Klipsch Synergy SLX, Owner'S Manual

Page: 6 / 26

7. Fixez l’enceinte SLX au support de montage en mettant les encoches de montage, placées à
chaque extrémité arrière de l’enceinte, sur les languettes de montage du support, comme le montre la
figure 4.
La mise en place correcte est indiquée par un déclic des languettes. Tirez légèrement l’enceinte SLX
vers l’avant pour vérifier la solidité de la fixation. Pour retirer l’enceinte SLX du support de montage,
appuyez sur les deux boutons à chaque extrémité arrière de l’enceinte et sortez-la du support. Elle
doit glisser facilement. NE FORCEZ PAS. Assurez-vous que les deux boutons sont enfoncés.
8. Une fois l’enceinte SLX installée, sa position angulaire peut être ajustée pour permettre une orienta-
tion optimale vers la zone d’écoute.
ATTENTION : NE PAS RETIRER LES AIMANTS PLACÉS À L’ARRIÈRE DE L’ENCEINTE.
ATTENTION : LES ENCEINTES SYNERGY SLX NE SONT PAS PRÉVUES POUR UN MONTAGE AU
PLAFOND.
RACCORDEMENTS
Remarque : Un bon raccordement des enceintes à l’amplificateur ou au récepteur est essentiel pour
obtenir un son de qualité supérieure. Suivez attentivement les instructions ci-dessous. Des raccorde-
ments mal réalisés risquent d’entraîner un mauvais fonctionnement de l’amplificateur ou de l’endom-
mager.
Les enceintes Synergy SLX de Klipsch sont pourvues d’un câblage interne en fils de cuivre de grande
pureté et de différents diamètres, soigneusement sélectionnés et bobinés de façon à assurer une trans-
mission optimale des signaux de différentes fréquences. Vous tirerez le maximum de vos enceintes en
les reliant à l’amplificateur ou au récepteur à l’aide de fils de qualité identique, en vente chez les détail-
lants. Nous recommandons d’utiliser des fils de cuivre multibrin d’au moins 0,78 mm2 de section (cali-
bre 18). Utilisez une plus grande section de fil pour les plus grandes distances afin de réduire la puis-
sance perdue à cause de la résistance du fil.
TOUT D’ABORD : TYPES DE CONNECTEURS
Fil nu — Séparez les deux conducteurs sur environ 25 mm, puis dénudez leurs extrémités sur environ
6 mm. (Une pince à dénuder simplifie cette opération, mais vous pouvez aussi entailler le pourtour de
l’isolant jusqu’au fil à l’aide d’un canif ordinaire.) Torsadez en serrant bien les brins de chaque conduc-
teur. Desserrez les écrous d’une paire de bornes de raccordement de façon à faire apparaître les trous
traversants, puis insérez dans ces trous les extrémités dénudées des fils. Vissez chaque écrou sur le fil
en serrant à la main. Afin d’éviter un mauvais fonctionnement ou un endommagement de l’amplifica-
teur, vérifiez à chaque extrémité du raccordement qu’aucun brin de fil ne met en contact les deux
bornes entre elles ni ne touche un brin de l’autre conducteur.
Broches — Beaucoup de câbles d’enceintes préfabriqués sont pourvus de terminaisons à broches
métalliques. Desserrez les écrous d’une paire de bornes de raccordement de façon à faire apparaître
les trous traversants, puis insérez les broches dans ces trous. Vissez chaque écrou sur la broche en
serrant à la main. Ne serrez pas trop. Afin d’éviter un mauvais fonctionnement ou un endommagement
de l’amplificateur, vérifiez à chaque extrémité du raccordement qu’il n’y a aucun contact métallique
entre les deux broches, entre les deux bornes ou entre une broche et une borne.
MONTAGE MURAL
Dans le cas d’une installation sur cloison sèche, suivez les instructions ci-dessous. Sinon, fixez les
enceintes SLX en utilisant les techniques locales habituelles et les ancrages muraux appropriés.
Chaque enceinte Synergy SLX peut être montée verticalement ou horizontalement. Dans le cas d’un
montage vertical sur panneau mural, le support mural peut être soit aligné sur un poteau d’ossature
murale, soit simplement fixé à la cloison sèche. Les ancrages de cloison sèche fournis ne sont utilisés
que dans ce dernier cas. Dans le cas d’un montage horizontal du support, l’une des deux paires de
trous de montage représentés à la figure 2 espacés de 16” (trous 1 et 5 ou 2 et 6) peut être alignée
sur des poteaux d’ossature murale espacés de 16” (40,6 cm). L’une ou l’autre des deux paires peut
être utilisée. Pour les quatre points de fixation restants, utilisez les ancrages et les vis de cloison
sèche. Si vous ne fixez pas le support sur des poteaux d’ossature murale, fixez-le au mur à l’aide des
six ancrages et des vis de cloison sèche.
Pour l’installation de l’enceinte Synergy SLX, suivez les instructions ci-dessous :
1. Placez le support de montage contre le mur à l’emplacement et suivant l’orientation (verticale ou
horizontale) souhaités.
2. En utilisant le support de montage comme modèle, marquez les six emplacements de vis en faisant
attention aux emplacements de poteaux d’ossature murale. (Comme indiqué ci-dessus, vous pouvez
utiliser des poteaux d’ossature murale. Il n’est toutefois pas nécessaire de fixer le support SLX à des
poteaux d’ossature murale. Pour l’enceinte de canal central, assurez-vous que le support est de
niveau.
3. Retirez le support de montage et installez dans le mur le nombre requis d’ancrages de cloison sèche
(fournis). (Les ancrages de cloison sèche ne sont pas nécessaires là ou les vis sont vissées dans des
poteaux d’ossature murale.)
4. Faites passer le fil dans le support de montage. Des passages de fils sont prévus à l’arrière du sup-
port de montage. Le fil peut entrer de n’importe quel côté du support et ressort au centre, juste der-
rière les bornes de raccordement à l’arrière de l’enceinte SLX, comme le montre la figure 3.
5. Placez le support de montage à l’emplacement voulu et fixez-le au mur en passant les vis fournies
dans les trous de montage du support et en les vissant sans trop serrer dans les ancrages de cloison
sèche ou dans les poteaux d’ossature murale.
6. Raccordez les fils de l’enceinte SLX à ses bornes. Voir la section : « Enceintes à amplificateur:
respect de la polarité » pour plus d’informations sur le raccordement des enceintes.
16"
16"
1
2
34
5
6
Figure 2
MOUNTING
SLOTS WALL
BRACKETS
Figure 4
From Amplifier
From Amplifier
Figure 3
SYNERGY SERIES
FRENCH