lectura verdadera, exacta y fiable de la temperatura, evite montar
el sensor de la temperatura a control remoto o la estación en
interiores donde queden expuestos a la luz solar directa. A pesar
de que el sensor de la temperatura a control remoto es
impermeable/a prueba de agua, debe evitarse sumergirlo en el
agua o en la nieve. Nosotros recomendamos que usted monte/
coloque el transmisor en una pared exterior orientada en dirección
Norte. El rango o alcance de cobertura de la transmisión es de
80- pies - obstáculos tales como paredes, concretos sólidos y los
objetos metálicos grandes pueden reducir el alcance de
transmisión. Coloque ambas unidades en la ubicación deseada,
y espere aproximadamente 15 minutos antes de colgar
permanentemente las unidades para asegurarse que haya una
señal de recepción apropiada. La Estación del Tiempo en
Interiores deberá visualizar una temperatura en la pantalla
OUTDOOR LCD después de 4 minutos de haberla puesto en
funcionamiento.
I. SENSOR DE TEMPERATURA A CONTROL REMOTO
El sensor de temperatura a control remoto puede ser montado de
dos maneras:
•
Usando los tornillos para colgarlo, o
•
Usando la cinta adhesiva.
A. MONTANDO CON LOS TORNILLOS
1) Retire el soporte o travesaño de montaje del sensor de
temperatura a control remoto.
2) Ponga el soporte de montaje sobre la superficie deseada para
la montura.
3) A través de los tres orificios que tiene el travesaño para instalar
los tornillos, marque la superficie de montura con un lápiz.
4) Atornille el travesaño para el montaje en la superficie de
montaje. Asegúrese que los tornillos deben queden bien
encajados dentro del soporte o travesaño.
5) Inserte el sensor de temperatura a control remoto dentro del
soporte.
B. MONTANDO O INSTALANDO CON LA CINTA ADHESIVA
1) Con una solución no abrasiva limpie y seque la parte de atrás
del soporte de montaje y la superficie de montura para
asegurar un sostenimiento seguro. La superficie de montaje
debe ser lisa y llana.
2) Quite la tira de protección de un lado de la cinta.
3) Adhiera firmemente en el área designada en la parte de atrás
del soporte de montaje.
4) Quite la tira de protección del otro lado de la cinta.
5) Coloque, el sensor de temperatura a control remoto en la
ubicación deseada, asegurándose que la estación de la
temperatura en interiores pueda recibir la señal,.
I I . E S TAC I O N M E T E O R O L O G I C A D E L T I E M P O E N
INTERIORES
La Estación Meteorológica en Interiores puede ser instalada de
dos maneras:
•
con el uso del soporte o
•
Puede ser colgada en la pared usando un clavo (no esta
incluido).
A. UTILIZANDO EL SOPORTE PARA
APOYAR SOBRE UNA MESA
1) La Estación Meteorológica en Interiores
ya viene diseñada con un soporte para
colocarla en la mesa. Si usted desea
usar este soporte todo lo que usted
debe hacer es colocar la Estación
Meteorológica en Interiores en una
posición adecuada.
B. MONTAJE EN LA PARED
1) Retire el travesaño de apoyo. Para
hacer esto, hale el travesaño desde la
parte trasera y rótelo hacia adelante y
hacia afuera.
2) Fije un tornillo o clavo (no incluido) en
la pared deseada, dejándolo la cabeza
extendida por fuera de la pared por
aproximadamente 3/16 de pulgada
(5mm).
3) Coloque la Estación Meteorológica en
Interiores dentro del tornillo usando el
orificio en la parte trasera. Suavemente
asegure la Estación Meteorológica
dentro del tornillo para que queden
perfectamente encajados en su lugar.
PROBLEMAS Y SOLUCIONES
NOTA: Para Problemas no resueltos aquí, por favor contacte a
‘La Crosse Technology’.
Problema:
No hay recepción de la señal horaria del transmisor
WWVB.
Solución:
1) Espere durante toda una noche para recibir la señal.
2) Asegúrese que la Estación del tiempo en interiores este
ubicada al menos a 6 pies de distancia de cualquier aparato
eléctrico, como televisores, computadoras, o cualquier otro reloj
controlado por señales de radio.
