Kenwood HB870 series, Instructions Manual

Page: 117 / 122

221
ßJO s «∞ ∑ID Ol, ß D` «∞∑I DOl «∞d ≠Ol /«∞∑ IDO l «∞ Du∞ w,
±∫u ¸ • dØW √ß D` «∞∑I DOl , «∞ ªHUÆ W «∞ ºKJO W, Ë ´U¡
§NU “ ¢∫ COd «∞D FUÂ, ® ∂JU‹ ˸ √” «∞N d” , ´ BU œ ≠l
«∞L Ju≤ U‹, ¨D U¡ ± πLu ´W « ∞AH d«‹ /«∞∫ LU¥W ±s «_ ¢d° W,
ÆU´ b… ± U≤F W ∞ö ≤eô ‚ ÆU °KW ∞KHp Ë« ∞∑d ØOV , Ë •b…
«∞∑ª e¥s
● ●
¨ºO q £r «∞∑ πHOn
¥u{ ` «∞ πbË ‰ «∞ ∑U∞w «∞F MUÅ d «∞ ∑w ¥LJ s ¨º KNU œ«î q ¨º U∞W
«_© ∂U‚ .
¢KL O` •u‰ ¢M EOn Æb Â Ë ±∫u ¸ «∞ Nd«ß W Ë ®∂J ∑w «∞N d”
● ●
≠w •U∞W ˧ uœ ± Ju≤U ‹ § U≠W ´Kv –¸ «Ÿ «∞Nd ”, ≠ Hw ≥cÁ «∞∫ U∞W
≠Jw ¸√” «∞N d” . £ r «≤ IFw ¸√” ËÆ U´b … «∞ Nd«ß W ≠w ±∫ Ku‰ ±U¡
œ«≠T •∑ v ¢K Os « ∞LJ u≤U‹ «∞π U≠W £r « ®DH w § Ob«Î.
● ●
¥∫c ¸ ¨ Ld ± ∫u¸ «∞N d«ß W ≠w «∞L U¡ √ Ë «∞ ºLU Õ °∑ u«§ b
ßu« zq œ «îq «∞L ∫u¸ . ≠w •U ∞W œ îu‰ «∞L U¡, «Å d≠O t
Ë«¢d Øw «∞L ∫u¸ ∞Oπ n Æ∂ q «ô ß∑ª b«Â ±d… √î dÈ.
≥UÂ
-
ô ¢F d{ w ´M o «∞ Nd«ß W ∞K∂ Kq.
«∞∑ª e¥s
●
°Fb «ô ≤∑NU ¡ ±s «ß ∑ªb «Â « ∞πN U“, √´Ob Í ¢d ØOV √¨ DOW ±πL u´W
«∞A Hd«‹ /«∞∫ LU¥W ±s «_ ¢d°W ´Kv √© d«· ±∫ U˸ œË ¸«Ê «∞ª ö◊
∞∑GD OW ± πLu ´W « ∞AH d«‹ «∞∏ ö£OW (
eda lbi rt
). î e≤w «∞L K∫I U‹
œ«î q Ë• b… « ∞∑ª e¥s «∞L eËœ … ±l «∞π NU“ ≠w •U∞W ´b Â
«ß∑ ªb«± NU.
«∞ª b±W ˸´ U¥W «∞FL ö¡
●
≠w •U∞W ¢Kn «∞º Kp «∞JN d°w , ¥π V «ß ∑∂b« ∞t _ ß∂U» ±∑F KIW
°U∞º ö±W ±s Æ ∂q
DO OW NEK
√Ë ± dØe Å OU≤W ±F ∑Lb ±s Æ∂q
DO OW NEK
.
●
≈–« √¸œ ‹ «∞ ∫B u‰ ´ Kv ±ºU ´b… °AQ Ê:
●
«ß∑ ªb«Â «∞π NU“ ´LKO U‹ ÅOU≤ W Ë≈ Åö• U‹
●
«¢B Kw °U∞L ∑πd «∞c Í «® ∑d¥∑ w ±M t «∞ πNU“ .
