KEB COMBIVERT F3, Instruction Manual

Page: 13 / 104

13
ANTRIEBSTECHNIK
COMBIVERT F3
1.9 Technische Daten
1.9.1 Technische Daten 200 V-Klasse
1.9 Technical Data
1.9.1 Technical Data 200 V Class
Größe 13 14 15 16 17 18
Size
Ausgangsnenneistung (kVA) 9,6 13 19 26 32 38
Rated output capacity
Ausgangsnennstrom (A) 24 32 48 64 80 96
Rated output current
Max. zulässige Motornennleistung, (kW) 5,5 7,5 11,0 15,0 18,5 22,0
2-/4poliger Motor*
Max. permissible nominal motor power,
2-/4-pole motor*
Netzspannung (V) 3 x 200 / 208 / 220 / 230 3) V -10 % / +5 %
Mains voltage 50/60 Hz ±5 %
Ausgangsspannung (V) 3 x 0 ... U
Netz
/ U
Mains
Output voltage
Ausgangsfrequenz (Hz) 0 ... 400 Hz; Auflösung 0,01 Hz / Resolution 0.01 Hz
Output frequency
Frequenzgenauigkeit Digital 0,01 % Analog 0,1 %
Frequency accuracy
Belastbarkeit 100 % im Dauerbetrieb / for continuous operation
Load capacity 130 % ... 200 % - 1 min
Netzsicherung
(1)
(A) 35 50 80 100 125 160
Mains fuse (1)
Leitungsquerschnitt (2) (mm 2 ) 6 10 25 35 50 70
Wire cross section (2)
Erdungsklemme M5 M5 M8 M8 M8 M8
Earth terminal
(1) Maximal zulässige Netzsicherung
(2)
Empfohlener Mindestquerschnitt bei Nennleistung und Lei-
tungslänge bis 100 m (Kupfer).
3) Unterstrichener Wert = Nennspannung
(1) Maximum permissible mains fuse
(2) Recommended minimum wire cross section for rated power
and a cable length of upto 100 m (copper).
3)
Underlined value = Rated voltage
* All performance data relate only to standard 2-/4-pole motors
(max. voltage of the motor must correspond to the max. voltage
of the KEB COMBIVERT at 50/60 Hz).
For other pole combinations the frequency inverter must be di-
mensioned for the corresponding rated motor current.
Please contact KEB for information about special or medium-
frequency motors.
ATTENTION
Mounting altitude max. 3000 m above N.N.
A power reduction of 1% per 100m must be taken into account
when the imounting altitude is 1000m or more above N.N.
i.e. 1500mNN = 95% P
Nominal
* Alle Leistungsdaten beziehen sich auf 2-/4polige Normmoto-
ren (Anschlußspannung des Motors muß der max. Anschluß-
spannung des KEB COMBIVERT bei 50/60 Hz entsprechen).
Bei anderer Polzahl muß der Frequenzumrichter auf den
Motornennstrom ausgelegt werden!
Bei Spezial- oder Mittelfrequenzmotoren setzen sie sich bitte
mit KEB in Verbindung.
ACHTUNG
Aufstellhöhe max. 3000m.
Bei Aufstellhöhen über 1000m ist eine Leistungsreduzierung
von 1% pro 100m zu berücksichtigen.
d.h. 1500mNN = 95% P
Nenn
Vor dem Wechsel der Sicherung Umrichter vom
Netz trennen und ca. 15 Minuten warten! Prior to replacing the fuses disconnect the inverter
from mains and wait for approx. 15 minutes!