background image

ADD MANUAL TITLE 

Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON, L4M 0G8 Canada / 103 Miller Drive, Crittenden, Kentucky, USA, 41030

Phone 1 (866) 820-8686 • www.napoleon.com • [email protected]

CERTIFIED TO THE CANADIAN AND AMERICAN NATIONAL STANDARDS: 

CSA 2.22 AND ANSI Z21.50 FOR VENTED DECORATIVE GAS APPLIANCES

INSTALLER: 

Leave this manual with the appliance

CONSUMER: 

Retain this manual for future reference

ADD PRODUCT CODE HERE (TRADE GOTHIC LT STD FONT)

NATURAL GAS MODELS:

PROPANE GAS MODELS:

Product Name / Code

(MUST use title from Price Book)

ADD ____ ILLUSTRATED

ADD PRODUCT IMAGE

CSA / 

INTERTEK

LOGO

SAFETY INFORMATION

- Do not store or use gasoline or other 
fl ammable vapors and liquids in the vicinity of 
this or any other appliance.

WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS

:

• 

Do not try to light any appliance.

• 

Do not touch any electrical switch; do not 
use any phone in your building.

• 

Immediately call your gas supplier from a 
neighbour’s phone. Follow the gas    
supplier’s  instructions.

• 

If you cannot reach your gas supplier, call 
the fi re department.

- Installation and service must be 
performed by a qualifi ed installer, service 
agency, or the supplier.

This appliance may be installed in an aftermarket, 
permanently located, manufactured home (USA 
only) or mobile home, where not prohibited by 
local codes.

This appliance is only for use with the type of gas  
indicated on the rating plate. This appliance is 
not convertible for use with other gases, unless 
a certifi ed kit is used. 

FIRE OR EXPLOSION HAZARD

Failure to follow safety warnings exactly 
could result in serious injury, death, or 
property damage.

WARNING

!

ENGLISH 

$10.00

FOR INDOOR USE ONLY

IF INSTAL OPERATION, ADD SERIAL 

NUMBER LABEL HERE

IF SEPARATE MANUALS, ADD “PLACE 

BARCODE LABEL ON THE OWNER’S MANUAL”

INSTALLATION AND 

OPERATION MANUAL 

GDS26P-1

GDS26N-1

(GDS26-1 illustrated)

Castlemore™

SAFETY

 

BARRIER

FRENCH

PG. 55

W415-2360 / A / 10.31.19

Summary of Contents for GDS26P-1

Page 1: ...use any phone in your building Immediately call your gas supplier from a neighbour s phone Follow the gas supplier s instructions If you cannot reach your gas supplier call the re department Installat...

Page 2: ...burns A physical barrier is recommended if there are at risk individuals in the house To restrict access to an appliance or stove install an adjustable safety gate to keep toddlers young children and...

Page 3: ...anemia those under the in uence of alcohol those at high altitudes are more affected by carbon monoxide than others Failure to keep the primary air opening s of the burner s clean may result in sooti...

Page 4: ...glass door 32 5 2 door glass replacement 33 5 3 log placement 33 5 4 vermiculite 34 5 5 logo placement 34 6 0 blower replacement 35 7 0 operation 36 7 1 pilot on demand 37 7 2 general transmitter lay...

Page 5: ...ed high altitude input rating shall be reduced at the rate of 4 of each additional 1 000ft 305m Expansion contraction noises during heating up and cooling down cycles are normal and to be expected The...

Page 6: ...FPA 54 in the United States Suitable for mobile home installation if installed in accordance with the current standard CAN CSA Z240MH Series for gas equipped mobile homes in Canada or ANSI Z223 1 and...

Page 7: ...tte X de l ouverture de l appareil WARNING Do not add any material to the appliance which will come in contact with the ames other than that supplied by the manufacturer with the appliance AVERTISSEME...

Page 8: ...general information 1 5 dimensions 35 1 2 901mm SAFETY BARRIER 19 3 16 487mm 29 1 8 740mm CENTRE OF REAR VENT 37 935mm GAS LINE ACESS POWER CORD 4 102mm 7 178mm 5 7 8 149mm 23 9 16 598mm 19 483mm FRON...

