F-205
Fr
anç
ais
Modèle R
Fig. 10.9
Vue avec le couvercle du boîtier
(vue de dessous/de face)
Fig. 10.10 Vue de face sans le couvercle du boîtier
1 Borne de
comp. du
potentiel
2 Vis du cou-
vercle
3 Plaque signa-
létique
4 Symbole de
mesure
1 M 16 x 1,5
2 M 16 x 1,5
(option 119)
3 Inscription
bornes
4 Plaque signa-
létique
5 Trou de fixa-
tion ø 4,4
(2 unités au
fond du boî-
tier)
Deutsch
Anhang D-73
Bauform R
Abb. 10.9 Ansicht mit Gehäusedeckel (Ansicht von unten/
Frontansicht)
Abb. 10.10 Frontansicht ohne Gehäusedeckel
1 PA-Klemme
2 Deckel-
schrauben
3 Typschild
4 Meßwertzei-
chen
175
25
57
29
80
50
21
4
3
2
1
1 M 16 x 1,5
2 M 16 x 1,5
(Option 119)
3 Klemmenbe-
schriftung
4 Typschild
5 Befesti-
gungsboh-
rung ø 4,4
(2 Stück im
Gehäuseun-
terteil)
163
ø 52
5
4
3
2
1
5
163
52
2
3
4
5
1
5
Summary of Contents for 830 R
Page 2: ......
Page 25: ...D 25 Deutsch Messmodus Abwechselnd Messanfang und Messende anzeigen Schleifenstrom anzeigen ...
Page 39: ...D 39 Deutsch S CON Menü für den min Kontakt beendet Parametrier Menü beenden ...
Page 44: ...D 44 END anwählen und bestätigen zurück in Messmodus END ...
Page 56: ...D 56 10 5 EU Konformitätserklärung 830 X S1 S2 R ...
Page 57: ...D 57 Deutsch 10 6 EU Konformitätserklärung 830 S1 S2 R ...
Page 72: ......
Page 73: ...Process Indicator 830 X R S1 S2 Digital Indicators English E 3 www knick de S1 S2 R ...
Page 74: ......
Page 111: ...E 111 English End of S CON menu for min contact Exit parameter menu ...
Page 116: ...E 116 Select END and confirm return to measuring mode END ...
Page 128: ...E 128 10 5 EU Declaration of Conformity for 830 X S1 S2 R ...
Page 129: ...E 129 English 10 6 EU Declaration of Conformity for 830 S1 S2 R ...
Page 144: ......
Page 145: ...Process Indicator 830 X R S1 S2 Afficheurs numériques Français F 3 www knick de S1 S2 R ...
Page 146: ......
Page 183: ...F 183 Français Menu S CON pour le contact min terminé Quitter le menu Paramétrage ...
Page 188: ...F 188 Sélectionner et confirmer END pour retourner au mode Mesure END ...
Page 200: ...F 200 10 5 Déclaration de conformité UE 830 X S1 S2 R ...
Page 201: ...F 201 Français 10 6 Déclaration de conformité UE 830 S1 S2 R ...