background image

 
 

 
 

M O T O R GE R ÄT E F AB R I K 
94163 

ENTSCHENREUTH 

 (0 99 07) 89 10-0   Fax (0 99 07) 10 42 

Internet: http://www.koeppl.com 

email: [email protected] 

Type CC-2 = Compakt Comfort

Rev. date / edition 
3/8/2010 

 No. 02-2010 

Retain for future reference! 

 
 

Operating manual 

for 

2-wheel tractor 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 

The basis for working with the 

 2-wheel tractor is that you read, understand and follow this 

operating manual and that for the attachments as well as the engine manufacturer’s operating 

manual. You may not commence with the operation before having done so. It is forbidden to 

start work without observing this manual! 

Type Compakt Comfort = CC-2 

optionally with swivel steering shaft 

 

Summary of Contents for compakt comfort CC-2

Page 1: ...Operating manual for 2 wheel tractor The basis for working with the 2 wheel tractor is that you read understand and follow this operating manual and that for the attachments as well as the engine manu...

Page 2: ...Page 2 Version 02 2010 Notes Compakt Comfort 2 Translation of the original manual...

Page 3: ...ttached devices 13 Transport 14 1 Tractor size machine dimensions 14 2 Technical data 15 3 Tyres 15 Operation 16 1 Commissioning 16 2 Starting 16 3 Forward reverse shifter F R 17 4 Clutch safety stop...

Page 4: ...ell balanced you can work without effort It is equipped with an outstanding engine Maintenance costs are very low The forward and reverse traction drive is hydraulic and is infinitely adjustable via t...

Page 5: ...fort CC 2 may only be used maintained and repaired by persons who are familiar with this work and who have been instructed about the hazards The 2 wheel tractor may not be used on steep slopes Unautho...

Page 6: ...this operating manual Warning This symbol indicates important safety information in this operating manual This symbol indicates a possibly dangerous situation Serious injuries may result from failing...

Page 7: ...4 3 6 CC14 2 102 1 87 2 3 8 CC8H 2 104 2 92 5 4 2 Wear ear protectors Depending on the attached device an increase in the sound pressure level of up to 4 5 dB A is to be expected exact data is given...

Page 8: ...ts Do not smoke when refuelling Before refuelling switch off the engine and remove the ignition key if one exists Do not refuel in closed rooms Do not spill fuel Use a suitable pouring aid In order to...

Page 9: ...tractor It is forbidden to enter the danger area B during work This area begins in the middle of the wheel axle and extends to the sides and to the front by varying distances depending on the attache...

Page 10: ...the 2 wheel tractor No operating permit and no driving licence is required for single axle traction and working machines guided by pedestrians via steering shafts If the visibility makes it necessary...

Page 11: ...d to the respective environmental conditions Persons fitted with a cardiac pacemaker must not touch electrically conducting parts of the ignition system when the engine is running Before starting to d...

Page 12: ...h off is required It swivels automatically into the STOP position when released It is locked there and can only be actuated when the catch is pressed Stop the tractor immediately if there are any malf...

Page 13: ...regulations and fasten them only to the prescribed fittings It is not permitted to ride on the attached device of the 2 wheel tractor during work or transport Observe permissible axle loads overall w...

Page 14: ...machine against slipping and rolling away Always switch off the engine Use suitable ramps for loading and unloading Follow the national road traffic regulations when driving on public roads Never tran...

Page 15: ...illing quantity Power take off reduction gearbox approx 0 45 litres approx 0 45 litres Oil for hydraulic system 10W 30 10W 30 Hydraulic system filling quantity including filter approx 3 3 litres appro...

Page 16: ...its performance limit After about 10 hours of operation check that all screws bolts and controls on the basic machine and attached devices are tight 2 Starting Warning If the traction and device driv...

Page 17: ...d first de clutch and then shift the power take off into neutral The power take off must be switched off when driving in reverse with the hoe Shift lever designations see fig 03 Twist grip A twist gri...

Page 18: ...long period The longer you press the higher the speed will be Driving in reverse Press the rocker switch at the rear for a short or long period The longer you press the higher the speed will be Stopp...

Page 19: ...Turn twist grip A clockwise see fig 09 Stopping Turn twist grip A to the 0 position If the hoe is attached turn the twist grip A to the 0 position neutral and then release the clutch When the hoe is s...

Page 20: ...vices on and off The same also applies if you are working with the hoe and want to drive in reverse First release the clutch safety stop lever turn the twist grip to the 0 position and switch off the...

Page 21: ...urn twist grip A slowly anticlockwise Reverse Turn twist grip A slowly clockwise Easy Drive press the rocker switch at the rear for a short or long period Easy Drive press the rocker switch at the fro...