Page 9: ...tanding products contact your local authorized dealer distributor for the appropriate securing kit For mobile home installations the appliance must be fastened in place It is recommended that the appl...

Page 10: ...unobstructed at all times Examine the air terminal at least once a year to verify that it is unobstructed and undamaged Rigid and exible venting systems must not be combined Different venting manufac...

Page 11: ...oth dwellings Local codes or regulations may require different clearances Do not allow the inside liner to bunch up on horizontal or vertical runs and elbows Keep it pulled tight A 1 31 8mm air gap al...

Page 12: ...W415 2360 A 10 31 19 EN 12 venting 20 50 8cm MAXIMUM See VENTING section 16 40 6cm MINIMUM 40 FT 12m MAXIMUM 3 FT 1m MINIMUM 29 1 8 74cm MINIMUM PLUS RISE REAR VENT...

Page 13: ...op vent image below use only when supplied with the appliance The insulation sleeve is not required with a stove appliance TOP VENT REAR VENT 2 2 special vent installations 2 2 1 periscope termination...

Page 14: ...or deck N 16 40 6cm 16 40 6cm Clearance above the roof O 2 0 6m 2 0 6m Clearance from an adjacent wall including neighbouring buildings P 8 2 4m 8 2 4m Roof must be non combustible without openings Q...

Page 15: ...ise is equal to or greater than the horizontal run Vertical rise is less than horizontal run Vertical rise is equal to or greater than the horizontal run Vertical rise is less than horizontal run 3 5...

Page 16: ...le V1 3 FT 0 9m V2 8 FT 2 4m VT V1 V2 3 FT 0 9m 8 FT 2 4m 11 FT 3 4m H1 2 5 FT 0 8m H2 2 FT 0 6m HR H1 H2 2 5 FT 0 8m 2 FT 0 6m 4 5 FT 1 4m HO 03 three 90 elbows 90 03 270 90 5 4 FT 1 7m HT HR HO 4 5...

Page 17: ...Since both formulas are met this vent configuration is acceptable 0 5 1 5 15 4 6 20 6 1 100 254 50 127 150 381 12 5 3 8 19 1 2 49 5 57 144 8 147 373 4 2 0 6 The shaded area within the lines represent...

Page 18: ...ed area within the lines represents acceptable values for HT and HT HT VT For vent configurations requiring more than two 90 elbows the following formulas apply Formula 1 HT VT Formula 2 HT VT 40 feet...

Page 19: ...For vent configurations requiring more than two 90 elbows the following formulas apply Formula 1 HT 3 5VT Formula 2 HT VT 24 75 feet 7 5m Example V1 4 FT 1 2m V2 1 5 FT 0 5m VT V1 V2 4FT 1 2m 1 5FT 0...

Page 20: ...r vent configurations requiring one or more 90 elbows top exit or one or more 90 elbows rear exit the following formulas apply Formula 1 HT VT Formula 2 HT VT 40 feet 12 2m Example V1 5 FT 1 5m V2 6 F...

Page 21: ...5m HT HR HO 8FT 2 4m 8 1FT 2 5m 16 1FT 4 9m HT VT 16 1FT 4 9m 4 5FT 1 4m 20 6FT 6 3m Formula 1 HT 3 5 VT 3 5 VT 3FT 0 9m x 4 5FT 1 4m 13 5 FT 4 1m 16 1FT 4 9m 13 5 FT 4 1m Since this formula is not me...

Page 22: ...ntake ex liner and the exhaust collar must be connected to the exhaust exible liner Both Simpson Duravent and Selkirk co linear to co axial adaptors have been approved on this appliance Follow vent ma...

Page 23: ...the top of the appliance Before replacing the rear shield slide the vent pipe through the rear shield a few inches secure 4 102mm and 7 178mm to the collars Slide the rear shield along the vent pipe...

Page 24: ...f using pipe clamps to connect rigid vent components a minimum of 3 screws must also be used to ensure the connection cannot slip off Do not clamp the exible vent pipe Risk of re explosion or asphyxia...

