30/ Bedroom guy ropes should be pegged as far from the
Tent as possible.See fig 24
30/Les haubans des chambres doivent être piquetés le plus
loin possible de la tente. Voir figure 24.
N.B.
It is important to note that guy ropes, in general should
not be over tensioned as this will only distort the overall
shape of your tent. Enough tension to arrest the poles
movement is all that is needed. Guy ropes should also
be pegged as far from the tent as possible this way you
will achieve a more lateral tension thus giving maximum
support to your Ridgi-dome.
N.B.
Il ne faut pas trop tendre les haubans car cela a pour effet
de déformer votre tente. La tension doit être suffisante pour
empêcher tout mouvement des mâts, c’est tout. Les haubans
doivent toujours être piquetés le plus loin possible de votre tente,
de manière à optimiser la tension latérale, et donc la stabilité de
votre Ridgi-dome.
31/ Now securely peg all remaining intermediate pegging and
guy points.
Also securely peg the lower base side skirt all around the edge of
the tent.
31/ Maintenant piqueter correctement tous les autres points de
piquetage situés à la base du double-toit et tous les haubans
complémentaires.
14
THE KHYAM RIDGI-DOME ERECTION INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE DES TENTES RIDGI-DOME
POSITIONING AND PEGGING OF TRI GUY ROPES AND STANDARD GUY ROPES
MISE EN PLACE ET PIQUETAGE DES HAUBANS “TROIS POINTS” ET DES HAUBANS STANDARD
FIG 24