L.B. White Guardian Series, Owner'S Manual And Instructions, Page: 70 / 144

Guardian con Smart Sense™
www.lbwhite.com
Manual del usuario • Guardian
22
Condicionador de señal
El condicionador recibe la señal eléctrica entrante del
control ambiental del edi
fi cio y, luego, la ampli fi ca para
permitir el funcionamiento de la válvula de control de
gas de velocidad variable del calefactor.
Este componente funciona con 24 V de CA recibidos
del transformador más pequeño de 20 VA en la caja de
control del calefactor.
Si el transformador no suministra 24 V de CA al condicio-
nador, o si el condicionador no funciona correctamente,
la válvula de control de gas de velocidad variable
funcionará solo con una potencia calorí
fi ca mínima. (Con-
sulte la placa de datos o la página 4 de este manual para
conocer la potencia mínima según el modelo).
FIG. 18
Control de encendido
(HSI)
El control envía y recibe voltajes para operar los com-
ponentes o veri
fi car su operación. Consulte la siguiente
información y la Fig. 19 para comprender las designacio-
nes de los terminales del control de encendido si realiza
veri
fi caciones de voltaje en el control.
IND:
120 V de CA del control al motor
L1: 120 V de CA al control
HSI:
120 V de CA al encendedor de super fi cie caliente
HSIG: Retorno neutro del encendedor
L2:
Neutro del control
W: Entrada de 24 V de CA del transformador de 40 V
de CA (sin este voltaje, el control de encendido no
funcionará)
PSI:
24 V de CA del control al interruptor de compro-
bación de aire
FSI:
Microamperaje del control al sensor de llama
GV: 24 VAC del control al límite superior y luego a la
válvula de control de gas
PSO: Retorno de 24 VAC del interruptor de comproba-
ción de aire al control
FSG: Toma de tierra del sensor de llama
C: Toma de tierra para el control
Consulte “Secuencia de funcionamiento del encendido
de super
fi cie caliente” en este manual para comprender
el funcionamiento del control de encendido durante una
demanda de calor.
FIG. 19
Control de encendido
(chispa)
Al igual que el controlador para los calefactores de
encendido de super
fi cie caliente, el control de encen-
dido de chispa envía y recibe voltajes para veri fi car
el funcionamiento de sus componentes. Consulte la
siguiente información y la Fig. 20 para comprender las
designaciones de los terminales del control de encendi-
do si realiza veri
fi caciones de voltaje en el control.
L1: 120 V de CA a control desde el suministro de
energía
IND: 120 VAC del control al motor del ventilador
LED: Conexión para el arnés de cableado de luces de
diagnóstico del control
MV: 24 V de CA del control al límite superior del inte-
rruptor y luego a la válvula de control de gas
PS2: 24 V de CA del interruptor de comprobación de
aire al control
PS1: 24 V de CA del control al interruptor de compro-
bación de aire
W: 24 V de CA del transformador de 40 V de CA al
control (sin este voltaje, el control de encendido no
funcionará)
FS: Microamperaje desde el control al sensor de llama
para comprobar la llama del quemador
R: sin terminal.
X: sin terminal.
C/COM: Tierra de control y quemador
Consulte “Secuencia de funcionamiento del encen-
dido de chispa” en este manual para comprender el
funcionamiento del control de encendido durante una
demanda de calor.
Conexiones de la señal
de control del controla-
dor del edi fi cio (terminal
de tornillo) mA o DCV
Conexión del
transformador
de 24V
Conexión del
transformador
de 24V
Conmutador
selector