KEB COMBIVERT F3, Instruction Manual

Page: 57 / 104

57
COMBIVERT F3
ANTRIEBSTECHNIK
2. Digit Störmelderelais / Fault Relay
0 Störmelderelais schaltet nicht während der Autoreset / -restart-Funktion.
Fault Relay does not switch during Autoreset or Autorestart Function.
1 Störmelderelais schaltet während Autoreset / -restart.
Fault Relay switches during Autoreset or Autorestart.
3. Digit Netzausfallerkennung / Power Failure Registration
0 Wird ein kurzzeitiger Netzausfall erkannt, schaltet der Umrichter die Ausgänge frei und im Display wird
Unterspannung (UV) angezeigt.
On detecting a short-time power failure the inverter disconnects the outputs and displays undervoltage (UV).
1 Der Umrichter schaltet erst auf Fehler, wenn die mit Cn-37 eingestellte Zeit (max. 2 s) überschritten wird.
The inverter trips due to failure after the time (max. 2 s) adjusted by Cn-37 is exceeded.
Sn-11
1. Digit Externer Störmeldeeingang / External Fault Indicator Input
Wird an der Klemme 3 ein externer Fehler festgestellt, erscheint im Display die Anzeige "EF3". Nachdem die
Ursache behoben ist, kann mit einem Reset der Fehler zurückgesetzt werden.
In case of external fault at terminal 3 the display shows "EF3". After the cause of the fault is removed the error
message can be reset.
0 Fehlermeldung, wenn der Kontakt an Klemme 3 geschlossen wird.
Error message when the contact at terminal 3 is closed.
1 Fehlermeldung, wenn der Kontakt an Klemme 3 geöffnet wird.
Error message when the contact at terminal 3 is opened.
2. Digit Externer Störmeldeeingang / External Fault Indicator Input
0 Der externe Störmeldeeingang wird ständig ausgewertet.
Constant evaluation of the external fault indicator input.
1 Der externe Störmeldeeingang wird nur im Run-Mode ausgewertet.
Evaluation of the external fault indicator input only in Run-Mode.
Sn-12