INTRODUCTION
•
This instruction manual forms part of the product and it contains all the information about the installation,
operation, maintenance and safety of the device.
•
This manual must be hand in anyone carrying out the installation, servicing, maintenance or cleaning. It must
be kept near the device for every future reading.
CONTENTS
1 - INFORMATION ABOUT THE MACHINE
11
1.1 - Use precautions
11
1.1.1 - General precautions
11
1.1.2 - Safety instructions
11
1.2 - Safety information
11
1.3 - Machine description
12
1.3.1 - General description
12
1.3.2 - Overview of parts
12
2 - TECHNICAL DATA
12
2.1 - Nameplate
12
2.2 - Technical specification
12
3 - RECEIVING THE MACHINE
13
3.1 - Check after receiving
13
3.2 - Package
13
3.3 - Packaging disposal
13
4 - INSTALLATION
13
4.1 - Positioning
13
4.2 - Electrical connection
13
4.2.1 - Electric diagram
14
5 - OPERATING
14
5.1 - Control panel
14
5.2 - Use of the machine
15
5.2.1 - Operating instructions
15
6 - CLEANING
15
6.1 - General information
15
7 - MAINTENANCE
16
7.1 - Ordinary maintenance
16
7.2 - Special maintenance
16
8 - DISPOSAL
17
8.1 - Place out of order
17
8.2 -
Waste disposal
17
1 - INFORMACIONES SOBRE EL APARATO
1.1 - Advertencias de seguridad de uso
1.1.1 - Advertencias de seguridad generales
•
El aparato debe ser utilizado solo por personal preparado que conozca perfectamente las normas de
seguridad contenidas en este manual.
•
En caso de alternación del personal, proveer a la preparación adecuada a tiempo.
•
Antes de cada operación de limpieza o manutención, desconecte el enchufe de alimentación de la red
eléctrica. Cuando se interviene para la manutención o la limpieza del aparato, concéntrese en las
operaciones en obras y mida los riesgos residuos con detenimiento.
•
Controle regularmente la condición del cable de alimentación: un cable deteriorado o no perfectamente
íntegro representa un grave peligro de carácter eléctrico.
No quite ninguna pieza del aparato porque solo el personal experto puede ejecutar esta operación.
•
Si el aparato hace suponer o muestra un mal funcionamiento se recomienda que no lo utilice y no
intervenga, sino que contacte con un Centro de Asistencia cualificado.
•
El aparato sirve para asar emparedados, sándwiches, bocadillos y otros productos alimentares en
ambientes cubiertos. Se recomienda no utilizarlo para usos diferentes de aquéllos enumerados. No
tuestes alimentos cremosos como dulces, quesos etcétera. No utilice para cocer el pan u otros alimentos y
para secar objetos u otra cosa que no sea comida.
•
El constructor está eximido de cada responsabilidad por todos daños provocados por:
•
violación del aparato por personal no autorizado
•
sustitución de las piezas por otras no originales
•
Utilización no conforme a las instrucciones traídas en este manual
•
Tratamiento de las superficies del aparato con productos no adecuados (sustancias químicas, objetos
cortantes).
1.1.2 - Seguridad de empleo
ATENCIÓN! : Para reducir como máximo el riesgo de daños a personas se recomienda:
•
No utilice el aparato al aire libre o en lugares donde esté la posibilidad de chorros de agua.
•
No accione el horno si no marcha perfectamente o si está dañada o bañada.
•
No permita a los niños utilizar el horno.
•
No obstruya ni cierre de ningún modo las aspilleras de enfrentamiento. No introduzca objetos a través
de las aspilleras.
•
No insertes en la banda transportadora ningún objeto y no apoyes nada que pueda caer o enredarse.
•
No toque las superficies del aparato ni durante la cocción ni después de la utilización porque podrían
alcanzar altas temperaturas.
Para reducir el riesgo de incendios:
•
Nunca dejar el aparato en función sin custodia.
•
No apoye ni ponga en los alrededores de la plancha combustibles o material inflamable.
•
Exclusa la primera utilización, si se nota del humo apagar la plancha y desconectar el enchufe de la
toma de alimentación
1.2 - Sicuridades instaladas
Este aparato está dotado de todos dispositivos, tanto de carácter eléctrico como mecánico prescritos por las
disposiciones CEE 73/23, CEE 89/336, UNI EN 60335-1 y UNI EN 60335-2-48/2000. Sin embargo existen
unos riesgos residuos mencionados en este manual, que no se pueden eliminar completamente, que se refieren
al peligro de quemadura derivadas de las operaciones de escape del producto y de limpieza de la máquina.
