9
English
MSL 60, MSL 60/2, CSS 15, CSS 20/45
Technical Data
Battery Charger Type
MSL 60
MSL 60/2
CSS 15
CSS 20/45
Article number
98033401
98034301
98023904
98035201
Input voltage
230 V ~
230 V ~
230 V ~
230 V ~
Output voltage
12 - 13.2 V
7.2 - 13.2 V
7.2 - 14.4 V
24 V
Charging current
– Quick charging
– Sustaining charge (average value)
max. 1.65 A
6 mA
max. 3.2 A
60 mA
max. 8.0 A
100 mA
max. 8.0 A (at 2.0 Ah/NiCd)
max. 4.0 A (at 3.0 Ah/NiMH)
100 mA
Charging time for battery capacity
*)
,
based on the standard batteries.
1.5 Ah NiCd/13.2 V
2.0 Ah NiCd/13.2 V
3.0 Ah NiMH/13.2 V
2.0 Ah NiCd/24 V
3.0 Ah NiMH/24 V
max. 60 min
–
–
–
max. 40 min
max. 60 min
–
–
max. 15 min
–
–
–
–
–
–
max. 20 min
max. 45 min
Weight
approx. 1.3 kg
approx. 0.5 kg
approx. 1.5 kg
approx. 1.1 kg
Safety class
/ II
/ II
/ II
/ II
*)
The actual charging times can deviate from the specified times, depending on the battery voltage, the residual capacity and also the temperature of the battery.
Ladegeräte - Buch Seite 9 Montag, 3. April 2000 2:45 14