Page 25: ...center of frame ADD WIDTH ADD HEIGHT 10 11 16 27 15cm HIGH 10 11 16 27 15cm WIDE This application occurs when venting through a roof Installation kits for various roof pitches are available from your...

Page 26: ...007 not supplied C Run a bead of high temperature red RTV silicone sealant W573 0002 not supplied around the inside of the air intake collar Pull the adjustable pipe a minimum 2 50 8mm into the air in...

Page 27: ...the restop The air terminal mounting plate may be recessed into the exterior wall or siding no greater than the depth of its return ange ADD FASTENER TYPE ADD GRAPHIC Screws Supplied 2 50 8mm Overlap...

Page 28: ...g over the air terminal connector leaving a min 3 4 19mm of the air terminal connector showing above the top of the ashing Slide the ashing underneath the sides and upper edge of the shingles Ensure t...

Page 29: ...to the current CAN CSA B149 1 Installation Code in Canada or to the current National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 NFPA 54 in the United States When exing any gas line support the gas valve so that the li...

Page 30: ...above the appliance must be left unobstructed REAR EXIT BRICK COMBUSTIBLE NON COMBUSTIBLE 45 1 2 115 6cm MINIMUM PLUS RISE MANTEL SHELF OR CEILING 1 25mm 15 1 2 39 4cm 51 129 5cm 2 51mm 0 0mm IF NON...

Page 31: ...cally connected and grounded in accordance with local codes In the absence of local codes use the current CSA C22 1 Canadian electrical code in Canada or the ANSI NFPA national electrical code in the...

Page 32: ...latches Pull for ward on the latches and away from the door to release 4 Slide the door forward off its support and lift straight up to remove INSTALLATION 1 Slide the door in between the cast front a...

Page 33: ...1 as shown E Reinstall the glass door 1 2 3 4 WARNING Do not use substitute materials Glass may be hot Do not touch glass until cooled Care must be taken when removing and disposing of any broken door...

Page 34: ...off the burner ports Blocked ports can cause an incorrect ame pattern carbon deposits and delayed ignition When supplied charcoal embers charcoal lumps and vermiculite are not to be placed on the bur...

Page 35: ...rom step 4 6 Reconnect the 2 ag connectors and the grounding wire to the new blower 7 Resecure the blower mounting plate to the appliance using the 4 screws removed in step 2 8 Reconnect the gas and p...

Page 36: ...the remote wall switch to the appliance J If the appliance will not operate follow instructions TO TURN OFF GAS and call your service technician or gas supplier A Set thermostat to lowest setting if e...

Page 37: ...timer will then begin the countdown for approximately seven days before shutting off the pilot if the appliance is not used This countdown will reset anytime the appliance main burner is used Therefor...

Page 38: ...C Press the reset programming button use a small object such as a paper clip in order to reach the button marked PRG as shown in the illustration below D The battery holder will beep 3 times to indic...

Page 39: ...lled by the remote system The fan speed can be adjusted through six 6 speeds A Use the mode key to guide you to the fan control icon B Use the mode key to turn on off or adjust the fan speed A single...

Page 40: ...ends on various factors quality of the batteries the number of ignitions etc When the transmitter batteries are low a Battery Icon will appear on the LCD display before all battery power is lost When...

Page 41: ...current National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 in the United States Check and adjust if necessary the primary air to 3 8 10mm for propane and 3 16 5mm for natural gas Replace the screws note Adjust the pi...

Page 42: ...a more blue ame but can cause ame lifting from the burner ports The ame may not appear yellow immediately allow 15 to 30 minutes for the nal ame colour to be established AIR SHUTTER ADJUSTMENT MUST ON...

Page 43: ...f your appliance is equipped with a safety barrier cleaning may be necessary due to excessive lint dust from carpeting pets etc simply vacuum using the brush attachment 6 If your appliance is equipped...

Page 44: ...ss the blower and clean using a soft brush and vacuum Re assemble the various components in reverse order Inspect the relief system The appliance relieves through the main glass door or through the ap...

Page 45: ...ing the light assembly care must be taken Light Leakage from above the cast doors may be noticed The holes in the lamp housing are necessary for ventilation and must not be covered A Remove the safety...

