107
Umweltbedingungen für Betrieb, Transport und Lagerung
Betrieb
Transport und Lagerung
Temperatur
+10 °C bis +40 °C
-20 °C bis +60 °C
Relative Luftfeuchtigkeit
30 bis 75 %, nicht kondensierend
0 bis 90 %, nicht kondensierend
Luftdruck
700 bis 1 060 hPa
500 bis 1 060 hPa
Betriebshöhe (maximal)
3 000 m ü. NN
Technische Daten
Datos técnicos
Condiciones ambientales para el servicio, el transporte y
el almacenamiento
Servicio
Transporte y almacenamiento
Temperatura
+10 °C hasta +40 °C
-20 °C hasta +60 °C
Humedad ambiental relativa
30 hasta 75%, sin condensación
0 hasta 90%, sin condensación
Presión atmosférica
700 hasta 1060 hPa
500 hasta 1060 hPa
Altitud (máxima) de servicio
3000 m sobre el nivel del mar
Technical data
Conditions of operation, transport and storage
Operation
Transport and storage
Temperature
+10 °C to +40 °C
-20 °C to +60 °C
Relative humidity
30 to 75 %, non-condensing
0 to 90 %, non-condensing
Air pressure
700 to 1 060 hPa
500 to 1 060 hPa
Operating altitude (max.)
3000 m above sea level