Kärcher WPD 50 Ws, Original Instructions Manual, Page: 89 / 176

Русский 89
a Отвести крепление фильтра макс . на 45°.
b Вставить фильтр в крепление фильтра сверху .
c Повернуть фильтр до упора .
Произойдет блокировка фильтра .
d Задвинуть фильтр с креплением фильтра в
устройство .
5. Установить боковую крышку фильтра .
6. Закрыть фиксатор крышки фильтра .
Первый ввод в эксплуатацию
1. Подключить баллон CO
2
, см . главу
Подключение нового баллона CO
2
или
Подключение нового цилиндра CO
2
.
2. Открыть главный кран газового баллона и
установить регулятор давления на 4 бар или в
положение «4» при использовании цилиндра
CO
2
.
3. Включить устройство .
4. Поместить емкость под отверстие для отпуска
воды .
5. Нажать и удерживать в течение 10 секунд кнопку
« Охлажденная вода с CO
2
».
Выйдет некоторое количество газа , который
может быть смешан с каплями воды . Данная
короткая утечка газа не опасна .
6. Выключить устройство .
7. Повернуть регулятор давления обратно в
положение «0».
8. Открыть линию подачи воды .
9. Включить устройство .
10. Поместить емкость под отверстие для отпуска
воды .
11. Промыть фильтр ( см . главу Промывка фильтра
и устройства ).
12. Провести химическую очистку ( см . главу
Химическая очистка ).
13. Установить регулятор давления на 4 бар или в
положение «4» при использовании цилиндра
CO
2
.
Устройство готово к эксплуатации .
Промывка фильтра и устройства
Примечание
После 60 секунд непрерывной выдачи воды
устройство автоматически прекращает выдачу .
1. Поместить емкость под отверстие для отпуска
воды .
2. Нажать кнопку « Охлажденная вода » столько раз ,
пока не будет достигнуто время промывки в 5
минут ( около 10 - 15 литров ).
3. Нажать кнопку « Охлажденная вода с CO
2
»
столько раз , пока не будет достигнуто время
промывки еще в 4 минуты ( около 4 - 5 литров ).
Работа с баллоном CO
2
Примечание
Также соблюдать общие указания по обращению с
баллонами CO
2
, см . главу Общие указания по
обращению с баллонами CO
2
.
При подключении нового или демонтаже пустого
баллона CO
2
необходимо выполнить следующие
действия .
Снять пустой баллон CO
2
Рисунок G
1
Поворотный регулятор
2
Редуктор
3
Накидная гайка
4
Главный кран
5
Манометр контроля давления
6
Шланг CO
2
1. Закрыть газовый баллон с помощью главного
крана .
2. Повернуть регулятор давления в положение «0».
Примечание
Если редуктор отсоединяется от баллона CO
2
-
несмотря на то , что все еще имеется
достаточное давление , уплотнительное кольцо
круглого сечения между баллоном и редуктором
деформируется , в результате чего возникает
необходимость в его замене .
3. Ослабить стяжной ремень для фиксации
баллона CO
2
.
4. Вынуть пустой газовый баллон .
5. Открутить редуктор от пустого газового баллона .
Подключение нового баллона CO
2
Рисунок G
1
Поворотный регулятор
2
Редуктор
3
Накидная гайка
4
Главный кран
5
Манометр контроля давления
6
Шланг CO
2
1. Снять защитный колпачок с нового газового
баллона .
2. Ненадолго открыть главный кран , чтобы
обеспечить выход возможно имеющегося
сжиженного CO
2
.
3. Навинтить редуктор на новый газовый баллон .
При этом убедиться в правильном положении
уплотнительного кольца .
4. Затянуть накидную гайку от руки .
5. Установить новый баллон CO
2
и закрепить его
стяжным ремнем .
6. Подключить шланг CO
2
к редуктору .
7. Медленно открыть главный кран газового
баллона .
8. С помощью поворотного регулятора установить
редуктор на 4 бар .
9. Закрыть главный кран на газовом баллоне .
10. Считать показанное значение на манометре
контроля давления . Показанное значение
должно оставаться постоянным не менее
5 минут .
Если происходит заметное падение давления :
11. Устранить падение давления .
a Проверить наличие и состояние
уплотнительного кольца круглого сечения
между напорным резервуаром и редуктором .
b При необходимости заменить дефектное
уплотнительное кольцо круглого сечения .
c Проверить правильное положение редуктора .
d Затянуть накидную гайку сильнее .
e Проверить шланговую муфту на редукторе и
шланге СО
2
на предмет видимых
повреждений .
