KBS KU 725, Translation Of The Original Instructions

Page: 32 / 69

Traducción del manual original
ESPAÑOL 31
31
Alarmas y búsqueda de averías
ALARMAS Y ERRORES
CODE TIPO DE ALARMA
Soluciones
Consecuencias
iA ALARMA DE ENTRADA MULTIFUNCIÓN
Compruebe las causas de la activación de la entrada / Vea los parámetros i5 e i6
Efecto establecido por el parámetro i5 / Salida alarma activada con u1=3
iSd ALARMA DE PRESOSTATO
Compruebe las causas de la activación de la entrada / Vea los parámetros i5, i6,
i7, i8 e i9 / Apague y vuelva a encender el instrumento o interrumpa la alimentación
Los reguladores se apagan / Salida alarma activada con u1=3
COH ALARMA CONDENSADOR SOBRECALENTADO
Compruebe la temperatura del condensador / Vea el parámetro C6
Salida alarma activada con u1=3
CSd ALARMA DE COMPRESOR BLOQUEADO
Compruebe la temperatura del condensador / Vea el parámetro C7 /
Apague y vuelva a encender el instrumento: Si con el reencendido la
temperatura del condensador todavía es > que el par. C7, hay que quitar la
alimentación y limpiar el condensador
Compresor y ventilador del evaporador se apagan / Salida alarma
activada con u1=3
Pr1
ERROR SONDA CELDA
Compruebe el tipo de sonda / Controle la integridad de la sonda / Controle
la conexión instrumento-sonda / Compruebe la temperatura de la celda
Compresor encendido o apagado durante 10 min / La descongelación no
se activa nunca / Salida alarma activada con u1=3
Pr2
ERROR SONDA EVAPORADOR
Compruebe el tipo de sonda / Controle la integridad de la sonda / Controle la
conexión instrumento-sonda / Controle la temperatura de la sonda evaporado
Descongelación activa durante 30 m con P3=1 / Descongelación a intervalos
con P3=1 y d8=2 / El ventilador del evaporador funciona paralelamente
al compresor con F0=3 o 4 / Salida alarma activada con u1=3
Pr3
ERROR SONDA CONDENSADOR
Compruebe el tipo de sonda / Controle la integridad de la sonda / Controle la
conexión instrumento-sonda / Controle la temperatura de la sonda condensador
La alarma condensador sobrecalentado (“COH”) no se activa nunca /
La alarma compresor bloqueado (“CSd”) no se activa nunca / Salida
alarma activada con u1=3
rtc
ERROR RELOJ
Configure de nuevo la fecha y la hora.
Descongelación a intervalos con d8=3 / El HACCP no da informaciones
sobre la fecha y la hora de intervención de la alarma / La función Energy
Saving no está disponible en tiempo real / Salida alarma activada con u1=3
Después de resolver la causa que ha determinado la alarma, el
instrumento restablece el funcionamiento normal excepto para las
siguientes alarmas, para las que es necesario:
• “
PF
” presione cualquier tecla
• “ iSd ” apague el instrumento o interrumpa la alimentación
• “
CSd
” apague el instrumento o interrumpa la alimentación
ALARMAS HACCP
CODE
TIPO DE ALARMA VALOR CRÍTICO
AL Alarma temperatura
de mínima
La mínima temperatura de la celda
durante una alarma de este tipo
AH Alarma temperatura
de máxima
La máxima temperatura de la celda
durante una alarma de este tipo
Id
Alarma entrada micro
puerta
La máxima temperatura de la celda
durante una alarma de este tipo
PF Alarma de interrupción
de la alimentación
La temperatura de la celda cuando se
restablece la alimentación (par. AA)
AVERÍAS
En caso de desperfecto del aparato, compruebe la lista
proporcionada a continuación para averiguar si puede restablecer su
funcionamiento sin que tenga que intervenir la asistencia técnica;
esta lista no cubre todas las situaciones que pueden averiguarse.
La intervención de un aparato de seguridad indica anomalía
de funcionamiento; antes de restablecer averiguar y eliminar
la causa.
Si el defecto persiste dirigís a la asistencia técnica acordándose
de señalar la naturaleza del defecto, el código y el número de
matrícula del aparato que él puede notar en la etiqueta técnica.
PROBLEMA
Causa posible
Intervención
1 EL APARATO NO PARTE
1.1 El aparato no está conectado correctamente a la alimentación
Controlar que la espina sea insertada correctamente en la toma
de la corriente
2 EL COMPRESOR PARA RARAMENTE
2.1 La temperatura del local es demasiado elevada
Ventile adecuadamente el local
2.2 El condensador del frigorífico está sucio
Compruébelo periódicamente y límpielo cuidadosamente
2.3 La carga de refrigerante es insuficiente
Diríjase a un centro de asistencia técnica competente para
detectar y reparar las fugas y para realizar la recarga
2.4 Las juntas de la(s) puerta(s) no aseguran la estanqueidad
Diríjase a un centro de asistencia técnica competente para
efectuar la sustitución
2.5 El evaporador se llena de hielo
No introduzca alimentos calientes o con un alto tenor de agua y,
si es necesario, realice un desescarche manual
2.6 Desperfecto del(de los) motoventilador( es)
Diríjase a un centro de asistencia técnica competente para
efectuar la sustitución
3 DERRAME DE LA BANDEJA DE EVAPORACIÓN DE
CONDENSADOS
3.1 Frecuente introducción de productos alimenticios calientes y con alto
tenor de agua.
No introduzca productos alimenticios calientes o con alto tenor de agua
3.2 Las puertas y/o los cajones se abren con demasiada frecuencia
Preste mayor atención a las condiciones de empleo del aparato
4 TEMPERATURA DEL COMPARTIMIENTO INSUFICIENTE
4.1 El condensador del frigorífico está sucio
Compruébelo periódicamente y límpielo cuidadosamente
4.2 Escasa aireación de la zona adyacente al vano técnico
Sacar eventuales obstrucciones.
4.3 Entrada de aire caliente en el compartimiento
Controlar que la puerta cierre correctamente y que la guarnición sea
funcional. Si no es posible restablecer la función, dirigir a un centro
asistencia competente por la eventual sustitución y regulación
4.4 El evaporador se llena de hielo
Realice un desescarche manual