L.B. White Guardian Series, Owner'S Manual And Instructions, Page: 54 / 144

Guardian con Smart Sense™
www.lbwhite.com
Manual del usuario • Guardian
6
Este calefactor emplea tecnología Smart Sense™ para
el control de calor de velocidad variable. L.B.White ha
trabajado con fabricantes de control de edi
fi cios agríco-
las para la implementación adecuada de la lógica del
control de calor de velocidad variable Smart Sense™. Si
tiene dudas respecto de si su control incluye la lógica de
control Smart Sense™, comuníquese con L.B.White Co.
Cuando se integra con un controlador del edi fi cio, el
control preciso y automático del ambiente se logra si el
calefactor se pone en funcionamiento en un rango de ca-
lor amplio entre el 25% de la potencia calorí
fi ca total y la
potencia calorí fi ca máxima. Esto genera una distribución
de temperatura mejor y más pareja, ya que permite que
el calefactor funcione a la potencia necesaria para man-
tener la temperatura. Como resultado, la temperatura es
constante y el consumo de combustible es menor.
El calefactor está conectado de fábrica
para arrancar y entregar calor mínimo. Se
requiere la conexión a un controlador del
edi
fi cio capaz de suministrar una señal
de 0-10 V de CC, 0-20 miliamperios o 4-20
miliamperios para que la válvula de control
de gas de Smart Sense
™
del calefactor
continúe funcionando. La Fig. 1 muestra un
diagrama de sistema típico.
FIG. 1
Funcionamiento básico
Secuencia de funcionamiento
a. El controlador del edi fi cio determina que se requiere
calor.
b. El controlador del edi fi cio cierra el contacto de calefac-
ción, lo que suministra energía y la señal de control al
calefactor Smart Sense™.
c. El calefactor Smart Sense™ arranca en la posición de
funcionamiento mínima.
d. Luego, la lógica de control Smart Sense™ incluida en el
controlador del edi fi cio administra la potencia del cale-
factor Smart Sense™ según sea necesario para lograr y
mantener la temperatura ambiente deseada.
Nota:
Si está con fi gurado correctamente, el calefactor
de velocidad variable Smart Sense™ funcionará
durante períodos largos; mucho más largos de lo
que se conoce normalmente con la calefacción que
se enciende y se apaga. Esto es normal, y es clave
para lograr las temperaturas de aire constantes y el
ahorro de combustible relacionado con la calefac-
ción de velocidad variable Smart Sense™.
e. Si el controlador del edi fi cio determina que ya no se
requiere calor, apagará el calefactor, y volverá a iniciar
la secuencia de calefacción cuando se requiera calor.
VENTILADORES
CALEFACTORES
GUARDIAN
SMART SENSE™
CONTROLADOR
DEL EDIFICIO
120 V DE CA
AL CALEFACTOR
GUARDIAN CON SMART SENSE™
SENSORES DE
AMBIENTE
SEÑAL DE CONTROL DE 0-10 V de CC,
0-20 mA O 4-20 mA AL CALEFACTOR