Kenmore 2002 Series, Use & Care Manual

Page: 43 / 48

43
Utiliser des programmes comportant
une vitesse d’essorage réduite.
Les programmes avec vitesses d’essorage réduites éliminent moins
d’eau que les programmes qui comportent des vitesses d’essorage
supérieures. Utiliser la vitesse d’essorage appropriée/le
programme recommandé pour le vêtement. Pour éliminer l’eau
restant dans la charge, sélectionner Drain/Spin (vidange/
essorage). On peut avoir à réarranger la charge pour en assurer
une distribution uniforme dans le panier.
La laveuse n’a pas été chargée tel que
recommandé.
Despetitsarticlessontpeut-êtrecoincésdanslapompeou
entre le panier et la cuve, ce qui peut ralentir la vidange.
Vider les poches et utiliser des sacs
à linge pour les petits articles.
Réduire la taille de la charge pour améliorer l’extraction de
l’eau. Une charge fortement tassée empêche la laveuse d’essorer
correctement, ce qui laisse la charge plus mouillée qu’elle
ne devrait l’être.
La laveuse ne se vidange/
n’essore pas; les charges
restent mouillées
Inspecter le circuit de plomberie pour
vérifierqueletuyaudevidangeest
correctement installé. Le tuyau de
vidange se prolonge dans le tuyau
rigidederejetàl’égoutau-delàde
4,5"(114mm).
Vérifierqueletuyaudevidangeestcorrectementinstallé.Utiliser
labridederetenuepourtuyaudevidangeetlafixersolidement
au tuyau de rejet à l’égout ou à l’évier de buanderie. Ne pas
placer de ruban adhésif sur l’ouverture du système de vidange.
Abaisser le tuyau de vidange si l’extrémité se trouve à plus de
96"(2,4m)au-dessusduplancher.Retirertouteobstructiondu
tuyau de vidange.
Si les phénomènes
suivants se produisent
Causes possibles Solution
DÉPANNAGE
Un excès de mousse causé par un
surplus de détergent peut ralentir ou
arrêter la vidange ou l’essorage.
Toujoursmesurerlesquantitésetsuivrelesinstructionsfigurantsur
le détergent en fonction de la charge. Pour éliminer tout excès
de mousse, sélectionner Rinse/Spin (rinçage/essorage). Ne pas
ajouter de détergent.
Un essorage à vitesse élevée associée à une circulation d’air
durantl’essoragefinalpeutentraînerl’apparitiondeportions
sèchessurlelingeaucoursdel’essoragefinal.Ceciestnormal.
Un essorage à vitesse élevée extrait
davantage d’humidité que votre
précédente laveuse.
Endroits secs sur la charge
après un programme
Vérifierquelestuyauxd'arrivéed'eauchaudeetfroidenesont
pas inversés.
Les deux tuyaux doivent être raccordés à la fois à la laveuse
et au robinet, et la valve d’arrivée doit recevoir à la fois de l’eau
chaude et de l’eau froide.
Vérifierquelestamisdesvalvesd’arrivéenesontpasobstrués.
Éliminer toute déformation des tuyaux.
Vérifierquelalaveuseest
correctement alimentée en eau.
Températures de lavage
ou de rinçage
incorrectes
Essayer d’abord les solutions suggérées ici pour obtenir de l’aide
et pour éviter une intervention de réparation.
La laveuse ne fonctionne pas comme prévu (suite)
Les laveuses Energy Star utilisent des températures de lavage
inférieures à celles qu’utilisait votre laveuse précédente. Cela
signifieégalementdestempératuresinférieuresdelavageàl’eau
chaude et à l’eau tièdes. Tous les rinçages se font à froid.
Températures de lavage contrôlées
pouréconomiserdel'énergie.
Charge non rincée
Vérifierquelalaveuseest
correctement alimentée en eau.
Vérifierquelestuyauxd'arrivéed'eauchaudeetfroidenesont
pas inversés.
Lesdeuxtuyauxdoiventêtrefixésetl’eaudoitpénétrerdans
la valve d’arrivée.
Les robinets d’eau chaude et d’eau froide doivent être ouverts
tous les deux.
Lestamisdelavalved’arrivéed’eaudelalaveusesontpeut-être
obstrués.
Éliminer toute déformation du tuyau d’arrivée.