Kenwood KHH30 multizone, Instructions Manual

Page: 324 / 327

319
l
¥∫c¸ ¢AGOq «∞πNU“ °U∞Id» ±s •U≠W ßD` «∞∑AGOq.
l
¥LJs «ß∑ªb«Â «_§Ne… ±s Æ∂q √®ªU’ –ËÍ Æb¸«‹ §ºb¥W √Ë •ºOW √Ë
´IKOW ±MªHCW ˱Ls ≥r œËÊ î∂d… √Ë ±Fd≠W °Uß∑ªb«Â «_§Ne… ≠w •U∞W
±M∫Nr «∞∑FKOLU‹ «∞ªUÅW °Uôß∑ªb«Â √Ë «ù®d«· ´KONr °∫OY ¥LJMNr
«ß∑ªb«±t °Dd¥IW ¬±MW ±l ≈œ¸«„ «∞LªU©d «∞∑w ¢MDuÍ ´Kv «ß∑ªb«Â
«∞πNU“.
l
Æb ¥RœÍ ßu¡ «ß∑ªb«Â «∞πNU“ ≈∞v •bËÀ ≈ÅU°U‹.
l
ô ¥πu“ «ß∑ªb«Â ≥c« «∞πNU“ ±s Æ∂q «_©HU‰. «•∑HEw °U∞πNU“ Ë«∞ºKp
«∞JNd°w °FOb«Î ´s ±∑MUˉ «_©HU‰.
l
«ß∑ªb±w «∞πNU“ ≠Ij ≠w «ôß∑ªb«±U‹ «∞LMe∞OW «∞LªBh ∞NU. ∞s
¢∑∫Lq ®dØW
doowneK
√¥W ±ºµu∞OW ≠w •U∞W «ß∑ªb«Â «∞πNU“ °Dd¥IW ¨Od
Å∫O∫W √Ë ´b «ô±∑∏U‰ ∞K∑FKOLU‹ «∞LcØu¸….
l
¢F∑Lb «∞ºFW «∞IBuÈ ´Kv «∞LK∫o «∞Lº∑ªb ˫∞cÍ ¥º∑Lb «∞∫Lq «_Ø∂d.
°Fi ±s «∞LK∫IU‹ «_îdÈ Æb ¢º∑Lb •Lq √Æq.
l
ß∑∑Kn «∞LK∫IU‹ ËÆb ¥∑º∂V –∞p ≠w •bËÀ ≈ÅU°U‹ ≠w •U∞W
¢Fd÷ ¬∞OW «∞∑FAOo ∞Iu… ±Hd©W.
±K∫o §NU“ ¢∫COd «∞DFUÂ
l
ßJOs «∞∑IDOl «∞ªU’ °πNU“ ¢∫COd «∞DFU Ë√¥CUÎ √ßD` «∞∑IDOl •Uœ…
§b«Î, ∞c∞p ¢uîw °U∞m «∞∫c¸ ´Mb «∞∑FU±q ±FNU. «±ºJw œ«zLUÎ ßJOs
«∞∑IDOl °I∂CW «ùÅ∂l ±s «∞πe¡ «∞FKuÍ °FOb« ´s •U≠W «∞∑IDOl,
ßu«¡ ´Mb «ôß∑ªb«Â √Ë «∞∑MEOn ´Kv •b ßu«¡.
l
√“¥Kw ßJOs «∞∑IDOl œ«zLU Æ∂q ÅV «∞L∫∑u¥U‹ ±s «∞ºKDU≤OW.
l
√°Iw ´Kv ¥b¥p Ë√œË«‹ «∞LD∂a îU¸Ã ßKDU≤OW §NU“ ¢∫COd «∞DFU √£MU¡
¢uÅOq «∞πNU“ ±l ±Bb¸ «∞∑OU¸ «∞JNd°w.
l
¥∫c¸ «ß∑ªb«Â «_ÅU°l ∞b≠l «∞DFU îö‰ √≤∂u» ≈œîU‰ «∞LJu≤U‹.
«ß∑ªb±w œ«zLUÎ ´BU œ≠l «∞LJu≤U‹ «∞LeËœ….
l
Æ∂q ≈“«∞W «∞GDU¡ «∞FKuÍ ´s ßKDU≤OW §NU“ ¢∫COd «∞DFUÂ:
√ËÆHw ¢AGOq «∞πNU“;
«≤∑EdÍ •∑v ¢uÆn «∞LK∫IU‹/«∞AHd«‹ ¢LU±UÎ ´s «∞∫dØW;
l
¥∫c¸ ≈“«∞W «∞GDU¡ «∞FKuÍ «∞ªU’ °πNU“ ¢∫COd «∞DFU ≈ô °Fb
¢uÆn ßJOs «∞∑IDOl / √ßD` «∞∑IDOl ´s «∞∫dØW ¢LU±UÎ.
603
.ريضحتلا ءانثأ ةنخاس تانوكم يمدختست لا
l