3
PL
The cross ergometer EXT7 is additionally equipped with hand
pulse sensors.
Interfejs urządzenia
Interfejs USB do PC znajduje się na stronie tylnej
wyświetlacza.
Ustawienie języka
Przy włączeniu urządzenia po raz pierwszy pojawia się
menu do ustawiania języka.
Przyciski nawigacyjne
„Auf [W górę]”
oraz
“Ab [W dół]”
powodują zmianę języka.
Naciśnięcie
“Auswahl [Wybór]”
powoduje przejęcie ustawie-
nia języka i otwarcie menu
“Anzeige [Wyświetlacz]”
.
Naciśnięcie
“Abbruch [Przerwanie]”
powoduje skok powrotny
do menu głównego. Ustawienia nie zostaną przejęte i przy
następnym włączeniu wskazanie pojawia się znowu.
Ustawienia wyświetlacza
Po ustawieniu języka pojawia się menu do nastawiania jas-
ności i kontrastu wyświetlaczy.
Naciśnięcie
“Zurück [Z powrotem]”
powoduje skok powrotny
do menu głównego. Ustawienia zostaną przejęte
Naciśnięcie
“Abbruch [Przerwanie]”
powoduje skok powrotny
do menu głównego. Ustawienia nie zostaną przejęte i przy
następnym włączeniu wskazanie pojawia się znowu.
Kontrast jest optymalny, jeżeli nie widać już więcej żadnych
silniejszych cieni. Ustawienie
“Kontrast”
dotyczy wyświet-
lacza dolnego, a ustawienie
“Helligkeit [Jasność]”
obu
wyświetlaczy.
Uwaga:
Wskazówka:
Opis skrócony
Elektronika posiada przyciski funkcyjne oraz obszar wskazań
(wyświetlacz).
Obszar wskazywania/Wyświetlacz
Przyciski funkcyjne
Za pomocą 4 przycisków wyzwalane są funkcje, które są
wskazywane na wyświetlaczu nad nimi, na przykład z
powrotem, wybór.....
Funkcje przycisków mogą zmieniać się w zależności od
menu.
Przyciski nawigacyjne
Klawisze nawigacyjne umożliwiają wybór punktów menu lub
pól wprowadzania znajdujących się w menu.
Przyciski wprowadzania danych Minus - /Plus +
Za pomocą tych przycisków można zmienić wartości, a w tre-
ningu przestawiać obciążenie lub przesuwać profile.
• „Plus” powoduje podwyższenie wartości lub zmianę nasta-
wy
• „Minus” powoduje obniżenie wartości lub zmianę nastawy
• Dłuższe naciskanie „Plus” lub „Minus” > szybsza zmiana
• „Plus” i „Minus” naciśnięte razem:
• obciążenie przeskakuje na
najmniejszy wysiłek
• programy przeskakują
do stanu pierwotnego
• wprowadzanie wartości przeskakuje na
Aus [wyłącz]
Restart wyświetlacza (Reset Software’u)
Po jednoczesnym naciśnięciu tych 3 klawiszy następuje
restart.
Rodzaj pomiaru pulsu
Pomiar pulsu może odbywać poprzez 2 źródła:
1. klips uszny
Wtyk należy wetknąć do gniazda pulsu
2. wbudowany odbiornik oraz pas piersiowy z polaru T34
(proszę przestrzegać tamtejszej instrukcji). Wetknięty klips
uszny musi zostać usunięty
+
Przyciski
Gniazdo pulsu
Wartości wskazań
Rysunki pokazują tryb pracy urządze-
nia jako ergometru rowerowego.
Przy prędkości obrotowej zgodnej ze
wskazaniami przykładowymi wartości
dla prędkości i dystansu są w przy-
padku ergometrów krosowych niższe.
Przy częstotliwości naciskania na
pedał wynoszącej 60 min-1:
Ergometr rowerowy = 21,3 km/h
Ergometr krosowy = 9,5 km/h
Summary of Contents for Ergorace SG1
Page 17: ...1 GB SG1 Training and operating instructions GB...
Page 33: ...1 F F SG1 Manuel d entra nement et d utilisation...
Page 50: ...18 F...
Page 51: ...1 NL SG1 Trainings en bedieningshandleiding NL...
Page 67: ...1 E SG1 Training and operating instructions E...
Page 84: ...18 E...
Page 85: ...1 I SG1 Istruzioni per l allenamento e per l uso I...
Page 102: ...18 I...
Page 103: ...1 PL SG1 Instrukcja treningu i obs ugi PL...
Page 120: ...18 PL...
Page 121: ...SG1 N vod k obsluze a tr ninku CZ...
Page 137: ...17 CZ...
Page 138: ......
Page 139: ......
Page 140: ...docu 1794b 01 09 HEINZ KETTLER GmbH Co KG Postfach 1020 D 59463 Ense Parsit www kettler net...