Laica NE1001, Instructions And Warranty

Page: 26 / 36

51 50
• DISPOZITIVUL necesită precauţii speciale în ceea ce priveşte compatibilitate electromagnetică (EMC) şi trebuie să fie instalat
şi pus în funcţiune conform informaţiilor EMC furnizate în DOCUMENTELE DE ÎNSOŢIRE;
• Echipamentele de comunicaţii RF portabile şi mobile pot afecta DISPOZITIVUL.
• Avertizare: utilizarea de accesorii, traductoare si cabluri altele decât cele specificate, cu excepţia traductoarelor şi cablurilor
comercializate de producătorul DISPOZITIVUL ca piese de schimb pentru componentele interne, poate duce la creşterea
EMISIILOR sau scăderea IMUNITĂŢII DISPOZITIVUL.
• Avertizare: DISPOZITIVUL nu ar trebui să fie folosit adiacent la sau legat la alte echipamente.
În timpul testării golurilor de tensiune, produsul îşi va schimba starea de funcţionare din ON în OFF, iar după test, operatorul
trebuie să apese butonul pornire/oprire pentru a reporni aparatul.
Acest fenomen nu afectează CONDIŢIILE ESENŢIALE DE SIGURANŢĂ sau de PERFORMANŢĂ, conform standardelor,
este necesar să fie respectate cerinţele.
Compatibilitate electromagnetică
DISPOZITIVUL este destinat pentru utilizarea în mediul electromagnetic specificat mai jos. Clientul sau
utilizatorul DISPOZITIVULUI ar trebui să SE asigure că acesta este utilizat într-un astfel de mediu.
Testarea emisiilor Conformitatea Mediul electromagnetic – linii directoare
Emisiile RF
CISPR 11
Grupul 1
DISPOZITIVUL foloseşte energie RF numai pentru
funcţionarea sa internă. Prin urmare, emisiile RF sunt
foarte mici şi nu sunt susceptibile de a provoca orice
interferenţă în apropiere de echipamente electronice.
Emisiile RF
CISPR 14
Clasa B Este
conformă
Dispozitivul este potrivit pentru utilizare în toate unităţile,
inclusiv cele rezidenţiale şi cele conectate direct la
reţeaua de alimentare publică de joasă tensiune care
alimentează clădirile rezidenţiale.
Emisiile armonice
IEC 61000-3-2
Clasa C Este
conformă
Fluctuaţii de tensiune /
emisiile de pâlpâire
IEC 61000-3-3
Este în
conformitate
Aspecte privind imunitatea
DISPOZITIVUL este destinat pentru utilizarea în mediul electromagnetic specificat mai jos. Clientul sau utilizatorul
DISPOZITIVULUI ar trebui să se asigure că acesta este utilizat într-un astfel de mediu.
Testul de
imunitate
Nivel de testare
EN 60601-1-2
Nivel de conformitate
Mediul electromagnetic – linii
directoare
Descărcare
electrostatică
(ESD) EN 61000-4-2
contact ± 6 kV
aer ± 8 kV
contact ± 6 kV
aer ± 8 kV
Etajele ar trebui să fie din lemn, beton
sau plăci ceramice. În cazul în care
podelele sunt acoperite cu material
sintetic, umiditatea relativă trebuie să
fie cel puţin 30%.
Şoc de conectare
deflagraţie/rapidă
EN 61000-4-4
linii de alimentare cu
energie ± 2kV
linii de alimentare cu
energie ± 2kV
Calitatea energiei electrice a liniei de
alimentare trebuie să fie aceea a unui
mediu comercial sau de spital.
Curent tranzitoriu
anormal
EN 61000-4-5
modul diferenţial ± 1kV
modul obişnuit ± 2kV
modul diferenţial ± 1kV
modul obişnuit ± 2kV
Calitatea energiei electrice a liniei de
alimentare trebuie să fie aceea a unui
mediu comercial sau de spital.
Goluri de tensiune,
scurte
întreruperi şi
tensiune
variaţii de putere
linii de alimentare de
intrare
EN 61000-4-11
< 5% UT (>95% dip în
UT) pentru 0,5 cicluri
40% UT (60% dip în
UT) pentru 5 cicluri
70% UT (30% dip
în UT)
pentru 25 cicluri
< 5% UT (>95% dip
în UT)timp dee 5
secunde
< 5% UT (>95% dip în
UT)
pentru 0,5 cicluri
40% UT (60% dip în UT)
pentru 5 cicluri
70% UT (30% dip în UT)
pentru 25 cicluri
< 5% UT (>95% dip în
UT) timp dee 5 secunde
Calitatea energiei electrice a liniei
de alimentare trebuie să fie aceea a
unui mediu comercial sau de spital.
