9
/ 24 Español
EN FR NL DE
ES
IT PL CS SK HU SL HR RU SV
utilización del aparato. Evite que los niños
jueguen con él.
No utilice accesorios no recomendados por
LANAFORM o no suministrados con el aparato.
La bolsa eléctrica de agua debe utilizarse
con el cargador suministrado en el presente
embalaje.
No enchufe ni desenchufe el aparato con las
manos mojadas.
Si el cable de corriente tuviera algún desper-
fecto, deberá sustituirlo por un cable especial
o similar, que podrá adquirir en su distribuidor
o el servicio postventa.
Examine la bolsa eléctrica de agua con regu-
laridad. No utilice este aparato si la toma de
corriente no está en buen estado, no funciona
correctamente, se ha caído al suelo, sufre
algún desperfecto o ha entrado en contacto
con el agua. En tales casos, llévelo a su distri-
buidor o póngase en contacto con el servicio
postventa para que lo examine o repare.
Si el aparato cayera al agua, desenchúfelo
inmediatamente antes de cogerlo.
Asegúrese de que la bolsa eléctrica de agua
es totalmente hermética antes de utilizarla.
No utilice la bolsa eléctrica de agua mientras
no esté desenchufada.
La bolsa eléctrica de agua debe cargarse
en una superficie plana y no debe estar en
posición vertical o inclinada.
No utilice este aparato debajo de mantas o
cojines. Un calor excesivo podría provocar un
incendio, electrocución o lesiones.
Tome todas las medidas de precaución
necesarias para evitar cualquier riesgo de
quemaduras.
Maneje la bolsa eléctrica de agua con precau-
ción. La temperatura interior puede alcanzar
los 75°C y los 60 °C en la parte exterior una
vez cargada. En caso necesario, puede esperar
a que la temperatura descienda antes de
utilizar la bolsa eléctrica de agua.
Retire el cargador y no utilice la bolsa eléctrica
de agua si oye o constata un ruido u olor
anormal, o una fuga de agua.
Para que el calor se reparta correctamente,
aconsejamos agitar suavemente la bolsa
eléctrica después de 5-6 minutos de carga.
Los aparatos eléctricos nunca deben dejar-
se enchufados sin vigilancia. Desenchúfelo
cuando no lo utilice.
No acerque el cable eléctrico a ninguna su-
perficie caliente.
Desenchúfelo siempre después de utilizarlo
o antes de limpiarlo.
No introduzca ningún objeto en la bolsa eléctri-
ca de agua. Podría afectar a su funcionamiento.
No golpee ni corte la superficie de la bolsa
eléctrica. No ejerza una presión demasiado
grande sobre la bolsa eléctrica cuando la
utilice, ya que podría provocar una fuga o
estropear la bolsa.
Desenchufe la bolsa eléctrica si se calienta
anormalmente.
Si la carga de la bolsa eléctrica no finaliza
automáticamente después de 15 minutos,
(el indicador luminoso queda encendido),
desenchufe la toma del cargador.
No desplace la bolsa eléctrica tirano del cable
de alimentación del cargador.
Antes de guardar la bolsa eléctrica, comprue-
be que se haya enfriado.
No aplaste la bolsa eléctrica colocando ob-
jetos encima una vez guardada.
Esta bolsa eléctrica solo está concebida para
uso doméstico. No la utilice en un entorno hos-
pitalario ni para ningún tratamiento médico.
No está previsto que los niños utilicen la
bolsa eléctrica.
No utilice la bolsa eléctrica con personas en-
fermas, bebés o personas insensibles al calor.
No utilice la bolsa eléctrica para calentarse
los pies. Está prohibido caminar sobre la
bolsa eléctrica, aplastarla o ejercer presión
sobre ella.
No utilice la bolsa eléctrica en el microondas
ni en el horno tradicional.
No se aconseja el uso de la bolsa eléctrica
directamente sobre la piel.
Si al utilizar la bolsa eléctrica observa un
enrojecimiento anormal en la piel, o nota
cualquier molestia o dolor, detenga su uso
durante una hora como mínimo. Si el ma-
lestar persiste no vuelva a usarla y consulte
inmediatamente con su médico.
Nunca utilice este aparato en habitaciones en
las que se utilicen aerosoles (sprays) o donde
se suministre oxígeno.
CARACTERÍSTICAS
• Superficie flexible y muy confortable.
• Paredes de protección formadas por 2
delgadas capas termocomprimidas que
la hacen más sólida y segura.
• Sistema de calentamiento más rápido y
que mantiene el calor durante más tiempo.
INSTRUCCIONES DE USO
Después de haber retirado el producto de su
embalaje, compruebe su integridad y la de
todos los componentes que lo acompañen.
En caso de duda, no utilice el producto y
póngase en contacto con su distribuidor. No
utilice el producto en caso de signos de ser
defectuoso y comuníqueselo a su distribuidor.
Carga de la bolsa eléctrica
1 Coloque la bolsa eléctri-
ca sobre una mesa.
2 Introdúzcala en el cargador como
se observa en la imagen
[
insert_photo
1]
.
Enchufe el cargador a la corriente.
El indicador se encenderá y la bolsa
eléctrica empezará a calentarse.
3 Cuando la bolsa eléctrica alcan-
za la temperatura de 75 °C en su
interior, el indicador se apaga. Ya
puede desconectar el cargador
y utilizar la bolsa eléctrica.
info
Si desea que la bolsa eléctrica
siga caliente durante más tiempo,
tarnscurridos unos minutos
agítela para que el agua se
mezcle y siga con la carga.
info
Al cargarse, la bolsa eléctrica
de agua tarda unos 10 minutos
(dependiendo de la temperatura
ambiente) en alcanzar una
temperatura de ±60 °C.
MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
Almacenamiento
Guarde la bolsa eléctrica de agua en su caja
o en un lugar seco.
Manténgala alejada de todo objeto punzante
o cortante que pudiera cortar o agujerear
el material.
Para evitar cualquier riesgo de rotura, no
enrolle el cable eléctrico.
No guarde la bolsa eléctrica de agua hasta
que esté bien seca.
Limpieza
Antes de limpiarla, desconecte la bolsa eléc-
trica del cargador y espere unos minutos.
Límpiela con una esponja suave y ligeramente
húmeda.
No la limpie sumergiéndola en ningún líquido.
Nunca utilice detergentes abrasivos, cepillos
ni diluyentes para la limpieza.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
• Tensión: 220-240V
• Frecuencia: 50 Hz
• Potencia: 440W
• Composición del forro exterior: 25% po-
liéster reciclado, 75% algodón
• Composición del forro interior: 100%
polipropileno
