33
TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES
LOAD SIZE (volume de la charge)
Sélectionner le réglage de volume de charge le plus adapté
à votre lessive. Le volume de la charge déterminera la
quantité d’eau ajoutée. Les articles doivent pouvoir se
déplacer librement. Des vêtements que l’on aurait tassés dans
la charge pourraient entraîner une mauvaise performance de
lavage et davantage de froissement et d’emmêlement.
WASH TEMP (température de lavage)
La fonction de contrôle de température détecte et maintient
une température uniforme de l’eau en régulant le débit
d’arrivée d’eau chaude et d’eau froide.
Sélectionner une température de lavage en fonction du type
de tissu et de saleté à laver. Pour des résultats optimaux,
suivre les instructions sur l’étiquette du vêtement et utiliser la
température d’eau de lavage la plus chaude possible qui reste
sans danger pour le tissu.
•Ilestpossiblequelestempératuresdel'eautièdeetde
l'eauchaudesoientinférieuresàcellesdevotreprécédente
laveuse.
•Mêmeavecunréglagedelavageàl’eaufroide,ilest
possible que de l’eau tiède soit ajoutée à la laveuse pour
maintenir une température minimale. Tous les rinçages se
font à l’eau froide.
1
2
3
OPTIONS DE RINÇAGE (sur certains modèles)
Les options suivantes peuvent être ajoutées à la plupart des
programmes.
ONE RINSE (rinçage unique)
Fournit un rinçage élémentaire pour chaque programme.
2ND RINSE (2e rinçage)
On peut utiliser cette option pour ajouter automatiquement
un second rinçage à la plupart des programmes.
ONE RINSE with Fabric Softener
(rinçage unique avec assouplissant pour tissu)
Cette option active les options Fabric Softener
(assouplissant pour tissu) et One Rinse (rinçage unique).
2nd RINSE with Fabric Softener
(2e rinçage avec assouplissant pour tissu)
Cette option active les options Fabric Softener
(assouplissant pour tissu) et 2nd Rinse (2e rinçage).
BOUTON DE PROGRAMME DE LAVAGE
Utiliser le bouton de programme pour sélectionner les
programmes disponibles de la laveuse. Tourner le bouton pour
sélectionner un programme correspondant à la charge de
linge. Voir “Guide de programmes” pour des descriptions de
programmes détaillées.
4
6
2
4
3
1
5
6
2
4
3
1
5
Summary of Contents for 2002 Series
Page 3: ...3 WASHER SAFETY ...
Page 17: ...17 SEGURIDAD DE LA LAVADORA ...
Page 32: ...32 SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE ...
Page 47: ...47 Notes ...
Page 48: ...W10280511B 9 10 Printed in U S A Impreso en EE UU Imprimé aux É U ...