Karl Storz T-scope series, Instruction Manual

Page: 134 / 156

16/06
$GVTKGDU.CIGTWPF6TCPURQTVDGFKPIWPIGP
Betriebsbedingungen:
r 7OIGDWPIUVGORGTCVWT
r .WHVHGWEJVKIMGKV
r
Atmosph. Druck
r 0 °C bis 40 °C
r DKUTGN(GWEJVG
r DKUJ2C
.CIGT
Transportbedingungen
r 7OIGDWPIUVGORGTCVWT
r .WHVHGWEJVKIMGKV
r Atmosph. Druck
r -10 °C bis 60 °C
r DKU
(nicht kondensierend)
r J2CJ2C
8. 3
8+&'1'0&15-12
Blickrichtung 0°
Öffnungswinkel 120°
Ablenkung Auf 140°, ab 140°
0WV\NÀPIG 65 cm
#W»GPFWTEJOGUUGT
4,0 mm
Arbeitskanal 1,5 mm
Beleuchtung
+PVGITKGTVG.'&.KEJVSWGNNG
Elektrische
.GKUVWPIUCWHPCJOG
1 W
$GVTKGDURCPPWPI 8&%
5GPUQT %/156GEJPQNQIKG
Gewicht 385 g
Tropfwasserschutz +2:
(NØUUKIMGKVUDGUVÀPFKIMGKV
des distalen Endes
$GUVÀPFKIMGKVDGK-QPVCMV
OKVIÀPIKIGP/CUEJKPGPÒN
leichtflüssigem Öl oder
RTQ\GPVKIGT5CN\NÒUWPI
ausgeschlossen sind ins-
DGUQPFGTG5-;&41.WPF
,GV1KN)TWPFUÀV\NKEJ
ØDGTPKOOV-#4.5614<
MGKPG)GYÀJTNGKUVWPI
ohne spezifische
/CVGTKCNXGTVTÀINKEJMGKVU
prüfung
Wasserdichtigkeit des
distalen Endes Einführungsteil,
YCUUGTFKEJVG-QPUVTWMVKQP
des distalen Endes
)GTÀVGUEJWV\MNCUUG III
$GVTKGDU.CIGTDGFKPIWPIGP
Betriebsbedingungen:
r 7OIGDWPIUVGORGTCVWT
r .WHVHGWEJVKIMGKV r 10 °C bis 40 °C
r DKUTGN(GWEJVG
.CIGTDGFKPIWPIGP
r 7OIGDWPIUVGORGTCVWT
r .WHVHGWEJVKIMGKV
r
Atmosph. Druck
r Œ%DKU 60 °C
r DKUTGN(GWEJVG
r DKUJ2#
8 Technische Daten 8 Technical data
6%#/-COGTCMQRH|%# 6%#/ECOGTCJGCF|%#
8+&'1'0&15-12 8+&'15%12'
1RGTCVKPIUVQTCIGCPFVTCPURQTVEQPFKVKQPU
1RGTCVKPIEQPFKVKQPU
r
Ambient temperature
r
Humidity
r
Atmosph. pressure
r 0°C to 40°C
r VQTGNJWOKFKV[
r VQJ2C
5VQTCIGVTCPURQTV
conditions
r Ambient temperature
r Humidity
r Atmosph. pressure
r -10°C to 60°C
r VQ
(non-condensing)
r J2CJ2C
8. 3
8+&'15%12'
Viewing direction 0°
Angle of view 120°
Deflection up 140°, down 140°
Working length 65 cm
1WVGTFKCOGVGT
4.0 mm
Working channel 1.5 mm
Illumination
+PVGITCVGF.'&NKIJVUQWTEG
Electrical power
consumption 1 W
1RGTCVKPIXQNVCIG 8&%
5GPUQT %/15VGEJPQNQI[
Weight 385 g
Drip-water protection +2:
(NWKFTGUKUVCPEGQHVJGFKUVCN
tip
4GUKUVCPEGKPVJGGXGPVQH
contact with conventional
machine oil, light oil or 5%
UCNKPGUQNWVKQP5-;&41.
CPF,GV1KNKPRCTVKEWNCT
are excluded: As a basic
RTKPEKRNG-#4.5614<
provides no guarantee
without a specific material
compatibility test
Watertightness of the distal
tip Insertion part, watertight
construction of the distal tip
&GXKEGRTQVGEVKQPENCUU III
1RGTCVKPIUVQTCIGEQPFKVKQPU
1RGTCVKPIEQPFKVKQPU
r
Ambient temperature
r Humidity
r 10°C to 40°C
r 15% to 80% rel. humidity
5VQTCIGEQPFKVKQPU
r
Ambient temperature
r Humidity
r
Atmosph. pressure
r Œ%VQ 60°C
r 15% to 80% rel. humidity
r VQJ2C