În cazul în care utilizatorul aparatului
necesită funcţionarea continuă în
timpul întreruperilor de alimentare cu
energie electrică. Este recomandat ca
DISPOZITIVULUI să fie alimentat de la
o sursă de alimentare neîntreruptibilă
sau baterie.
Frecvenţa de
alimentare
câmp magnetic
EN 61000-4-8
3 A/m NA NA
Notă: UT este curentul alternativ al tensiunii de reţea înainte de aplicarea testului de nivel.
Aspecte privind imunitatea la r.f.
DISPOZITIVUL este destinat pentru utilizarea în mediul electromagnetic specificat mai jos. Clientul sau
utilizatorul DISPOZITIVULUI ar trebui să se asigure că acesta este utilizat într-un astfel de mediu.
Testul de imunitate
Nivel de testare
EN 60601-1-2
Nivel de
conformitate
Mediul electromagnetic – linii
directoare
RF efectuate
EN 61000-4-6
3 V/m de la 150kHz la
80MHz
3 V/m
Echipamentele de comunicare RF
portabile şi mobile trebuie folosite la
distanţă de orice parte a aparatului,
inclusiv cablurile, mai mare decât
distanţa recomandată de separare
calculată din ecuaţia aplicabilă
frecvenţei transmiţătorului.
Distanţa de separare recomandată:
80 MHz la 800 MHz
800 MHz la 2,5 GHz
În cazul în care P este puterea de
ieşire nominală maximă a emiţătorului
în waţi (W) în funcţie de producătorul
transmiţătorului şi d este distanţa
recomandată de separare în metri (m).
RF radiate
EN 61000-4-3
3 V/m de la 80MHz la
2,5GHz
3 V/m
Forţa câmpului de la emiţătoare RF fixe determinată printr-un studiu al câmpului electromagnetic c ar trebui
să fie mai mică decât nivelul de conformitate în fiecare interval de frecvenţă. Interferenţele pot să apară în
vecinătatea echipamentelor marcate cu simbolul următor:
Distanţe de separare recomandate între echipamentele de comunicaţii RF
portabile şi mobile şi DISPOZITIV
DISPOZITIVUL este destinat pentru utilizare într-un mediu electromagnetic în care interferenţele de radiaţii
RF sunt controlate. Clientul sau utilizatorul DISPOZITIVULUI poate ajuta la prevenirea interferenţelor
electromagnetice prin menţinerea unei distanţe minime între echipamentele de comunicare RF portabile şi
mobile (transmiţătoare) şi DISPOZITIV conform recomandărilor de mai jos, în funcţie de puterea de ieşire
maximă a echipamentelor de comunicaţii.
Putere nominală utilă
maximă
puterea transmiţătorului
W
Distanţa de separare în funcţie de frecvenţa emiţătorului
m
150 kHz la 80 MHz 80 MHz la 800 MHz 800 MHz la 2,5 GHz
0,01 0,12 0,12 0,23
0,1 0,38 0,38 0,73
1 1,2 1,2 2,3
10 3,8 3,8 7,3
100 12 12 23
Pentru emiţătoarele evaluate la o putere de ieşire maximă care nu este specificată mai sus, distanţa recomandată de separare d în
metri (m) poate fi determinată folosind ecuaţia bazată pe frecvenţa emiţătorului, unde P este puterea nominală maximă de ieşire a
emiţătorului în waţi (W) în funcţie de producătorul transmiţătorului
NOTA 1 La 80 MHz şi 800 MHz, se aplică gama de frecvenţă superioară.
NOTA 2 Aceste linii directoare nu pot fi aplicabile în toate situaţiile. Propagarea electromagnetică este afectată de absorbţia şi
reflecţia structurilor, obiectelor şi persoanelor.
a. Intensitatea câmpurilor emise de emiţătoarele fixe, cum ar fi staţiile de bază pentru radiotelefonie (telefoanele mobile/fără fir) şi
staţiile mobile terestre de radiocomunicaţii, de radio amatori, posturile de radio AM şi FM şi de emisie TV, nu pot fi prevăzute
cu precizie pe o bază teoretică. Pentru evaluarea mediului electromagnetic produs de emiţătoarele în RF fixe, este bine să luaţi
în considerare o detectare la faţa locului. Dacă intensitatea câmpului măsurată în locul în care utilizaţi DISPOZITIVUL este mai
mare decât nivelul de conformitate a RF de mai sus, este necesar să vă asiguraţi că funcţionarea DISPOZITIVULUI este oricum
regulamentară. În cazul funcţionării anormale, poate fi necesar să recurgeţi la măsuri suplimentare, cum ar fi reorientarea sau
deplasarea DISPOZITIVULUI.
b. Peste gama de frecvenţă cuprinsă între 150 kHz şi 80 MHz, intensitatea câmpului trebuie să fie de maximum 3 V/m.