Kenwood KHH30 multizone, Instructions Manual

Page: 321 / 327

315 316
Æ∂q «ß∑ªb«Â «∞πNU“ ∞KLd… «_Ë∞v
l
«¨ºKw «_§e«¡ «∞LºLuÕ °GºKNU: ¸«§Fw ƺr “«∞FMU¥W
Ë«∞∑MEOn”.
\
±H∑UÕ «∞dßr «∞∑u{O∫w
¨DU¡ «∞LªdÃ
±ªdà «∞b≠l «∞∏MUzw («∞ºd´W «∞L∑ußDW Ë«∞FU∞OW)
¬∞OU‹ «∞∑FAOo
¢πu¥n ¢ªe¥s «∞ºKp «∞JNd°w
“¸ «∞∑∫Jr ≠w «∞ºd´W/«∞∑AGOq «∞M∂Cw
Ë•b… «∞DUÆW («∞Lu¢u¸)
±I∂f ≈∞∫U‚ «∞ºKDU≤OW
«∞ºKDU≤OW
¸√” «∞ªö◊
–¸«Ÿ ¢∫d¥d ¸√” «∞ªö◊
±Cd» «∞FπOs
K
îHUÆW «∞∂Oi
îDU· «∞FπOs «∞Ku∞∂w
«∞∑eË¥b œ«îq ÅMbË‚ «∞∂Ol)
±U≤l «∞d–«–
1
2
3
4
5
6
7
8
9
bk
bl
bm
bn
bo
bp
«∞LK∫IU‹
∞Of °U∞Cd˸… ¢eË¥b Øq «∞LK∫IU‹ «∞Lb¸§W œ«îq
ÅMbË‚ °Ol §NU“ ¢∫COd «∞DFU ∞b¥p. ¢ª∑Kn
«∞LK∫IU‹ ¢∂FUÎ ôî∑ö· ±uœ¥ö‹ «∞πNU“.
§NU“ ¢∫COd «∞DFU (≠w •U∞W «∞∑eË¥b œ«îq ÅMbË‚
«∞∂Ol)
´BU¸… «∞Lu«∞` (≠w •U∞W «∞∑eË¥b œ«îq ÅMbË‚ «∞∂Ol)
«∞LU“à «∞e§U§w (≠w •U∞W «∞∑eË¥b œ«îq ÅMbË‚ «∞∂Ol)
±º∑ªKh «∞FBOd(≠w •U∞W «∞∑eË¥b œ«îq ÅMbË‚ «∞∂Ol)
bq
br
bs
bt
ck
cl
cm
«∞LHd±W (≠w •U∞W «∞∑eË¥b œ«îq ÅMbË‚ «∞∂Ol)
(≠w •U∞W «∞∑eË¥b œ«îq ÅMbË‚ «∞∂Ol)
«∞∑eË¥b œ«îq ÅMbË‚ «∞∂Ol)
¸«§Fw §bˉ ßd´U‹ «∞∑AGOq «∞LuÅv °NU ∞Jq ±K∫o.
√œË«‹ «∞ªKj Ë°Fi ±s «ß∑ªb«±U¢NU
bl
±Cd» «∞FπOs
K
l
∞FLq «∞JOp Ë«∞∂ºJu¥X Ë«∞LFπMU‹ Ë«∞GDU¡ «∞ºJdÍ
∞K∫KuÈ Ë«∞∫Au«‹ ˧U¢uÁ «ùØKOd Ë«∞∂DU©f «∞LNdËßW.
bm
±Cd» «∞∂Oi
l
∞ªHo «∞∂Oi Ë«∞e°b Ë«∞IAb… Ë«∞FπUzs «∞ºUzKW Ë«∞JOp
«ùßHMπw îU∞w «∞bßr Ë√¨DOW «∞∫KuÈ («∞Ld≤m) ËØOp
«∞π∂s Ë«∞Lu” Ë«∞ºu≠KOt. ô ¢º∑ªb±w îHUÆW «∞∂Oi
±l «∞ªKDU‹ «∞ºLOJW (±∏q îKj «∞ºLs ±l «∞ºJd) - ≠Ib
¢∑KHONU.
bn
îDU· «∞FπOs «∞Ku∞∂w
l
¥º∑ªb ±l îKDU‹ «∞ªLOd… ≠Ij.
903
.ةيكيتسلابلا ءازجلأا فلت يف ببستت دقف ،لباوتلا ةجلاعمب حصني لا
l
لكشب ةريغصلا ةمرفملا
/
ةعاطقلا بيكرت ةلاح يف زاهجلا لمعي نل
l
.حيحص ريغ
.ةفاجلا تانوكملا طقف يمدختسا
l
بيرهكلا رايتلا ردصبم زاهلجا ليصوت لبق
عم كيدل بيرهكلا رايتلا ردصم تافصاوم لثاتم نم يدكأت
l
.زاهجلل ليفسلا بنالجا لىع ةضحولما تافصولما
يبورولأا داحتلاا تاميظنت عم زاهجلا اذه قفاوتي
l
عم ةسملاتملا ماسجلأاو داوملاب ةقلعتملا
2004/1935
.ةمعطلأا
ةيميركلا تاطلخلا برضم
) ةمرفملاب صاخ قحلم ( ةنوركملا ريضحت قحلم
ةريغصلا ةمرفملا / ةعاطقلا قحلم
(≠w •U∞W
ةيميركلا تاطلخلا برضم
bo
تانوكملا طلخو جزمل ممصم ةيميركلا تاطلخلا برضم
l
ةنيخثلا تاطلخلا عم برضملا يمدختست لا .ةنيللا
ليبس ىلع ،ةبلصلا تانوكملا وأ نيجعلا لثم
)
ةفيثكلا
(
اهب تانوكم وأ روذب ىلع يوتحت يتلا هكاوفلا ،لاثملا
.ةيجراخ ةرشق وأ مظع
ةنرملا ةقافخلا بيكرت
ًامئاد اهكف بجيو لعفلاب ةبكرم ةنرملا ةقافخلا دوزت
l
.
bk
فيظنتلل
قيرط نع
)
ةادلأا
(
قحلملا يف رذحب ةنرملا ةقافخلا يبكر
1
دحأ لاخدإ مث
5
قشلا يف ةنرملا ةقافخلا ةدعاق لاخدإ
ةقافخلا فرط قيشعت لبق فيوجتلا يف ةقافخلا يبناج
بناجلا عم تاوطخلا سفن يررك .هعضوم يف قفرب
6
.
7
رخلآا
برضملا عافترا نم ققحتلا
يأ بلطتي لاو عنصملا يف برضملا عافترا طبض مت
l
ىجريف ،عافترلاا ليدعت ىلإ ةجاح كانه تناك اذإ .طبض
.ةيلاتلا تاوطخلا عابتا
ةنرملا ةقافخلا يبكر ،طلاخلا ليغشت فاقيإ ءانثأ
1
.طلاخلا سأر يضفخاو
يف .
8
قفخلا ءاعو لخاد ةقافخلا عضوم نم يققحت
حطس ةقافخلا سملات نأ بجي ،يلاثملا بيكرتلا عضو
ةيلمع ءانثأ قفرب ءاعولا حسمت تناك ول امك قفخلا ءاعو
.طلخلا
ىلإ جاتحت ءاعولا حطسو ةقافخلا نيب ةفاسملا تناك اذإ 2
.ةقافخلا يليزأو طلاخلا سأر يعفرا ،طبضلا
(≠w •U∞W
(≠w •U∞W «∞∑eË¥b œ«îq
ÅMbË‚ «∞∂Ol)