Page 46: ...sult in a discoloured stain or scratch like mark More importantly this can scratch the glass surface thereby reducing its strength Do not operate the appliance with broken glass as leakage of ue gases...

Page 47: ...replacement parts a photocopy of the original invoice will be required to honour the claim When ordering replacement parts always give the following information Model Serial Number of appliance Insta...

Page 48: ...en W010 2166 Door Assembly W655 0523 Door Support W655 0331 Door Support Part Number 15 16 17 18 19 20 21 22 14 23 24 W500 0391 Magnet Striker Plate W430 0013 Door Match Magnet Assembly W080 0831 Cast...

Page 49: ...Wire Harness W750 0276 W750 0412 Blower Light Wire Harness Battery Housing Wire Harness W750 0268 6 7 7 0 W660 0126 SER Pro 2 Transmitter 10 W432 0078 3 8 Manifold 19 20 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 12 15 1...

Page 50: ...Stocked 8 3 A stone inset can be cut to enhance the cast top and to match the room d cor A template is available to be downloaded from the product website Use this to cut the stone slab to size so tha...

Page 51: ...odule Remove and verify continuity of each wire in wiring harness Improper switch wiring Troubleshoot the system with the simplest ON OFF switch Module is not grounded Verify the valve and pilot assem...

Page 52: ...burner will not turn on Wiring Connection Inspect all wires ensure good tight connections Verify that all wiring is installed exactly as speci ed Wiring harness Inspect the wiring harness and verify...

Page 53: ...caused by mechanical systems such as exhaust fans furnaces clothes dryers etc Any damages to the appliance combustion chamber heat exchanger plated trim or other components due to water weather damage...

Page 54: ...O O O ON N N N C C C C C CE E EL L LE E EB BR RA AT TI IN NG G O OV VE ER R 4 40 0 Y YE EA AR RS S A A A O O O O O OF F F F F F H H H H H H H HO O O O O OM M M M ME E E E E C C CO OM M MF F FO OR RT...

Page 55: ...entretien ou le fournisseur Cet appareil peut tre install dans une maison pr fabriqu e mobile d j install e demeure si les r glements locaux le permettent Cet appareil doit tre utilis uniquement avec...

Page 56: ...aux br lures accidentelles Une barri re de protection est recommand e si des individus risque se trouvent dans la maison A n de restreindre l acc s l appareil installez une barri re de protection ajus...

Page 57: ...eut entra ner la formation de suies et dommages la propri t Comme dans le cas de tout appareil combustion il est recommand de faire inspecter et entretenir votre appareil r guli rement De m me install...

Page 58: ...remplacement de la vitre de porte 89 5 3 emplacement des b ches 89 5 4 vermiculite 90 5 5 mise en place du logo 90 6 0 remplacement de la soufflerie 91 7 0 op ration 92 7 1 veilleuse sur demande 93 7...

Page 59: ...x de 4 pour chaque 1 000 pieds 305m suppl mentaires Les bruits caus s par l expansion et la contraction lors des cycles de chauffage et de refroidissement sont tout fait normaux et il faut s y attendr...

Page 60: ...e vacuation directe L installation doit se conformer aux codes locaux En l absence de codes locaux l installation doit tre conforme au Code d installation du gaz naturel et du propane CSA B149 1 au C...

Page 61: ...add any material to the appliance which will come in contact with the ames other than that supplied by the manufacturer with the appliance AVERTISSEMENT N ajoutez pas cet appareil aucun mat riau devan...

Page 62: ...mation g n rale 1 5 dimensions ENTR E DU GAZ ENTR E LECTRIQUE 35 1 2 901mm SAFETY BARRIER 19 3 16 487mm 29 1 8 740mm 37 935mm 4 102mm 7 178mm 5 7 8 149mm 23 9 16 598mm 19 483mm CRAN DE PROTECTION VUE...

Page 63: ...uits autoportante contactez votre revendeur agr distributeur permettant l ensemble de s curisation Lors d une installation dans une maison mobile l appareil doit tre x au plancher teignez toujours la...

