5
equivalent standards.
• The stability of the car seat can be affected by the posi-
tion of the vehicle seatbelt buckle; if it happens to be
positioned as in Fig. 2, this child seat is not suitable for
use with your belt or your vehicle.
IV. FIttInG InstructIons
!
warning!
only use the car seat in the forward facing position.
Use this child seat ONLY for securing your child in your ve-
hicle. This seat CANNOT be used against the direction of
travel. Please always observe your country regulations.
Should your vehicle be equipped with front airbag, please
observe any instructions in the vehicle owner’s manual.
a. InstallatIon oF thE chIld sEat
1. Place the child seat on the appropriate vehicle seat, fa-
cing forward (in the direction of travel).
2. Make sure the backrests of the vehicle seats are locked.
3. Ensure the vehicle seat is in the most upright and adju-
sted to the rearward position.
4. Press the child seat firmly against the vehicle seat and
back of the vehicle seat (Fig 3).
5. Grip the reclining lever (Fig. 4) and pull the seat forward
until it’s totally reclined (Fig. 5), to operate more easily.
6. Pull to open the locking lever of the red belt clamp on
the opposite side of the vehicle seat buckle (Fig. 6).
7. Pull out the car safety seat belt and place it between the
backrest and the seat frame (Fig. 7).
8. Slot the buckle tongue in the car seat buckle (Fig. 8) until
it clicks in.
9. Pass the lap section (Fig. 9) in the lower red belt guides
on both sides of the seat frame.
10. Insert the diagonal seat belt section through the red
belt clamp (Fig. 10).
warning! Ensure that the belt has not been twisted
(Fig. 11).
11. Place your knee on the child seat to press it into the
vehicle seat.
12. Pull tightly upwards the diagonal section of the seat
belt through the belt clamp (Fig. 10) until there is no
slack; then close the belt clamp (Fig. 12-13).
caution! The diagonal seat belt section (Fig. 14-B) may
be clamped using only the belt clamp on the opposite
GB
Summary of Contents for SP1 SA-ATS
Page 100: ...98 SA ATS 1 SA ATS 1 I II III IV V VI VII VIII IX I R 44 04 1 9 18 9 4...
Page 102: ...100 390522 272098 b...
Page 103: ...101 10 RU...
Page 105: ...103 3 UN ECE 16 2 IV a 1 2 3 4 3 5 4 5 6 6 RU...
Page 106: ...104 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 10 12 13 14 B 13 14 22 14 A 9 11 14 B b 15 16...
Page 107: ...105 17 18 19 A B C 1 H 19 C 15 c 20 21 d 1 H RU...
Page 108: ...106 e 4 22 f 4 12 V 20...
Page 109: ...107 18 VI RU...
Page 110: ...108 VII 30 1 2 3 23 24 25 4 5 6 26 7...
Page 111: ...109 100 44 53 5 71 5 VIII a 1 2 2 3 4 5 b 1 2 3 RU...
Page 123: ...121 NOTES...
Page 124: ...122 NOTES...
Page 125: ...123 NOTES...
Page 126: ...124 NOTES...
Page 127: ...125 NOTES...
Page 128: ...126 NOTES...
Page 129: ...127 NOTES...
Page 130: ......