L.B. White Guardian Series, Owner'S Manual And Instructions, Page: 102 / 144

Guardian avec Smart Sense™
www.lbwhite.com
Manuel du propriétaire • Guardian
6
Cette fournaise utilise la technologie Smart Sense™ pour un
contrôle de chauffage à débit variable. L.B. White a travaillé
avec les fabricants de contrôle de bâtiment agricole a
fi n de
mettre en œuvre correctement la logique de contrôle de
chauffage à débit variable Smart Sense™. Si vous vous
demandez si votre contrôle incorpore ou non la logique de
contrôle Smart Sense™, appelez L.B. White Co.
Lorsqu’elle est intégrée à un contrôleur de bâtiment, un
contrôle précis et automatisé de l’environnement est
obtenu en actionnant la fournaise sur une large plage de
chauffage allant de 25 % de la sortie de chaleur totale
jusqu’à la sortie de chaleur maximale. Ceci permet une
distribution de température meilleure et plus égale en
permettant à la fournaise de fonctionner avec le rende-
ment nécessaire pour maintenir la température. Ceci
permet d’obtenir une température plus constante et une
consommation de carburant réduite.
Lorsqu’elle est expédiée de l’usine, la fournaise
est câblée afi n de démarrer et de fonctionner
à la valeur de chaleur minimum. Le raccor-
dement à un contrôleur de bâtiment pouvant
fournir un signal de 0 à 10 VCC, 0 à 20 mA ou
4 à 20 mA pour le clapet de commande du gaz
Smart Sense
™
de la fournaise est requis pour
la poursuite du fonctionnement. Voir Fig. 1
pour un schéma de circuit typique.
FIG. 1
Fonctionnement de base
Séquence de fonctionnement
a. Le contrôleur du bâtiment détermine que de la chaleur
est requise.
b. Le contrôleur du bâtiment ferme le contact de chauffage,
fournissant l’alimentation et le signal de commande à la
fournaise Smart Sense.
c. La fournaise Smart Sense™ démarre à la position de
fonctionnement minimum.
d. La logique de contrôle incorporée dans le contrôleur du
bâtiment gère ensuite le rendement de la fournaise Smart
Sense™ selon ce qui est nécessaire pour atteindre et
maintenir la température désirée dans la pièce.
Remarque :
Lorsqu’elle est correctement con fi gurée, la
fournaise à débit variable Smart Sense™
fonctionne pendant des périodes plus
longues - beaucoup plus longues que
ce qu’on connaît habituellement avec un
chauffage en fonction/hors fonction. Cela
est normal et est ce qui permet d’obtenir
les températures d’air constantes et les
économies de carburant associées au
chauffage à débit variable Smart Sense™
e. Si le contrôleur du bâtiment détermine que le chauffage
n'est plus nécessaire, il éteint la fournaise puis redé-
marre la séquence de chauffage lorsque la chaleur est
requise.
VENTILATEURS
FOURNAISES
GUARDIAN
SMART SENSE™
CONTRÔLEUR DU BÂTIMENT
120 VCA À LA
FOURNAISE
GUARDIAN AVEC SMART SENSE™
DÉTECTEURS DE
TEMPÉRATURE AMBIANTE
0-10 VCC, 0-20 mA, ou 4-20 mA SIGNAL
DE COMMANDE À LA FOURNAISE