Page 22: ...off can be disengaged and has a PTO speed of 950 rpm at an engine speed of 3 600 rpm The power take off is engaged disengaged with shift lever D see figs 1 and 15 which is located on the right hand st...

Page 23: ...the lever at the front must be flush with the surface of the welded lug Caution If you have been driving in reverse and the twist grip is not in the 0 position you cannot engage disengage the power t...

Page 24: ...el lock only when the machine is stationary twist grip in the 0 position or in an emergency Always apply the stationary wheel lock when leaving the machine Applying the stationary wheel lock Pull the...

Page 25: ...s can damage any engine and significantly shorten its service life This particularly applies to no load operation Over revving the engine can even lead to immediate damage Never transport the engine w...

Page 26: ...height The steering shaft height can be individually adjusted using lever C see fig 21 Pull lever C back until the shaft guide is released from the latch The steering shaft can be locked further up or...

Page 27: ...l you feel the locking bolt latch again Caution Swivel the shaft only when the 2 wheel tractor is stationary WARNING When working with the hoe rear attachment only the safety device is activated The p...

Page 28: ...devices to the 2 wheel tractor you must have read and understood the operating manual for the respective attached device You may not start work before having done so The devices may only be attached...

Page 29: ...and detatch large and heavy attached devices with little effort Latching bolt is locked Baseplate Fig 26 Arrester flange Fig 28 Tightening the arrester flange eye bolts Attached device flange Arreste...

Page 30: ...position but not completely down to the ground Loosen the fastening nuts and swivel the eyebolts to the rear Start the engine raise the basic machine and drive slowly backwards 13 Operating hour mete...

Page 31: ...op cable is defective Excess air due to loose carburetor and or suction line Attach the spark plug cap Push the CHOKE regulator lever to ON Turn the engine stop switch to the ON position Fill up the f...

Page 32: ...power Cylinder head is loose or head gasket is damaged too little compression Have the engine checked by your workshop Clutch Clutch doesn t disengage clutch slips Clutch hand lever incorrectly adjus...

Page 33: ...he hydraulic system is under high pressure Due to the risk of injury use suitable aids when searching for leaks It is essential to switch the engine off and to secure the tractor against rolling away...

Page 34: ...vel marked on the dipstick Top up the oil if necessary and tighten the dipstick firmly Changing the oil The oil and oil filter must be exchanged every six months or yearly depending on the oper ating...

Page 35: ...em for leaks Check the oil level Fit the steering shaft cover Fig 31 Changing the oil and oil filter hydraulic drive Oil filter cover Oil tank Suction line Oil drain plug red Oil filler neck Counter w...

Page 36: ...Screw in the check screw firmly again Changing the oil technical personnel only The oil check screw the vent screw and the drain plug see fig 31 and the surrounding areas must be kept clean in order...

Page 37: ...engaged when the lever is not depressed i e the engine does not propel the ma chine and the hydraulic drive is blocked see fig 33 the engine continues to run In order to avoid slippage of the clutch d...

Page 38: ...tion Otherwise always during service work The fitting of tyres requires sufficient knowledge and correct fitting tools Mount the wheels with the tread arrows pointing in the driving direction as seen...

Page 39: ...nipple has rotated somewhat you can align the swivel steering shaft so that you can access it easily with the grease gun 6 Twist grip The twist grip on the steering shaft should be lubricated via the...

Page 40: ...d fuses are used the electrical system will be destroyed risk of fire A 10 A fuse must be fitted if a working headlight is additionally used with Easy Drive To replace a defective fuse Remove the cove...

Page 41: ...igh pressure water jet cleaner 11 Safekeeping and storage Do not park the 2 wheel tractor in damp rooms in rooms in which artificial fertlisers are stored in stables or in adjacent rooms since this wi...

Page 42: ...O 34 Check oil level in PTO gearbox 2 O O O 36 Change oil and oil filter in the hy draulic drive For the first time Then every 3 W W W 33 Change the oil in the PTO gearbox For the first time Then ever...

Page 43: ...ve engine manufacturer s operating manual P Position S before each start up O checking and care work that can be carried out by operator W have the maintenance work carried out by a specialist worksho...

Page 44: ...compounds both adhesive and sealing surfaces must be clean and free of grease Please read the note included in the package and take note of the manufacturer s safety in structions Order number Lubric...

Page 45: ...g hoeing shovelling devices Sweeping devices Rotary mowers Flail mowers General purpose mowers Suction lawn mower Turf field rotary harrow Haymaker Hoe with swivel steering shaft only optional Stone b...

Page 46: ...006 42 EC Harmonised standards applied EN ISO 12100 1 EN ISO 12100 2 EN 12733 EN ISO 13857 EN ISO 14121 1 EN 349 EN 709 National standards and technical specifications applied Structural changes that...

Reviews: