Klipsch Synergy SLX, Owner'S Manual

Page: 10 / 26

SYNERGY SERIES
Subwoofer an einen separaten Subwoofer-Ausgang angeschlossen ist, sollten Sie die interne
Crossover-Funktion zunächst auf den niedrigsten Wert einstellen und diesen dann anheben, bis der
Subwoofer-Output gut zum Niedrigfrequenz-Output Ihrer Synergy SLX-Lautsprecher passt (eine
Subwoofer-Crossover-Einstellung zwischen 80 Hz und 100 Hz dürfte sich gut eignen).
PFLEGE UND REINIGUNG
Die einzig nötige Pflege Ihrer Lautsprecher besteht darin, sie gelegentlich abzustauben.
Verwenden Sie nie Scheuermittel, Lösungsmittel enthaltende oder aggressive Reinigungsmittel. Sie
können die Lautsprechergrills mit dem Bürstenaufsatz eines Staubsaugers reinigen.
GARANTIE AUSSERHALB DER USA UND KANADA
Wenn dieses Produkt an einen Käufer außerhalb der USA oder Kanadas verkauft wird, richten sich die
Garantieansprüche nach den jeweiligen gesetzlichen Bestimmungen und fallen unter die alleinige
Verantwortung des Vertriebs, der dieses Produkt ausgeliefert hat. Um Garantieleistungen zu
beanspruchen, wenden Sie sich bitte an den Fachhändler, der dieses Produkt verkauft hat, oder den
Vertrieb.
SERIENNUMMER
______________________________________________
Gabelschuhe – Manche Lautsprecherkabel haben am Ende U-förmige Anschlüsse, die als Gabelschuhe
bezeichnet werden. Lösen Sie die Muttern an einem Paar Anschlussterminals und schieben Sie die
Gabelschuhe um die Metallstifte herum.
Drehen Sie die Muttern fingerfest auf die Gabelschuhe hinunter und prüfen Sie, ob diese richtig fest-
geschraubt sind. Stellen Sie sicher, dass kein Metallkontakt zwischen den beiden Gabelschuhen oder
Anschlussterminals besteht. Wenn diese Vorsichtsmaßnahme an einem der Anschlussenden missachtet
wird, kann es zu Fehlfunktionen oder Beschädigungen des Verstärkers kommen.
ES GIBT ANDERE ARTEN SPEZIELLER VERBINDUNGEN, DIE DAS ANSCHLIESSEN IHRER LAUTSPRECHER
ERLEICHTERN. SETZEN SIE SICH BITTE MIT IHREM KLIPSCH-FACHHÄNDLER IN VERBINDUNG, DER
IHNEN RATSCHLÄGE UND WEITERE INFORMATIONEN GEBEN KANN.
LAUTSPRECHER ZU VERSTÄRKER: DIREKTE VERBINDUNG
Einer der wichtigsten Faktoren beim Anschluss Ihrer Lautsprecher ist die richtige Polung. Wenn der
Lautsprecheranschluss falsch gepolt ist, wirken der Bass und das räumliche Klangbild schwächer.
Die einfachste Methode, um einen richtig gepolten Lautsprecheranschluss sicherzustellen, besteht
darin, die positiven und negativen Ausgangsterminals an Ihrem Verstärker oder Receiver immer mit den
entsprechenden Eingangsterminals an Ihren Lautsprechern zu verbinden: positiv („+“ Farbmarkierung
rot) zu positiv und negativ („-“ Farbmarkierung schwarz) zu negativ. (Siehe Abbildung 5.)
Die meisten mit Anschlüssen versehenen Lautsprecherkabel haben farbliche markierte Adern, die es
einfach machen, die Ausgänge und Eingänge korrekt zu verbinden. Wenn das bei Ihren Kabeln nicht
der Fall ist oder wenn Sie Ihre eigenen Kabel aus zweiadrigem Draht herstellen, sollten Sie auf der
Isolierung der beiden Adern nach Merkmalen suchen. Normalerweise befindet sich aufgedruckter Text,
ein Streifen oder ein erhöhter Kamm entlang einer Ader.
BASS-MANAGEMENT-EINSTELLUNG UND JUSTIERUNG DES SUBWOOFERS
Ihre Synergy SLX-Lautsprecher sind darauf ausgelegt, Musik und Film-Soundtracks perfekt
wiederzugeben, egal, ob sie zusammen mit einem separaten Subwoofer oder in einer einfachen
Zweikanal-Konfiguration verwendet werden.
Wenn Sie allerdings mit Ihrem Audiosystem eine hohe Soundleistung oder tiefe Bassfrequenzen erre-
ichen wollen, wäre der Einsatz eines separaten Subwoofers wünschenswert.
Digitale Surround-Sound-Receiver, Verstärker und Prozessoren verwenden das so genannte Bass-
Management-Verfahren, das sicherstellt, dass die niedrigen Frequenzen in den verschiedenen Kanälen
nicht an Lautsprecher übertragen werden, die besser für die Wiedergabe des Mittel- und
Hochtonbereichs geeignet sind.
Wenn Sie einen separaten Subwoofer verwenden, müssen Sie das Setup-Menü Ihres Receivers oder
Prozessors aufrufen und die Hochpass-Crossover-Funktion für die mit Ihren Synergy SLX-Lautsprechern
verbundenen Kanäle aktivieren und den Subwoofer-Output (oder LFE-Kanal) für den separaten
Subwoofer benutzen.
Die meisten Bass-Management-Schaltungen verwenden eine Crossover-Frequenz von 80 Hz oder 100
Hz, was der unteren Frequenzgrenze der Synergy SLX-Lautsprecher sehr gut entspricht. Wenn Ihr
System Ihnen eine Wahlmöglichkeit bietet, empfehlen wir, zunächst 90 Hz einzustellen. Wenn Ihr
Figure 5
GERMAN