Kontron ePCI-101, User Manual, Page: 12 / 109

xi
ePCI-101 User’s Guide
Replacing Lithium Batteries
Exercise caution while replacing lithium batteries!
WARNING
Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same
or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries,
following manufacturer’s instructions.
ATTENTION
Il y a danger d’explosion s’il y a remplacement incorrect de la batterie. Remplacer
uniquement avec une batterie du même type ou d’un type équivalent recommandé
par le constructeur. Mettre au rebut les batteries usagées conformément aux
instructions du fabriquant.
ACHTUNG
Explosionsgefahr bei falschem Batteriewechsel. Verwenden Sie nur die
empfohlenen Batterietypen des Herstellers. Entsorgen Sie die verbrauchten
Batterien laut Gebrauchsanweisung des Herstellers.
ATENCION
Puede explotar si la pila no este bien reemplazada. Solo reemplazca la pila con
tipas equivalentes segun las instrucciones del manifacturo. Vote las pilas usads
segun las instrucciones del manifacturo.