3) Retire las pilas durante cinco minutos, reinsértelas y deje la
unidad sola durante toda la noche sin tocar ninguno de sus
botones.
4) Si continúan los problemas, contacte a “La Crosse Technology”.
Problema:
La Hora es incorrecta (los minutos y la fecha son
correctos).
Solución:
Asegúrese de que la Zona Horaria correcta y la función del cambio
de Hora por cambio de Estación estén seleccionadas
correctamente.
Problema:
La pantalla LCD se torna débil o borrosa.
Solución:
1) Ajuste el contraste de la pantalla LCD a un número más alto.
2) Cambie las pilas.
Problema:
No se visualiza ninguna temperatura al aire libre.
Solución:
1) Retire todas las pilas, reinsértelas primero en el sensor, luego
en la estación del tiempo en interiores.
2) Coloque el sensor de temperatura control remoto más cerca
de la pantalla de la Estación.
3) Asegúrese que las pilas sean nuevas.
4) Coloque el sensor de temperatura control remoto y la Estación
del tiempo en interiores en línea recta de manera que las
señales no tengan que atravesar más de dos o tres paredes.
Problema:
Las temperaturas no concuerdan si las unidades
son colocadas una al lado de la otra
Solución:
Cada sensor a control remoto de temperatura/humedad es
fabricado para tener un nivel de exactitud dentro de más o menos
2 grados por encima o por debajo y bajo condiciones normales
de operación, es posible que dos sensores de la temperatura a
control remoto tengan hasta 4 grados de diferencia. La diferencia
puede ser exagerada además porque los sensores a control
remoto de temperatura están diseñados para ser usados en
diferentes ambientes de trabajo. El sensor de temperatura a control
remoto en interiores es menos sensible a las corrientes de aire
del ambiente por el efecto que ejerce la cubierta de la Estación
del Tiempo interior. Además, la cubierta puede actuar como un
retenedor de calor para absorber y almacenar calor de fuentes
externas (p. Ej. Manipulando la cubierta o el calor radiante).
Además, el mayor rango del sensor a control remoto de
temperatura/humedad al aire libre requiere una curva de
calibración diferente que el rango interior. El error es usualmente
mayor en los extremos de un rango, haciéndolo difícil de comparar
diferentes rangos con diferentes curvas. Bajo condiciones fuera
del laboratorio, es difícil compensar los anteriores factores y
obtener una comparación exacta.
INSTRUCCIONES DE CUIDADO Y MANTENIMIENTO
•
Evite exponer las unidades a temperaturas extremas, vibración
y choques para prevenir daños en las unidades.
•
Limpie las pantallas y las unidades con un paño suave húmedo.
No use agentes solventes o frotantes; estos pueden rayar las
unidades y las cubiertas.
•
No sumerja la unidad en el agua.
•
Cuando las pilas se agoten retire inmediatamente todas las
pilas usadas para evitar goteo y daño.
•
Si usted abre las cubiertas de la unidad invalidará la garantía.
No intente reparar la unidad. Contacte a La Crosse Technology
para las reparaciones
ESPECIFICACIONES
Rango/Intervalo de medición de la Temperatura:
Interior:
De 14.2˚F a 139.8˚F con 0.2˚F de resolución.
(De -9.9˚C a 59.9˚C con 0.1˚C de resolución).
Se visualizará “OFL”si esta por fuera de este
intervalo
Al aire libre
De -21.8˚F a 157.8˚F con 0.2˚F de resolución.
(De -29.9˚C a 69.9˚C de resolución). Se
visualizará “OFL”si esta por fuera de este intervalo.
Intervalo de medición de la
De 1% a 99% con 1% de resolución.
Humedad relativa en interiores (Se visualizará “- -” si esta por fuera
de este intervalo..
Intervalo de chequeo de la
Cada 10 segundos.
Temperatura en Interiores:
Intervalo de chequeo de la
Cada minuto.
Humedad en Interiores:
Intervalo de chequeo de la
Cada minuto.
Temperatura al aire libre:
(Sensor de la Temperatura
a Control remoto)
S
P.64
S
P.65
S
P.62
S
P.63
