KBS KU 725, Translation Of The Original Instructions

Page: 56 / 69

أ ت
ﺑ ا " ا
55
55
تاراEKإ ل JA4ا A •9 و
تاراEKإ ء J أو
د [ راEKhا ع K
ج` ا
?
iA
راEKإ ظ ا د$6 ل د
& , ؤر / ل C: ا / #. ب أ *, f
i5
و
i6
ر ا *, ر TW
i5
J, /#., R . جو C/
u1=3
iSd
+ = ا ى " راEKإ
, ؤر / ل C: ا / #. ب أ *, f &
i5 – i6 – i8 – i9
: أو ‚4طا /
ﺑ ;% ا O" ا J(8ا وأ ةاد)ا ل Yإ
]ا جو C / ‚4(. ت -. ا J, /#., راO
1 = 3
COH
2K %" ا $ $O 0W راEKإ
ر ا - ا / % ا ةرا & ا Mرد *, f &
C6
J, /#., راO إ ج 0,
u1=3
CSd
d W! ا 2[ ( L D راEKإ
ر ا - ا/ % ا ةرا ' Mرد *, f &
C7
.ةاد)ا ! "# : أو ‚4طا / اذإ
د إ :. j % ا < ةرا & ا Mرد 5 ر ا *, E أ ل Y ا ة
C7
ف 7<
% ا -. و ﺑ ;% ا O" ا عH يرو F ا *, ن %
J, /# R . جو C / ن L4(. 0 ا 'و ,و j %,
u1=3
Pr1
2 1% ا ر " {J
Mرد *, f & و ؛ر 7 ﺑ ةاد)ا ! *, f & و ر 7 ا ,` *, f &
0 ا ةرا '
% ا ط # * ر ا E : j
C4 /C5
Pr2
% ! ا ر " {J
0 ا ر 7 ﺑ f *% و ﺑ 7 ا & ا ب أ j4
ر ا ن 5 اذإ
P3
E ط F,
1
ة: 7 ف ? ا ازإ نv<
ر ا *, ةر ا
d3 .
ر ا ن 5 اذإ
P3
E ط F,
1
ر او
d8
E ط F,
2
نv< ،
ا ر ا نأ 5 ! ف ةاد)
d8
E ط F,
0 ,
ر ا ن 5 اذإ
F0
E ط F,
3
وأ
4
5 ! ف ةاد)ا نv<
E ط F, ر ا نأ
2 ,
Pr3
0W! ا ر " {J
ةاد)ا ! *, f & /ر 7 ا ,` *, f & و ر 7 ا ع *, f &
ا ' Mرد *, f & و /ر 7 ﺑ % ا ر 7, ةر
") 07 ا ل % ا R .
COH
j % ا R . /R( #. $ * ("
")
!( ,
CSd
J, /#. ا راO ]ا جو C /ا:ﺑأ R( #. $ * ("
u1=3
rtc
2A {J
7 او K ر ا / Z : أ
J, < تا 4ﺑ ? T ازإ
d8=3/L ' HACCP
ل ' ت , , (
7 او K ر ا < ' , 7 8 ( ا < 4 ظو /R . ا ; ;- ا
J, /# راO إ جو C/ & ا 8 ا
u1=3
< ،يد ا ! "# ا ةاد)ا : 7 ،راO ]ا < X 7 يO ا X 7 ا !' : ﺑ
: ا تاراO ]ا ا:
" • PF " –
؛رز يأ /"Zأ
• " iSD " –
;% ا ر ا J(8ا وأ ةاد)ا ‚4طا ﺑ
" • CSd " –
ﺑ ;% ا ر ا J(8ا وأ ةاد)ا ‚4طا
ت ; . ا
HACCP
د 5
راEKhا ع K 23 9 ا 2! ا
AL
إ راO د ةرا ' Mر:ﺑ
اOھ *, راO ]ا ء .Tأ 0 ةرا ' Mرد E دأ
ع . ا
AH
إ راO ةرا ' Mر:ﺑ
ى ا
*, راO ]ا ء .Tأ 0 ةرا ' Mرد E 8أ
ع . ا اOھ
ID
إ راO و % ا ب ا ل Cد
*, راO ]ا ء .Tأ 0 ةرا ' Mرد E 8أ
ع . ا اOھ
PF
إ راO ﺑ ;% ا 8 ( ا J(8
ر ا ةد ا :. 0 ا ةرا ' Mرد
ر ,) ﺑ ;% ا
AA (
ل JA4ا
.% , ن 5 اذإ , f & ا ا JMار ز ;6 ا ءادأ ء ' <
"# ةد إ ﺑ درو , نأ , ;4, E و ؛ .4 ا $ : ا !C: نود R
. .% ا ت & ا J M !, % ﺑ ("
ةد Aإ L ؛ ا )* JA د 3و B إ 2 ; ةادأ $D
.- " ا لاوز $[{D ا
X ا ط E إ # نأ 5O و .4 ا $ : ا E إ RM X ا ا اذإ
% او .4 ا ' ا *, ; ع`ط ا *% او ز ;6 ا ! 67 $8رو د
.R74 ز ;6 ا !Cاد Z ا
21W ! ا
! & ا X 7 ا
!C: ا
1
!6 ز ,. ا
1.1
.ء ﺑ ;% ﺑ [ & & E , j ز ;6 ا
ر ا j , < [ & & E R Cدإ $ :8 jﺑ ا نأ *, :5W
2
ارد K إ d W! ا L
2.1
ا:M ن % ا < ةرا & ا Mرد
X ., !%#ﺑ ن % ا ; ﺑ $8
2.2
K7 , M` ا %,
. - ., تا < E . ﺑ R4 -. ﺑ $8و R Mار
2.3
! 8 M` ا *&Y
.*&# ا ةد vﺑ $8و ب 7 ا ح` إو f & | 0, .< $ د H5 , E إ RM
2.4
ةء 4% ا 8 ب ا لH تا #'
R ا: | 0, .< $ د H5 , E إ RM R'` ا *% ا *, *% $ اذإ
,)ا مH اذإ
2.5
8 0 ا
! ﺑ $8 = ذ ثو:' :. و ء ا *, ل ى &, ;ﺑو .C طأ !C:
و: ? T ازإ
2.6
& & E 'و ا ! [
,)ا مH اذإ ; ا: | 0, .< $ د H5 , Eإ RM
3
)W D Dو4ا % ا ض 9 B L4ا $9 ا زو .D
3.1
ء ا *, ل ى &, ; او .C 7 ا Oa)ا ل Cدأ ة 5
ء ا *, ل ى &, ; او .C 7 ا Oa)ا !C:
3.2
f د . ا وأ/و ب ا [ < ة 5
ز ;6 ا ما:0 ا فو ظ ة ا , < ص & ا EC
4
2 * [ F 2 1% ا ةرا ( 23رد
4.1
K7 , M` ا %,
. - ., تا < E . ﺑ R4 -. ﺑ $8و R Mار
4.2
.4 ا 6 ةرو 6 ا (. 8 ;
! &, دا:7 ا يأ عH ا
4.3
0 ا < *C 7 ا ءا ; ا ل Cد
:5W & E ! لH ا ة #' نأو [ & & E ب ا ق`aإ *,
.[ & | 0, .< $ د H5 , E إ RM R'` ا *% ا *, *% $ اذإ
,)ا مH اذإ R( Zو R ا:
4.4
8 0 ا
و: ? T ﺑاذإ O4