Informations supplémentaires pour versions antidéflagrantes
105 / 216
2017/04
010-989
10.4.2 Dispositifs de surveillance
Sélectionner des équipements supplémentaires et de surveillance dotés d’une propre attestation et d’un marquage
de protection antidéflagrante suivant les conditions se rapportant au site d’utilisation. Les unités de surveillance
doivent suffire aux exigences de l’ATEX 114a, Annexe II, Section 1.5.5 et de l’EN 1127-1 (Atmosphères explosibles
– protection antidéflagrante – Partie 1 Prescriptions et méthodologie). En cas d’intégration de capteurs de
surveillance électriques dans les pompes à moteur submersible à protection antidéflagrante en dehors de l’espace
blindé à l’épreuve de la pression, le fabricant est tenu de réaliser leurs circuits électriques de commande au sein
du moteur dans un type de protection contre l’allumage « i » suivant EN 60079-11.
Prévoir une liaison équipotentielle dans l’ensemble des circuits électriques à sécurité intrinsèque. Une mise à la
terre supplémentaire des circuits électriques à sécurité intrinsèque EX est interdite. L’utilisation du matériel de ce
type est uniquement autorisée dans des zones EX du Groupe d’appareils II, Catégorie 2, à condition d’employer
des relais d’électrodes certifiés à sécurité intrinsèque EX et d’installer un circuit électrique à sécurité intrinsèque du
type de protection contre l’allumage EX [ib] disposant des valeurs maximales suivantes :
Ui = 28 volts maxi
Ii = 300 mA maxi Pi = 1,3 watts maxi
L’inductance interne effective ‘Li’ et la capacité ‘Ci’ sont négligeables car très faibles. Lors d’un fonctionnement en
mode automatique avec des interrupteurs à flotteur, il convient, suivant la directive de la VDE 0165, de les poser
comme circuit électrique à sécurité intrinsèque dans le type de protection contre l’allumage : sécurité intrinsèque «
i » et de les raccorder à un relais à transistor à sécurité intrinsèque EX. Les mesures du Paragr. 4.3 protègent les
joints d‘étanchéité et la partie supérieure du corps de l‘appareil contre une température supérieure à 130 °C (T4) !
Attention !
Les câbles de mesure des circuits électriques à sécurité intrinsèque EX sont bleus.
Fonctionnement sur secteur
Pour le fonctionnement sur secteur, il est indispensable, en plus des disjoncteurs contacteurs thermiques
temporisés, de raccorder les limiteurs de température appelés conducteur T1 et conducteur T2 suivant le schéma
de raccordement à l’unité de commande !
10.4.3 Fonctionnement à convertisseur de fréquences
L’installation d’une surveillance directe de la température est indispensable pour le fonctionnement convertisseur.
Elle comprend des posistors intégrés au bobinage suivant DIN 44082 et un appareil de déclenchement à
fonctionnement contrôlé suivant la Directive 2014/34/UE. Le dispositif de protection contre les surcharges sert de
surveillance supplémentaire dans ce cas. La limite de courant du convertisseur est réglée, au maximum, sur le
triple courant du moteur.
10.4.4 Liaison équipotentielle
Des courants compensateurs (courants vagabonds ou de fuite) peuvent circuler, temporairement ou
continuellement, dans des systèmes ou pièces de système électriquement conductibles. Il convient donc de
procéder à une liaison équipotentielle suivant EN 60079-14. Un raccord extérieur d’au moins 4 mm² et d’au
plus 6 mm² pour la réalisation de la liaison équipotentielle est installé sur les moteurs submersibles à protection
antidéflagrante KESSEL
. Consulter également les informations d’utilisation s’y rapportant en vertu de la directive de protection
antidéflagrante spécifique au pays d’exploitation.
Instructions d’installation spécifiques à la partie mécanique
Attention :
Surveiller le recouvrement de liquide de la pompe hydraulique au moyen d’un réglage du niveau de remplissage !