Page 64: ...utres syst mes d vents approuv s l exception du raccordement du conduit d vacuation la buse du foyer qui doit tre scell avec le scellant noir haute temp rature Mill Pac Le scellant haute temp rature d...

Page 65: ...pied ou 21mm par m tre lors d utilisation d vacuation exible A n d assurer un fonctionnement s curitaire et ad quat de l appareil vous devez observez les instructions d vacuation la lettre Une termin...

Page 66: ...W415 2360 A 10 31 19 66 FR vacuation 20 50 8cm MAXIMUM Voir la section vacuation 16 40 6cm MINIMUM 40 PI 12m MAXIMUM 3 PI 1m MINIMUM 29 1 8 74cm MINIMUM PLUS L L VATION VACUATION L ARRI RE...

Page 67: ...lorsqu ils sont fournis avec l appareil Un manchon isolant n est pas requis avec une appareil po le VACUATION SUR LE DESSUS VACUATION SUR L ARRI RE 2 2 installations particuli res d vents 2 2 1 termi...

Page 68: ...acents incluant les maisons voisines P 8 2 4m 8 2 4m Le toit doit tre incombustible et sans ouvertures Q 3 0 9m 3 0 9m Voir le tableau pour les dimensions d un mur plus large R 6 1 8m 6 1 8m Voir la t...

Page 69: ...La course verticale est plus petite que la course horizontale La course verticale est plus grande ou gale la course horizontale La course verticale est plus petite que la course horizontale La course...

Page 70: ...course horizontale requise HT 0 2 5 0 8 5 1 5 7 5 2 3 10 3 1 12 5 3 8 15 4 6 40 12 2 10 3 1 20 6 1 30 9 1 17 5 5 3 20 6 1 39 11 9 COURSE VERTICALE REQUISE EN PIEDS M TRES VT LONGUEUR DES COURSES HORIZ...

Page 71: ...I 2 4m HO 03 two 90 elbows 90 03 180 90 2 7PI 0 8m HT HR HO 8PI 2 4m 2 7PI 0 8m 10 7PI 3 3m HT VT 10 7PI 3 3m 6PI 1 8m 16 7PI 5 1m Formule 1 HT 4 2 VT 4 2 VT 4 2PI 1 3m x 6PI 1 8m 25 2PI 7 7m 10 7PI 3...

Page 72: ...La section ombrag e l int rieur des lignes repr sente des valeurs acceptables pour HT et VT HT VT Lorsque la configuration de l vacuation exige plus qu un coude de 90 les formules suivantes s appliqu...

Page 73: ...0 3 3 5 1 1 19 25 5 9 Lorsque la configuration de l vacuation exige plus qu un coude de 90 les formules suivantes s appliquent Formule 1 HT 3 5VT Formule 2 HT VT 24 75 pieds 7 5m Exemple V1 4 PI 1 2m...

Page 74: ...s que z ro coude de 90 vacuation sur le dessus ou un coude de 90 vacuation l arri re les formules suivantes s appliquent Formule 1 HT VT Formule 2 HT VT 40 pieds 12 2m Exemple V1 5 PI 1 5m V2 6 PI 1 8...

Page 75: ...0 8 1 PI 2 5m HT HR HO 8PI 2 4m 8 1PI 2 5m 16 1 PI 4 9m HT VT 16 1PI 4 9m 4 5PI 1 4m 20 6 PI 6 3m Formule 1 HT 3VT 3VT 3 PI 0 9m x 4 5 PI 1 4m 13 5 PI 4 1m 16 1PI 4 9m 13 5 PI 4 1m Puisque cette formu...

Page 76: ...e raccord au conduit exible de prise d air et le collet d vacuation de la terminaison au conduit exible d vacuation Les adaptateurs colin aire coaxial Simpson Duravent et Selkirk sont approuv s pour c...

Page 77: ...appareil Remettez les composants 7 10 sur le dessus de l appareil Avant de remettre l cran arri re ins rez y le conduit d vacuation de quelques pouces puis xez le conduit aux collets de 4 102mm et 7...

