6
side of the vehicle seat buckle;
13. Ensure the child seat is now held firmly and securely in the
vehicle seat.
14. You may now use the child seat at your chosen position, by
using the reclining lever (Fig. 22).
tips
For your child’s maximum safety, please double check that:
• The child seat is properly and firmly fixed in the vehicle’s seat.
• The lap belt section (Fig. 14-A) runs through both the red lo-
wer belt guides (Fig. 9), and has not been twisted (Fig. 11).
• The diagonal belt section (Fig. 14-B) is clamped only with the
red belt clamp which is on the opposite side of the vehicle
seat buckle.
• The car seat belt is properly engaged in the buckle and not
twisted.
b. sEcurInG thE chIld In thE sEat
• Your child seat has a simple-to-use safety harness.
• Open it and loosen the shoulders’ straps (Fig. 15 and 16), hol-
ding the harness release button down.
• Place your child in the child seat and fit the left and right
tongues together ( Fig.17), then push them into the buckle
until they click’ into place, indicating that the buckle is cor-
rectly locked (Fig. 18).
• Following Fig. 19, position the straps over the shoulders (A)
and across the lap (B) and the buckle (C) between the child’s
legs.
• Pull the harness adjustment strap (Fig. 1-H), at the front of
the car seat, until the harness is a comfortable, snug fit on
the child’s body.
• The harness should be tightened until it gives a firm, snug fit,
but does not cause your child any discomfort.
warning! The crotch buckle (Fig. 19-C) has a fixed length and
cannot be adjusted. Do not pull on the chest pads.
• To unlock the safety harness, press the red button on the
buckle (Fig.15).
c. adjustInG thE saFEty harnEss
• A correctly adjusted headrest and harness ensure optimal
protection for your child in the safety seat.
• The harness height adjustment of this seat is integrated in
the headrest adjustment and is achieved by moving the car
seat headrest up or down.
• Always check the height of the shoulder straps and make
Summary of Contents for SP1 SA-ATS
Page 100: ...98 SA ATS 1 SA ATS 1 I II III IV V VI VII VIII IX I R 44 04 1 9 18 9 4...
Page 102: ...100 390522 272098 b...
Page 103: ...101 10 RU...
Page 105: ...103 3 UN ECE 16 2 IV a 1 2 3 4 3 5 4 5 6 6 RU...
Page 106: ...104 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 10 12 13 14 B 13 14 22 14 A 9 11 14 B b 15 16...
Page 107: ...105 17 18 19 A B C 1 H 19 C 15 c 20 21 d 1 H RU...
Page 108: ...106 e 4 22 f 4 12 V 20...
Page 109: ...107 18 VI RU...
Page 110: ...108 VII 30 1 2 3 23 24 25 4 5 6 26 7...
Page 111: ...109 100 44 53 5 71 5 VIII a 1 2 2 3 4 5 b 1 2 3 RU...
Page 123: ...121 NOTES...
Page 124: ...122 NOTES...
Page 125: ...123 NOTES...
Page 126: ...124 NOTES...
Page 127: ...125 NOTES...
Page 128: ...126 NOTES...
Page 129: ...127 NOTES...
Page 130: ......