6
MODE D’EMPLOI
FR
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
1. Veuillez soigneusement conserver ce mode d’emploi.
2. Ne veuillez apporter aucune modi
fi
cation au produit, celle-ci pourrait in
fl
uencer l’intégrité structurelle et
les pièces de rechange seraient à charge de l’acheteur. L’utilisation inadaptée ou le montage fautif du
produit sont explicitement défendus et dégagent le producteur de toute responsabilité. Le montage de ce
produit doit impérativement être effectué par un adulte avant l’usage.
3. L’utilisation du produit est uniquement autorisée sous contrôle d’un adulte. Le produit convient pour des
personnes avec un poids jusqu’à 50 kg. Ce produit ne convient pas à un enfant de moins de 36 mois par
manque de mesures de sécurité supplémentaires et à cause des capacités mentales limitées des petits
enfants. Danger de chute!
4. Le produit correspond aux normes de sécurité selon la Norme Européenne EN 1176-1,6:2008 et ce
produit convient pour l’utilisation aux aires de jeux publiques ainsi intérieures qu’extérieures.
5. Au cas où l’on incorpore le produit dans un jeu ou une construction quelconque, il faudra le faire de façon
à éliminer tout risque de coinçage. La distance entre le sol et les supports pour les pieds sera au minimum
230 mm. Veuillez voir FIG I.
6. Au moment du montage il faut respecter une distance suf
fi
sante entre les agrès de jeux et les éventuels
obstacles: murs, clôtures,… On doit garantir une zone d’impact sans obstacles de 1000 mm autour du
jouet. Veuillez voir FIG II.
7. Il y a une espace libre imperative pour l’utilisateur avec un rayon de 1000 mm et une hauteur de 1500 mm.
8. La zone de chute égale la surface d’impact avec une hauteur de 1500 mm.
9. Dans ces zones de sécurité la présence d’objets durs, anguleux ou pointus est défendue. Le terrain en
dessous des agrès de jeux doit être plat et composé d’ une matière qui a des caractéristiques pour ab-
sorber les chocs. Par conséquent le montage du produit est interdit au-dessus d’une surface asphaltée,
bétonnée ou durcie d’une autre façon.
10. Tous les pièces doivent être contrôlées régulièrement. Pour le remplacement et aussi pour l‘expansion du
jeu à ressort on peut seulement utiliser des pièces du fabricant. Conséquemment on peut garantir la va-
lidité fonctionnelle.
CONTRÔLE ET ENTRETIEN
La fréquence des inspections et entretiens dépend du matériel utilisé ou d’autres éléménts (utilisation
intensive, niveau de vandalisme, situation littorale, pollution d’air, âge de l’équipement…). La fréquence des
contrôles de l’inspection devrait être augmentée à base de la présence des facteurs spéciaux.
Inspection visuelle de routine (hebdomadaire ou mensuelle)
- Toujours s’assurer que les boulons et les écrous soient bien serrés.
- Véri
fi
er que la surface amortissante soit libre.
- Véri
fi
er qu’ils n’y aient des pièces manquantes.
- Contrôler que la piste soit dégagée.
Inspection opérationelle (1 à 3 mois)
- Contrôler la stabilité de la construction.
- Contrôler chaque pièce sur usure excessive et remplacer si nécessaire.
Inspection annuelle (1 à 2 fois par an)
- Inspecter sur présence de rouille et corrosion.
- Contrôler chaque pièce sur usure excessive et remplacer si nécessaire.
jeu à ressort en PEHD ‘grenouille quatuor’
Avis
- Permettez seulement à max. 4 enfants à la fois de jouer avec le jeu à ressort.
Apprenez-le à tenir les poignées fermement et à mettre leurs pieds sur les appuis de pieds.
- Surveillez toujours des enfants jouants et faites attention aux situations dangereuses.
23
Instructions for use - M176.010.01 - spring toys ‘frog quartet’
SPRING - VEER - RESSORT - FEDER
MUELLE - MOLLA - SPR
YNA
ASSEMBLY - MONTAGE - MONTAJE - MONTAGGIO - MONTA
I
‘CLICK’
17
1
x
N
> 200 mm
7
8
9
1
x
O
10
1
x
M
3
x
P
11
12