Page 78: ...pour raccorder les composants d vacuation vous devez aussi installer trois vis pour vous assurer que le raccordement ne d fasse pas Ne serrez pas la gaine exible Risque d incendie d explosion ou d as...

Page 79: ...u de fa on ce l cran protecteur couvre le haut du conduit d vent l int rieur de l ouverture Assurez vous que l espaceur coupe feu et l cran protecteur conservent le d gagement n cessaire aux mat riaux...

Page 80: ...tion Wolf Steel ou l quivalent dans le cas d un plafond ni et xez le protecteur de conduit d vacuation de fa on recouvrir l ouverture dans le plafond Un espaceur coupe feu doit tre x la base de chaque...

Page 81: ...t haute temp rature W573 0007 non fourni C Appliquez un joint de scellant haute temp rature non fourni l int rieur de la buse de prise d air Glissez le conduit t lescopique l int rieur de la buse de p...

Page 82: ...z des supports incombustibles a n de maintenir le d gagement minimal aux mat riaux combustibles E Pour les Po les seulement De l int rieur de la maison scellez avec du scellant haute temp rature RTV r...

Page 83: ...ez d ajouter des composants en alternant les conduits int rieurs et ext rieurs Assurez vous que tous les conduits int rieurs et les coudes aient suf samment d espaceurs et que chaque composant est sce...

Page 84: ...connecteur de terminaison en laissant un minimum de 3 4 19 1mm de connecteur de terminaison visible au dessus du haut du solin Glissez le solin sous les c t s et le bord sup rieur des bardeaux Assurez...

Page 85: ...stallation doit tre conforme au Code d installation du gaz CAN CSA B149 1 dans sa version pour le Canada ou le National Fuel Gas Code ANSI Z223 1 NFPA 54 pour les tats Unis Lorsque vous manipulez des...

Page 86: ...tion VACUATION ARRI RE BRIQUE COMBUSTIBLE INCOMBUSTIBLE 45 1 2 115 6cm MINIMUM PLUS L L VATION TABLETTE TAG RE OU PLAFOND 1 25mm 15 1 2 39 4cm 51 129 5cm 2 51mm 0 0mm SI UN MAT RIAU DE FINITION INCOMB...

Page 87: ...EUR VEILLEUSE LECTRONIQUE SOUPAPE LECTRONIQUE Cet appareil doit tre raccord lectriquement et mis la terre conform ment aux codes locaux En l absence de codes locaux utilisez la version courante du COD...

Page 88: ...e et inf rieure du caisson Tirez sur les loquets l avant pour les d verrouiller 4 Glissez la porte vers l avant hors de son support puis soulevez la pour la retirer INSTALLATION 1 Glissez la porte ent...

Page 89: ...1 2 3 4 AVERTISSEMENT N utilisez pas de mat riaux de substitution La vitre peut tre chaude ne touchez pas la vitre jusqu ce qu elle ait refroidi Usez de prudence lorsque vous enlevez et jetez des d b...

Page 90: ...r leur Le blocage des ori ces du br leur peut cr er une amme irr guli re des d p ts de carbone et un retard d allumage Si quip e les braises de charbon de bois les morceaux de charbon et la vermiculit...

Page 91: ...4 vis retir es l tape 2 8 R branchez l alimentation de gaz et de l lectricit AVERTISSEMENT Risque d incendie et de choc lectrique Coupez l alimentation en gaz et l alimentation lectrique avant de pro...

Page 92: ...pas suivre les instructions de couper l alimentation de gaz et puis appelez votre technicien de service ou fournisseur de gaz A R gler le thermostat la r glage le plus bas si quip B Tournez l interru...

Page 93: ...use si l appareil n est pas utilis Ce d compte se r initialisera chaque fois que le br leur principal de l appareil sera allum Par cons quent si l appareil est utilis r guli rement sur une base journa...

Page 94: ...e bouton r initialisation programmation utilisez un objet de petite taille comme un trombone a n d atteindre le bouton identi PRG tel qu illustr ci dessous D Le bloc piles mettra trois bips pour indiq...

