Kenmore 2002 Series, Use & Care Manual

Page: 20 / 48

20
GUÍA DE CICLOS
Artículos a lavar: Ciclo: Temperatura
de Lavado*:
Velocidad de
exprimido:
Detalles de los ciclos:
Telas de algodón, lino y
cargas de prendas
mezcladas
Normal
Común
(Normal
Regular)
Normal
Super
(Normal
Super)
Use este ciclo para telas de algodón con suciedad
ligera y cargas de telas mixtas. Este ciclo usa
enjuagues por rocío solamente. Seleccione “Un
enjuague con Suavizante de telas” (One Rinse with
Fabric Softener) si va a usar suavizante de telas.
Use este ciclo para telas con suciedad normal
o telas resistentes. Este ciclo usa enjuagues por
rocío solamente. Seleccione “Un enjuague con
Suavizante de telas” (One Rinse with Fabric
Softener) si va a usar suavizante de telas.
Caliente (Hot)
Tibia (Warm)
Fresca (Cool)
Fría (Cold)
Caliente (Hot)
Tibia (Warm)
Fresca (Cool)
Fría (Cold)
Alta
(High)
Alta
(High)
Telas con suciedad profunda Intenso
Super
(Heavy Duty
Super)
Use este ciclo para ropa blanca con suciedad
intensa. Este ciclo usa enjuagues por rocío
solamente. Seleccione “Un enjuague con
Suavizante de telas” (One Rinse with Fabric
Softener) si va a usar suavizante de telas.
Caliente (Hot)
Tibia (Warm)
Fresca (Cool)
Fría (Cold)
Alta
(High)
Para lograr el mejor cuidado de las telas, elija el ciclo que sea el más adecuado para la carga que va a lavar.
No todos los ciclos y opciones están disponibles en todos los modelos.
Telas resistentes, prendas
que no destiñen, toallas y
pantalones de mezclilla
Intenso
Común
(Heavy Duty
Regular)
Use este ciclo para telas de algodón con suciedad
intensa y cargas de telas mixtas. Este ciclo usa
enjuagues por rocío solamente. Seleccione “Un
enjuague con Suavizante de telas” (One Rinse with
Fabric Softener) si va a usar suavizante de telas.
Caliente (Hot)
Tibia (Warm)
Fresca (Cool)
Fría (Cold)
Alta
(High)
Artículos grandes como
sábanas, edredones
pequeños y chaquetas
Artículos de seda lavables,
lencería, lana lavable
Ropa
delicada
(Delicates)
Caliente (Hot)
Tibia (Warm)
Fresca (Cool)
Fría (Cold)
Baja
(Low)
Telas inarrugables, de
algodón, planchado
permanente, lino y telas
sintéticas
Trajes de baño y artículos
que deban enjuagarse sin
detergente
Informal
(Casual)
Enjuague/
exprimido
(Rinse/Spin)
Use este ciclo para lavar prendas con suciedad
ligera cuya etiqueta de cuidado indique que se
use el ciclo “Sedas lavables a máquina” o “Suave”.
Coloque los artículos pequeños en bolsas de malla
para prendas antes de lavarlos.
Use este ciclo para lavar cargas con telas
inarrugables como camisas deportivas, blusas,
ropadeoficinainformal,fibrasdeplanchado
permanente y mezclas.
Combina un enjuague y exprimido para las cargas
que requieran un ciclo de enjuague adicional o
para terminar de lavar una carga después de un
corte de corriente. Úselo también para las cargas
que necesitan solamente enjuagarse.
Caliente (Hot)
Tibia (Warm)
Fresca (Cool)
Fría (Cold)
N/A
Baja
(Low)
Alta
(High)
Artículos lavables a mano o
artículos empapados
Desagüe/
exprimido
(Drain/Spin)
Este ciclo usa un exprimido para acortar los
tiempos de secado de las telas pesadas o para los
artículos de cuidado especial que se laven a mano.
Use este ciclo para desaguar la lavadora después
de anular un ciclo o completar un ciclo después de
un corte de corriente.
Alta
(High)
*Todos los enjuagues son con agua fría.
Telas de algodón, lino y
cargas de prendas
mezcladas
Normal
Ligero
(Normal
Light)
Use este ciclo para telas de algodón con suciedad
normal y cargas de telas mixtas. Este ciclo usa
enjuagues por rocío solamente. Seleccione “Un
enjuague con Suavizante de telas” (One Rinse with
Fabric Softener) si va a usar suavizante de telas.
Caliente (Hot)
Tibia (Warm)
Fresca (Cool)
Fría (Cold)
Alta
(High)
Telas con suciedad ligera Normal
Expreso
(Normal
Express)
Use este ciclo para cargas con suciedad ligera.
Este ciclo usa enjuagues por rocío solamente.
Seleccione “Un enjuague con Suavizante de telas”
(One Rinse with Fabric Softener) si va a usar
suavizante de telas.
Caliente (Hot)
Tibia (Warm)
Fresca (Cool)
Fría (Cold)
Alta
(High)
Telas con suciedad
profunda
Remojo
(Soak)
Combina un enjuague y exprimido para las cargas
que requieran un ciclo de enjuague adicional o
para terminar de lavar una carga después de un
corte de corriente. Úselo también para las cargas
que solamente necesitan enjuagarse.
N/A Sin exprimido
(No spin)
N/A