26
Note:
(*) “SA-ATS” significa “shock absorber and automatic ten-
sioning system” (“assorbimento d’urto e sistema di ten-
sionamento automatico”); questo seggiolino è dotato di un
sistema di assorbimento d’energia e di ritrazione automatica
delle cinghie, che permette di attenuare le conseguenze deri-
vanti da incidente frontale.
(**) questo seggiolino è stato concepito per fornire la massi-
ma protezione in caso d’impatto laterale.
F. VErIFIca dEllE cInturE dI sIcurEzza
dEl VEIcolo
nota: l’installazione di questo seggiolino nel veicolo è con-
sentita solo se i sedili del veicolo sono equipaggiati di cinture
di sicurezza a tre punti con arrotolatore, approvate secondo le
Regolamento UN / ECE N° 16 o Norme equivalenti.
• La stabilità del seggiolino auto può essere pregiudicata dalla
posizione della fibbia della cintura di sicurezza dell’auto; se
la fibbia della cintura di sicurezza dell’ auto si venisse a trova-
re come rappresentato nella Fig. 2, il seggiolino non è adatto
per l’utilizzo con questa cintura o con questo veicolo.
IV. IstruzIonI pEr l’InstallazIonE
!
avvertenze:
utilizzare il seggiolino soltanto in direzione di marcia.
Utilizzare il seggiolino esclusivamente per il trasporto di un
bambino a bordo del veicolo.
Questo seggiolino NON può essere utilizzato in senso contra-
rio alla direzione di marcia.
Si prega di rispettare sempre le norme del proprio paese.
Se il veicolo è dotato di air bag frontale, si prega di osservare
tutte le istruzioni riportate nel manuale del veicolo.
a. InstallazIonE dEl sEGGIolIno auto
1. Installare il seggiolino per bambini sul sedile appropriato
del veicolo.
2. Assicurarsi che lo schienale dei sedili del veicolo sia bloccato.
3. Assicurarsi che il sedile del veicolo sia in posizione verticale e
fissato nella posizione più arretrata.
4. Spingere il seggiolino con forza contro lo schienale del sedile
del veicolo e, per quanto possibile, all’indietro (Fig. 3).
5. Azionare la leva per l’inclinazione (Fig. 4) e tirare il seggio-
lino in avanti finché non sia completamente reclinato (Fig.
5), alfine di operare più agevolmente.
Summary of Contents for SP1 SA-ATS
Page 100: ...98 SA ATS 1 SA ATS 1 I II III IV V VI VII VIII IX I R 44 04 1 9 18 9 4...
Page 102: ...100 390522 272098 b...
Page 103: ...101 10 RU...
Page 105: ...103 3 UN ECE 16 2 IV a 1 2 3 4 3 5 4 5 6 6 RU...
Page 106: ...104 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 10 12 13 14 B 13 14 22 14 A 9 11 14 B b 15 16...
Page 107: ...105 17 18 19 A B C 1 H 19 C 15 c 20 21 d 1 H RU...
Page 108: ...106 e 4 22 f 4 12 V 20...
Page 109: ...107 18 VI RU...
Page 110: ...108 VII 30 1 2 3 23 24 25 4 5 6 26 7...
Page 111: ...109 100 44 53 5 71 5 VIII a 1 2 2 3 4 5 b 1 2 3 RU...
Page 123: ...121 NOTES...
Page 124: ...122 NOTES...
Page 125: ...123 NOTES...
Page 126: ...124 NOTES...
Page 127: ...125 NOTES...
Page 128: ...126 NOTES...
Page 129: ...127 NOTES...
Page 130: ......