Page 95: ...La souf erie compte six 6 vitesses A Utilisez la touche MODE pour vous guider vers l ic ne de contr le de la souf erie B Utilisez la touche haut bas pour mettre la souf erie en marche ou l arr ter ou...

Page 96: ...appara tra sur l af cheur ACL avant que les piles soient compl tement d charg es Une fois que les piles sont remplac es cette ic ne dispara tra Lorsque les piles du r cepteur sont faibles celui ci n...

Page 97: ...en gaz et v ri ez pour des fuites de gaz en appliquant une solution d eau savonneuse N UTILISEZ PAS UNE FLAMME NUE H Remettez en place les b ches Ensuite allumez la veilleuse et le br leur principal...

Page 98: ...rmement les vis vers la droite pour sceller Ne serrez pas trop fort V ri ez pour des fuites en appliquant une solution d eau savonneuse Avant d effectuer le r glage de la veilleuse assurez vous que l...

Page 99: ...ce se d tacher des ori ces du br leur La amme peut ne pas tre jaune imm diatement allouez de 15 30 minutes pour que la couleur nale de la amme se stabilise LE R GLAGE DU VOLET D AIR DOIT TRE EX CUT PA...

Page 100: ...eur 5 Si votre appareil est fourni avec une cran de protection le nettoyage peut tre n cessaire en raison d un exc s de poussi re peluches des tapis animaux etc utilisez un l attachement du brosse sur...

Page 101: ...l y a lieu puis nettoyez l aide d une brosse souple et d un aspirateur R installez tous les composants dans l ordre inverse Inspectez le syst me de surpression L appareil dissipe la pression par la po...

Page 102: ...s portes en fonte Les trous dans le bo tier de la lumi re sont n cessaires la ventilation et ne doivent pas tre couverts 9 2 remplacement de la lumi re de veille 9 2 1 remplacement de l ampoule A Enle...

Page 103: ...la peut rayer la surface du verre r duisant ainsi sa puissance Ne pas faire fonctionner l appareil avec la verre bris les fuites de gaz de combustion peut r sulter Contactez votre d taillant local aut...

Page 104: ...pi ce sous garantie une photocopie de la facture originale sera requise a n de pouvoir honorer la demande Lorsque vous commandez des pi ces donnez toujours l information suivante Mod le et num ro de...

Page 105: ...orte W655 0523 Support de Porte W655 0331 Support de Porte No de Partie 15 16 17 18 19 20 21 22 14 23 24 W500 0391 Plateau d Aimant W430 0013 Assemblage de Loquet de Porte Aimant W080 0831 Support de...

Page 106: ...0 0276 W750 0412 Harnais de Fils de Souf erie Lumi re Harnais de Fils de Bo tier de Piles W750 0268 6 7 7 0 W660 0126 SER T l commande Pro 2 10 W432 0078 Collecteur de 3 8 19 20 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11...

Page 107: ...peut tre coup e a n d am liorer la dessus en fonte et pour correspondre la d coration des chambres Un mod le est disponible pour tre t l charg sur le site du produit Cela permet de d couper la dalle...

Page 108: ...R T Le module n est pas mis la terre V ri ez si les assemblages de la veilleuse et de la soupape sont bien mis la terre au niveau du ch ssis m tallique de l appareil ou de l ensemble de b ches tincell...

Page 109: ...ons sont bien serr es V ri ez si tout le tilage est install exactement tel que sp ci Harnais de ls Inspectez le harnais de ls et v ri ez qu il soit solidement branch au module V ri ez que tous les ls...

Page 110: ...es d humidit la condensation des produits chimiques ou produits d entretien nuisibles ne seront pas la responsabilit de Napol on Durant les dix premi res ann es Napol on remplacera ou r parera les pi...

Page 111: ...W415 2360 A 10 31 19 111 FR 14 0 notes...

Page 112: ...N N N N N N NA A A A A A A A AP P P P P P P P PO O O O O O OL L L L L L L L O O O O O ON N N N C C C C C C L L L B BR RE E P PL LU US S D DE E 4 40 0 A AN NS S D D E EXISTENCE C C C C C CO O O O O ON...

Reviews: