Art.-Nr. 770632/33
PL
Podwójna kolumna
natryskowa
HU
Dupla zuhanyoszlop
RU
Двойная душевая
стойка
BG
Двойна душ колона
P
T
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
6
P
T
8
7
HU
RU
BG
PL
Legenda
1
Głowica natryskowa
2
Serwozawór pneumatyczny
3
Filtry
4
Zawór odcinający
5
Sterownik czasowy
6
Popychacz pneumatyczny
7
Kolektor
8
Rura dopływu wody ¾"
(w zakresie klienta)
Jelmagyarázat
1
Zuhanyfej
2
Pneumatikus szervoszelep
3
Szűrők
4
Elzárószelep
5
Időkorlátozó vezérlés
6
Pneumatikus toló
7
Elosztócső
8
Vízellátó cső, ¾"
(nem tartozék)
Обозначение
1
Душевая насадка
2
Пневматический сервоклапан
3
Фильтры
4
Запорный клапан
5
Регулятор ограничения времени
6
Пневматический толкатель
7
Коллектор
8
Водопроводная труба
¾
дюйма (не входит в
комплект)
Легенда
1
Душ глава
2
Пневматичен сервоклапан
3
Филтри
4
Спирателен клапан
5
Управление на времевото
ограничение
6
Пневматичен спусък
7
Лост
8
Водопровод
¾
"
(не е включен в доставката)
Specyfikacja
techniczna
Czas działania:
Regulacja 10–60 s
(ustawienie fabryczne: 30 s)
Zalecane ciśnienie
przepływu: 2–4 bar
Ciśnienie robocze:
maks. 5 bar
Műszaki specifikáció
Üzemidő:
10–60 mp között állítható
(Gyári beállítás: 30 mp)
Ajánlott áramlási nyomás:
2–4 bar
Üzemi nyomás: max. 5 bar
Техническая
спецификация
Время работы:
10–60 с, регулируемое
(заводские настройки: 30 с)
Рекомендуемое давление
потока: 2–4 бар
Рабочее давление:
макс. 5 бар
Техническа спецификация
Време на работа:
10 – 60 сек, регулируемо
(фабрична настройка: 30 сек)
Препоръчително налягане на
поток: 2 – 4 bar
Работно налягане:
макс. 5 bar
Technische Daten
Caractéristiques techniques
Specifiche tecniche
Technical Specification
Specyfikacja techniczna
Műszaki specifikáció
Техническая спецификация
Техническа спецификация
Características técnicas
Technische gegevens
Technické specifikace
Techniniai duomenys
12
10
14
16
18
8
6
4
2
0
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
PL
Krzywa spadku ciśnienia, ustawienie wyboru temperatury 38°C
HU
Nyomásveszteség-görbe, hőmérséklet-választó beállítása 38 °C
RU
Кривая потери давления, уставка переключателя температуры 38 °C
BG
Крива на загуба на налягане, настройка на селектор на температура 38°C
PL
Przepływ (l/min)
HU
Térfogatáram (l/per
c)
RU
Р
асх
о
д (л/мин)
BG
Дебит (л/мин)
PL
Ciśnienie (bar)
HU
Nyomás (bar)
RU
Давление (бар)
BG
Налягане (ba
r)
15
DE/FR/IT/EN/ES/NL/CS/LT/PL/HU/RU/BG
