oil level periodically. The oil must be
changed for the first time after 50 working hours,
with subsequent changes every 500 hours. SAE
20/30 , 15W-40, 20W-40 oil is recommended .
$)&$,*/(5)&8"5&3*/5",&'*-5&3
Inspect and clean the water intake filter on the inta-
ke union periodically. This is important to prevent
fouling which may impair operation of the pump.
$)&$,*/(5)&413":30%/0;;-&
Replace the nozzle when the pressure drops
below the normal values.
DESCALING
The descaling procedure must be carried out periodically
with specific products. The interval depends on the hard-
ness of the water. Pour one litre of product for every 15
litres of water into a drum containing at least 30 litres of
water. Disconnect the gun from the high pressure line and
place its free end in the drum, in order to form a closed cir-
cuit, and draw the solution into the machine for at least 10
minutes. The delivery end of the line should discharge into
a canvas or mesh bag so that the scale removed is not re-
turned to the circuit. Then restore the normal connection
and rinse with plenty of cold water. This operation should
be carried out by our after-sales service, since the descal-
ing product may cause wear of components. Comply with
the regulations in force when disposing of the descaling
agent.
ELECTRIC DIAGRAM
See illustrations,
.
8"5&3%*"(3".
See illustrations,
.
5306#-&4)005*/(
Before doing any work on the machine, disconnect
the electricity and water supplies and discharge the
pressure. Proceed systematically to identify Faults
following the chart below; if you are still unable to
eliminate the problem, call in the
"VUIPSJ[FE"GUFS
Sales Service
.
Fault
8IFOTXJUDIi0/wUIFNB
chine will not start work
ing
Cause
t
Plug not properly inserted in
socket.
t
Electric socket is faulty.
t
The main voltage is insuffi-
cient.
t
The pump is stuck.
t
Gauge of extension lead not
sufficient.
Repair
t
Fit plug in power socket cor-
rectly.
t
Have electrical socket
checked.
t
Have a check made on the
suitability of the mains system.
t
Turn switch to ON while keep-
ing nozzle trigger pressed; if
problem persists, contact an
authorised service centre.
Fault
The motor stops suddenly
Cause
t
Thermic safety switch has
tripped due to the overheating.
t
Cable extension seems to be
inadequate.
Repair
t
Leave motor to cool for a few
minutes. If the problem persists,
contact an authorised service
centre..
Fault
5IF QVNQ EPFTOU SFBDI
the necessary pressure
EN
20
Summary of Contents for 8.665.0101
Page 38: ...DE 38...
Page 53: ...t t t 01 02 03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 cm 07 08 09 A S S 2 10 A S S 5 11 0 OFF EL 53...
Page 54: ...XJ 0 OFF KL 1 112 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XZ XX XY EL 54...
Page 56: ...13 mm 1 2 OUTLET 40 C va 1 ON A S S t 5 OFF t t by pass 1 t 0 OFF EL 56...
Page 57: ...50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 11 5 10 i w 30 15 10 t t t t t t t t t ON t t t EL 57...
Page 58: ...t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 30 t t t t t t t t t EL 58...
Page 59: ...t t t t t t t t t t t t t t t t 12 EL 59...
Page 60: ...E 2002 96 27 2003 2002 96 E EL 60...
Page 74: ...03 04 05a 05b 5 05c 05d 05e 06 30 0 7 08 t t t 01 02 RU 74...
Page 75: ...09 A S S 2 1 0 A S S stand by 5 11 OFF 12 13 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 XX XY XJ RU 75...
Page 76: ...1 A H 13 30 40 C 1Mpa t t t t t t I 364 0 03 0 0 H VV F 9 9 RU 76...
Page 78: ...50 500 SAE 20 30 15W 40 20W 40 30 15 10 ON CHEMICAL RU 78...
Page 79: ...t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t 30 t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t t RU 79...
Page 80: ...t t t t t t t t t t 0 t t t t t t 12 2002 96 EC 27 2003 RU 80...
Page 93: ...t t t o 63 OPTIONAL 02 03 04 05 05b 5 05c 05d 05e 06 3 0 08 09 BG 93...
Page 94: ...2 1 0 stand by 5 11 ON OFF 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 J BG 94...
Page 95: ...o 13 30 l min 40 1 IEC60364 1 0 03 A 30 ms 0 PVC H VV F J BG 95...
Page 99: ...Cause t Rimedi t t t t t t t t o 12 EU 2002 96 EC 27 01 2003 BG 99...
Page 100: ...2002 96 EU BG 100...
Page 101: ...101 4...
Page 102: ...102 3 13 1 2 30 40 1 IEC 60364 1 0 03 A 30 ms 0 H VV F XY XJ Diesel Diesel 12...
Page 104: ...104 1 01 02 03 04...