Если падение давления не удается устранить
упомянутыми способами , редуктор необходимо
заменить , поскольку он неисправен .
12. После выполнения проверки на герметичность
открыть главный кран .
13. С помощью поворотного регулятора настроить
рабочее давление на редукторе .
Предварительная настройка – 4 бар , при
необходимости предварительную настройку
можно откорректировать .
14. После каждой замены баллона CO
2
слить один
литр воды с CO
2
, чтобы обеспечить заполнение
смесителя CO
2
.
Работа с цилиндром CO
2
Примечание
Также соблюдать общие указания по обращению с
баллонами CO
2
, см . главу Общие указания по
обращению с баллонами CO
2
.
Примечание
Цилиндры CO
2
продаются в аптеках , магазинах
электроники и супермаркетах .
При подключении нового или демонтаже пустого
цилиндра CO
2
необходимо выполнить следующие
действия .
Снять пустой цилиндр CO
2
Рисунок H
1
Шкала регулятора давления
2
Регулировочное колесико
3
Регулятор давления
4
Резьбовое соединение баллона
5
Шланг CO
2
6
Цилиндр CO
2
1. Повернуть регулятор давления в положение
«OFF».
2. Ослабить крепление цилиндра CO
2
.
3. При необходимости отсоединить шланг CO
2
от
точки подключения CO
2
.
4. Вывинтить пустой цилиндр CO
2
против часовой
стрелки из резьбового соединения баллона .
Подключение нового цилиндра CO
2
Рисунок H
1
Шкала регулятора давления
2
Регулировочное колесико
3
Регулятор давления
4
Резьбовое соединение баллона
5
Шланг CO
2
6
Цилиндр CO
2
1. Снять крышку с цилиндра CO
2
.
2. Прикрутить цилиндр CO
2
на резьбовое
соединение регулятора давления на баллоне .
После появления сопротивления повернуть
цилиндр CO
2
немного дальше , чтобы прочно
закрепить его .
Можно услышать кратковременное шипение .
3. При необходимости снова подключить шланг
СО
2
к точке подключения СО
2
.
4. Снова закрепить цилиндр CO
2
в вертикальном
положении .
5. Предварительно установить регулятор давления
в положение «4».
6. После каждой замены цилиндра CO
2
слить один
литр воды с CO
2
, чтобы обеспечить заполнение
смесителя CO
2
.
Эксплуатация
Функционирование
Вода от входа проходит сначала через
комбинированный фильтр ( описание фильтра см . в
гл . Расходные материалы ). Затем , в зависимости от
того , какая кнопка нажата , вода протекает через
модуль охлаждения или дополнительно через
смеситель CO
2
к точке выдачи воды . Необходимо
регулярно проводить химическую очистку всей
водяной системы .
Управление
Примечание
Сенсорные кнопки с подсветкой активируются
легким прикосновением .
Рисунок I
1
Кнопка « Охлажденная вода с CO
2
»
2
Кнопка « Охлажденная вода »
1. Поместить емкость в центр поддона для сбора
капель .
Рисунок J
2. Удерживать нажатой кнопку нужного типа воды
до тех пор , пока емкость не наполнится .
Во время этого процесса нажатая кнопка
светится ярче .
Приостановка эксплуатации
Если устройство не используется более 4 дней :
1. Закрыть линию подачи воды .
2. Выключить устройство .
3. Закрутить главный кран баллона CO
2
или
повернуть регулятор давления цилиндра CO
2
в
положение «0».
Ввод в эксплуатацию после приостановки
эксплуатации
몇 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность для здоровья из - за повышенной
концентрации микробов
После приостановки эксплуатации выполнить
химическую очистку .
1. Включить устройство .
2. Открыть линию подачи воды .
3. Выпустить минимум по 2 литра воды каждого
типа и слить .
4. Провести химическую очистку ( см . главу
Химическая очистка )
Транспортировка
몇 ОСТОРОЖНО
Несоблюдение веса
Опасность получения травм и повреждений
Во время транспортировки учитывать вес
устройства .
 Не транспортировать устройство в
горизонтальном положении .
 При перевозке устройства в транспортных
средствах зафиксировать его от скольжения и
опрокидывания в соответствии с действующими
правилами .
Отправка устройств
Устройство нельзя транспортировать в
горизонтальном положении .
 Выбрать подходящую для транспортировки
упаковку и нанести на нее снаружи заметную
маркировку для вертикальной транспортировки .
 Если возможно , поместить небольшой
деревянный поддон под транспортировочную
упаковку .
 В качестве альтернативы принести устройство
непосредственно в пункт сервисной службы
Kärcher.