●
¢B LOr Ë¢D u¥d
doo wne K
≠w «∞LL KJW «∞L∑ ∫b….
●
ÅMl ≠w «∞B Os.
±FK u±U ‹ ≥ U±W •u ‰ ØO HOW «∞∑ ªKh «∞B ∫O∫ W ±s «∞L M∑Z
Ë≠I U ∞∑ u§O t «ô ¢∫U œ «_ Ë¸Ë °w
CE/ 69/ 200 2
.
≠w ≤NU¥ W «∞ FLd «∞∑ AGOK w ∞Kπ NU“, ¥π V ´b  «∞ ∑ªK h ±s «∞π NU“
≠w ≤HU¥ U‹ «∞LM U©o «∞∫ Cd¥W .
°q ¥ πV √îc Á ≈∞ v ±d Øe ¢ πLOl îU ’ °π NW ± ∫KOW ±∑ª BB W ≠w
«∞∑ª Kh ±s ≥c Á «∞ MHU¥ U‹ √Ë ≈ ∞v ¢U§ d ¥I b ≥ cÁ « ∞ªb ±W.
«∞∑ª Kh ±s «_ §Ne … «∞ LMe∞ OW ´ Kv ≤∫u ±MH Bq, ¥πM V «ü £U¸
«∞º K∂OW «∞L ∫∑LK W ´K v «∞ ∂OµW Ë«∞ B∫W Ë«∞ ∑w ¢M∑Z ´s «∞∑ ªKh ±s
≥cÁ «∞MH U¥U‹ °D d¥IW ¨O d ±M Uß∂ W, Ø LU √ Ê ≥c Á «∞ FLKO W ¢º L`
°Uß ∑dœ «œ « ∞Lu «œ « ∞LJ u≤W «_± d «∞ cÍ ¥∑O` «∞∫ Bu‰ ´Kv Ë≠ u¸«‹
Ø∂Od … ≠w ±π U‰ « ∞DU ÆW Ë «∞Lu «¸œ . ∞K∑ cØOd °C d˸ … «∞ ∑ªK h ±s
«_§ Ne… «∞LM e∞OW ´Kv ≤∫ u ±M HB q, ¥ u§b ´Kv «∞π NU“ Åu¸ …
±AD u°W ∞ºK W ÆL U±W –«‹ ´π ö‹.
321
«∞F MB d ±MUß V ∞K Gº q
≠w ¨º U∞W
«_© ∂U‚
±I∂i «∞D UÆW "«∞L u¢u¸ "
±∫u ¸ «∞ ªö◊
îö◊ «∞∫ ºU¡
Ë´U¡ §N U“ ¢ ∫C Od « ∞DF UÂ
¨DU ¡ § NU“ ¢∫C Od « ∞DF UÂ
´DU ¡ œ≠ l «∞ LJu ≤U‹ ≠w §N U“ ¢ ∫C Od « ∞DF UÂ
±∫u ¸ • dØW √ßD ` «∞ ∑ID Ol
Æd’ «∞∑ IDO l «∞d ≠Ol/ «∞∑I DOl «∞Du ∞w («∞∂ Ad)
ßJOs «∞∑ IDO l
«∞IU ´b… «∞LU ≤FW ∞ö≤ eô‚ «∞I U°KW ∞KH p Ë« ∞∑dØ OV
´Mo «∞ª HUÆW
«∞ª HUÆW «∞º KJOW
Ë•b … «∞ ∑ªe ¥s
¨DU ¡ ±π Lu´ W «∞ AHd« ‹/« ∞∫L U¥W ±s « _¢d° W
±∫u ¸ «∞ Nd«ß W
¸√” «∞N d”
´Mo «∞N d«ß W
®∂J∑ U «∞ Nd”
✘
✘
✘
✔
✘
✔
✔
✔
✔
✔
✘
✘
✘
✘
✘
✔
✘
✔
40534 Iss 3 HB850_HB890 multi A5:18288 Iss 2 HB790 multi A5 4/6/14 12:27 Page 118