background image

 

  

 

1.3 - Descripción de la máquina  

1.3.1 - Descripción general 

Este    pequeño  horno  sirve  asar,  calentar  o  asar  a  la  parrilla  productos  alimentares  de  vario  tipo  (con  las 
limitaciones indicadas en el párrafo 1.1) directamente sobre la banda transportadora de acero inoxidable sin 
parar de manera veloz y segura. La calefacción del producto se realiza por medio de elementos que calientan 
que ceden calor a la comida a cocer por radiación  volviéndose candentes.  

1.3.2 - Composición de la máquina 

 

 
 
 

1- Selector 
2- Regolador velocidad banda 
3- Luz piloto 
4- Cajón para recoger las migajas   
5- Parrilla de alimentación emparedados 
6- Banda Transportadora 

 7-  Lámina de colección posterior 
 8- Lámina de colección anterior 
 9- Deflector posterior 
10- Pie ajustable 

 
Fig. 1 Vista general

 

Es posible hacer salir el producto tostado sea del lado de la alimentación sea del lado opuesto sencillamente 
cambiando la posición del deflector posterior (ve par. 5.2). 

2 - DATOS TÉCNICOS 

2.1 - Etiqueta caracteristicas 

 

2.2 - Tarjeta técnica 

 

U.M. 

CONV300 

Tension de funcionamiento 

230 

Frecuencia 

Hz 

50/60 

Potencia absorbida 

1950 

Elementos que calientan 

 

Dimensiones internas 

mm 

265x220x85 

Dimensiones externas 

mm 

370x430x400 

Nivel de presión sonora  pesado A 

dB 

<70 

Dimensiones embalaje 

mm 

520x440x390 

Peso neto 

Kg 

17 

Peso bruto 

Kg 

19 

 

 

 

1. cassetto raccogli briciole 
2. griglia alimentazione 
3. albero 
4. nastro trasportatore 
7. pannello interno destro 
8. profilo frontale 
9. base 
10. luce spia 
11. regolatore di velocità 
12. manipola regolatore 
13. ventilatore 
14. selettore 

15. fondo 
16. protezione fondo 
17. supporto cuscinetto anteriore 
18. motore 
19. ruota motrice 
20. pannello sinistro 
23. resistenza inferiore 
24. piedino regolabile 
25. ruota folle 
26. supporto posteriore 
27. cuscinetto 
28. pannello interno sinistro 
 

29. catena 
30. piastra raccolta posteriore 
31. pannello posteriore 
32. deflettore 
33. piastra raccolta anteriore 
36. morsettiera 
37. cavo di alimentazione 
38. pannello destro 
39. pannello interno superiore 
40. contropannello superiore 
41. pannello superiore 
42. resistenza superiore. 
Fig. 5 Disegno esploso

 

8 - SMANTELLAMENTO 

8.1 - Messa fuori servizio 

Al momento della messa fuori servizio della macchina ci si deve assicurare che resti inutilizzabile per evitare 
possibili danni. Dopo aver disconnesso la macchina dalla rete di alimentazione si consiglia di staccare o tagliare 
le connessioni elettriche. 

8.2 - Smaltimento 

Per un corretto smaltimento dell’apparecchio rivolgersi ad aziende locali addette alla rottamazione dei materiali 
di cui è composto il presente prodotto. 

Summary of Contents for CONV300

Page 1: ...ato esclusivamente per l impiego come apparecchio per la cottura Qualsiasi altro impiego dell apparecchio da considerarsi improprio e di conseguenza pericoloso Parma 21 04 2018 Karel S r l Legale Rapp...

Page 2: ...3 1 2 Sicurezze installate 3 1 3 Descrizione della macchina 4 1 3 1 Descrizione generale 4 1 3 2 Composizione della macchina 4 2 DATI TECNICI 4 2 1 Targhetta caratteristiche 4 2 2 Scheda tecnica 4 3 R...

Page 3: ...missione della macchina da personale non autorizzato Sostituzione dei componenti con altri non originali Uso non conforme alle istruzioni riportate nel presente manuale Trattamento delle superfici del...

Page 4: ...interne mm 265x220x85 Dimensioni esterne mm 370x430x400 Livello di pressione acustica ponderato A dB 70 Dimensioni imballo mm 520x440x390 Peso netto Kg 17 Peso lordo Kg 19 1 caj n para recoger las mig...

Page 5: ...ore e successivamente entro 3 giorni dalla data di consegna va spedito un rapporto sui danni subiti dalla macchina 3 2 Composizione dell imballo Mantenere l imballo chiuso fino all installazione tenen...

Page 6: ...n calientes en el caso esperar que se enfrianen o usar guantes de protecci n Salida frontal 1 Enhebrar la l mina de colecci n anterior pos 9 fig 1 debajo de el aparato con la parte curvada dirigida h...

Page 7: ...stra di raccolta anteriore pos 9 fig 1 sotto l apparecchio con la parte curvata posta verso l alto ed agganciarla all apertura posteriore del forno 2 Inserire il deflettore posteriore pos 10 fig 1 all...

Page 8: ...m quina 3 2 Composicion del embalaje Mantenga el embalaje cerrado hasta la instalaci n teniendo presentes las indicaciones externas de posici n El embalaje debe ser conservado en un ambiente seco y r...

Page 9: ...ternas mm 370x430x400 Nivel de presi n sonora pesado A dB 70 Dimensiones embalaje mm 520x440x390 Peso neto Kg 17 Peso bruto Kg 19 1 cassetto raccogli briciole 2 griglia alimentazione 3 albero 4 nastro...

Page 10: ...recomienda que no lo utilice y no intervenga sino que contacte con un Centro de Asistencia cualificado El aparato sirve para asar emparedados s ndwiches bocadillos y otros productos alimentares en am...

Page 11: ...al it should be a serious electrical hazard ATTENTION Do not remove any device part maintenance or repair works must be carried out only by qualified technician In case of damage or malfunction you mu...

Page 12: ...pressure level dB 70 Package dimensions mm 520x440x390 net weigh Kg 17 gross weigh Kg 19 1 crumb collect tray 2 toast supply grating 3 shaft 4 conveyor belt 7 right inner panel 8 front shape 9 base 10...

Page 13: ...3 months make sure you check the state of the packaging and the parts regularly The package consists in a cardboard box in which there are some polystyrene shapes that protect and keep steady oven env...

Page 14: ...pos 10 fig 1 inside the oven into the apposite holes put it vertically and block it turning its hook on the left closing in that way the rear opening Back side toasts collection 1 insert the metal fl...

Reviews: