16/06
.GXGN#
.GXGN
<WTØEM\W.GXGN
/GPØ4CF
#MVKXKGTVFKG(WPMVKQPUVCUVGPFGTPÀEJUVGP'DGPG&WTEJYKGFGTJQNVGU&TØEMGPFGU
/GPØ4CFGUMCPPØDGTOGJTGTG'DGPGPYGKVGTIGUEJCNVGPYGTFGP
.GXGN
<WTØEM\W.GXGN
(WPMVKQPGPFGT'DGPG.GXGN
.GXGN
9GK»CDINGKEJ
'TOÒINKEJVGUFGO$GPWV\GTGKPGPOCPWGNNGP9GK»CDINGKEJFWTEJ\WHØJTGP&C\WFKG
5RKV\GFGU8KFGQGPFQUMQRUCWHGKPGYGK»G(NÀEJGTKEJVGPWPFFGP5QHVMG[DGVÀVKIGP
1
HINWEIS:
Die Durchführung des Weißabgleichs wird durch einen Fortschritts-
balken in der Menüleiste visualisiert.
&CVGPVTCPUHGT
'TOÒINKEJVGUFGO$GPWV\GTGKPGPOCPWGNNGP&CVGPVTCPUHGTXQPFGT5&5RGKEJGTMCTVG
CWHFGP75$5VKEMFWTEJ\WHØJTGP>&CVGPVTCPUHGTMCPPOGJTGTG/KPWVGPFCWGTP
9ÀJTGPFFGU8QTICPIUYKTFFKG5EJCNVHNÀEJGFGCMVKXKGTV
1
HINWEIS:
&KG5EJCNVǬÀEJGd&CVGPVTCPUHGTpKUVFGCMVKXKGTVYGPPMGKP75$5VKEM
angeschlossen ist oder der USB-Stick zu klein ist.
/GPØ4CF
#MVKXKGTVFKG(WPMVKQPUVCUVGPFGTPÀEJUVGP'DGPG&WTEJYKGFGTJQNVGU&TØEMGPFGU
/GPØ4CFGUMCPPØDGTOGJTGTG'DGPGPYGKVGTIGUEJCNVGPYGTFGP
.GXGN
<WTØEM\W.GXGN
(WPMVKQPGPFGT'DGPG.GXGN
.GXGN
<WTØEMUGV\GP
'TOÒINKEJVFCU<WTØEMUGV\GPCNNGT'KPUVGNNWPIGPCWH9GTMUGKPUVGNNWPIGP
1
HINWEIS:
Die Einstellungen der Kameras für die Helligkeit, den Kontrast, die
Sättigung und den Farbton werden auf die empfohlenen Werte zurückgesetzt.
1
HINWEIS:
Die Einstellungen für die Bildrotation, die Tastensperre und die
Freeze-Funktion werden auf die Grundeinstellung zurückgesetzt.
+PJCNVFGT5&5RGKEJGTMCTVGNÒUEJGP
&WTEJNÀPIGTGU&TØEMGPFGU5QHVMG[UTWPF5GMWPFGPYKTFFGTMQPJCNVFGT
5&5RGKEJGTMCTVGIGNÒUEJV>GKIGPVNKEJG.ÒUEJXQTICPIMCPPGKPKIG5GMWPFGPFCWGTP
WPFYKTFFWTEJFKGPKEJVCMVKXGP5[ODQNGCPIG\GKIV
1
HINWEIS:
Die Durchführung des Löschvorganges wird durch einen
Fortschrittsbalken in der Menüleiste visualisiert. Taste solange drücken, bis der
Fortschrittsbalken in der Menüleiste vollständig durchgelaufen ist.
/GPØ4CF
#MVKXKGTVFKG(WPMVKQPUVCUVGPFGTPÀEJUVGP'DGPG&WTEJYKGFGTJQNVGU&TØEMGPFGU
/GPØ4CFGUMCPPØDGTOGJTGTG'DGPGPYGKVGTIGUEJCNVGPYGTFGP
.GXGN
<WTØEM\W.GXGN
$GVTKGDUOQFKWPF/GPØHØJTWPI
1RGTCVKPIOQFGUCPFOGPWPCXKICVKQP
3 Inbetriebnahme des
3 Installing the
6'%*012146/QPKVQTU
6'%*012146OQPKVQT
