Kenmore 2002 Series, Use & Care Manual

Page: 39 / 48

39
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE
ENTRETIEN POUR ENTREPOSAGE HIVERNAL
IMPORTANT : Pour éviter tout dommage, installer et remiser
la laveuse à l’abri du gel. L’eau qui peut rester dans les
tuyaux risque d’abîmer la laveuse en temps de gel. Si
la laveuse doit faire l’objet d’un déménagement ou
d’entreposage au cours d’une période de gel, hivériser la
laveuse.
Hivérisation de la laveuse :
1. Fermer les deux robinets d’eau; déconnecter et vidanger
les tuyaux d’arrivée d’eau.
2. Placer 1 pinte (1 L) d’antigel pour véhicule récréatif
dans le panier et faire fonctionner la laveuse sur
un programme RINSE/SPIN (rinçage/essorage) pendant
environ 30 secondes pour mélanger l’antigel et l’eau
restante.
3. Débrancher la laveuse ou déconnecter la source
de courant électrique.
Remplacer les tuyaux d’arrivée d’eau après 5 ans d’utilisation
pour réduire le risque de défaillance intempestive. Inspecter
périodiquement les tuyaux; les remplacer en cas de
renflement,dedéformation,decoupureetd’usureousiune
fuite se manifeste.
Lors du remplacement des tuyaux d’arrivée d’eau, noter la
date de remplacement au marqueur indélébile sur l’étiquette.
TUYAUX D’ARRIVÉE D’EAU
NETTOYAGE DE LA LAVEUSE
Votre laveuse doit rester aussi propre et fraîche que vos
vêtements. Pour que l’intérieur de la laveuse reste libre
de toute odeur, suivre la procédure mensuelle de nettoyage
recommandée suivante :
1. S’assurer que la laveuse est vide.
2. Si l’on utilise un agent de blanchiment liquide, ajouter
1 tasse (250 mL) dans le distributeur d’agent de
blanchiment liquide.
IMPORTANT : Ne pas ajouter de détergent. Pour éviter tout
dommage à long terme, ne pas utiliser plus que la quantité
d’agent de blanchiment recommandée.
3.
Rabattre le couvercle de la laveuse.
4.
Sélectionner un programme Heavy Duty Regular (service
intense – ordinaire). Température de lavage élevée et
volume important de charge.
5.
Appuyer sur START/PAUSE/Unlock Lid (mise en marche/
pause – déverrouillage couvercle). De l’eau coule dans
la laveuse pendant un moment, puis s’arrête de couler,
le couvercle se verrouille et le programme reprend.
REMARQUE : Pour de meilleurs résultats, ne pas interrom -
pre le programme. Si l’on doit interrompre le programme,
appuyer deux fois sur START/PAUSE/Unlock Lid (mise en
marche/pause – déverrouillage couvercle) et faire fonc -
tionner le programme Rinse/Spin (rinçage/essorage) pour
s’assurer que l’agent de blanchiment a bien été rincé de la
laveuse. Appuyer sur START/PAUSE/Unlock Lid pendant 3
secondes pour annuler le programme.
Nettoyage du distributeur d'assouplissant de tissu
liquide
1. Retirer le distributeur en prenant le dessus à deux mains
et en le pressant, tout en poussant vers le haut avec les
pouces.
2. Rincer le distributeur sous l’eau tiède, puis le remettre en
place.
REMARQUE : Afind’éviterd’endommagerlalaveuseou
les vêtements, ne pas laver les vêtements si le distributeur
d'assouplissantliquidepourtissuaétéretiré.
Nettoyage du distributeur d’agent de blanchiment
Essuyerl'intérieurdesdistributeursd’agentdeblanchiment
avecunchiffonpropreethumide.
Faire fonctionner la laveuse seulement lorsqu’on est présent.
En cas de déménagement ou si l’on n’utilise pas la laveuse
pendant un certain temps, suivre les étapes suivantes :
1. Débrancher la laveuse ou déconnecter la source
de courant électrique.
2. Fermer l’alimentation en eau à la laveuse pour éviter
toute inondation due à une surpression.
NON-UTILISATION ET ENTRETIEN
EN PÉRIODE DE VACANCES
Nettoyage de l’extérieur :
1. Utiliseruneépongeouunchiffondouxethumidepour
essuyer les renversements.
2. Utiliser un nettoyant de surface tout usage si nécessaire.
IMPORTANT :
Afind’éviterd’endommagerlerevêtementde
la laveuse, ne pas utiliser de produits abrasifs.
NETTOYAGE DE LA LAVEUSE (suite)