FOCOLARI in ghisa
52
6097000 – IT – EN – DE – FR
17. CARATTERISTICHE TECNICHE / TECHNICAL FEATURES / TECHNISCHE MERKMALE /
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
60 PIANO
70 PIANO
70 TONDO
70
PRISMATICO
Combustibile legna lunghezza max. (cm)
Max. fuel wood length (cm)
Brennstoff Holz Maximallänge (cm)
Combustible bois longueur máx.(cm)
30
30
30
30
Potenza termica nominale (kW)
Rated thermal power (kW)
Nennwärmeleistung (kW)
Puissance thermique nominale (kW)
9,4
9
9
9
Consumo orario (kg/h)
Hourly consumption (kg/h)
Verbrauch pro Stunde (kg/h)
Consommation horaire (kg/h)
2,8
2,6
2,6
2,6
Rendimento (%)
Yield (%)
Wirkungsgrad (%)
Rendement (%)
>78
>78
>78
>78
Ventilazione (regolabile)
Ventilation (adjustable)
Lüftung (einstellbar)
Ventilation (réglable)
OPZIONALE
OPTIONAL
EXTRA
OPTIONNEL
OPZIONALE
OPTIONAL
EXTRA
OPTIONNEL
Depressione al camino (mmH
2
O)
Depression at the stack (mmH
2
O)
Unterdruck am Schornstein (mmH
2
O)
Dépression à la cheminée (mmH
2
O)
1,4
1,4
1,4
1,4
Piedini regolabili
Adjustable feet
Einstellbare Füße
Pieds réglables
SI
YES
JA
OUI
SI
YES
JA
OUI
Uscita fumi Ø (cm)
Smoke output Ø (cm)
Abgasaustritt Ø (cm)
Sortie fumées Ø (cm)
16
20
20
20
Canna fumaria: Altezza
≥
(m)
Flue: Height
≥
(m)
Schornsteinrohr: Höhe
≥
(m)
Conduit de fumée: Hauteur -
≥
(m)
Dimensioni min. / Dimensions min / Abmessungen min. (cm)
4
25 x 25 ÷ Ø 25
4
25 x 25 ÷ Ø 25
Porta panoramica in vetro ceramico (700°C)
Sight door in ceramic glass (700°C)
Panoramatür aus Keramikglas
(700°C)
Porte panoramique en vitre céramique (700°C)
SI
YES
JA
OUI
SI
YES
JA
OUI
Cassetto cenere estraibile
Extractible ash drawer
Ausziehbarer Aschenkasten
Tiroir cendre amovible
SI
YES
JA
OUI
SI
YES
JA
OUI
Aria primaria regolabile
Adjustable primary air
Einstellbare Primärluft
Air primaire réglable
SI
YES
JA
OUI
SI
YES
JA
OUI
Aria secondaria regolabile
Adjustable secondary air
Einstellbare Sekundärluft
Air secondaire réglable
SI
YES
JA
OUI
SI
YES
JA
OUI
Peso approssimativo (kg)
Approximate weight (kg)
Annährendes Gewicht (kg)
Poids approximatif (kg)
125
143
161
167
Misure esterne (mm):
External measures (mm):
Außenabmessungen (mm):
Mesures externes (mm):
L= larghezza / W = width / L= Breite / L= Largeur
H= altezza / H = height / H= Höhe / H= Hauteur
P= profondità / D = depth / P= Tiefe / P= Profondeur
609
985 – 1085
467
693
1025 – 1125
491
693
1025 – 1125
578
693
1025 – 1125
578
Presa aria esterna (cm)
External air intake (cm)
Außenlufteinlass (cm)
Prise air externe (cm)
Ø 15
Ø 15
Ø 15
Ø 15
