Українська
167
використовувався
понад
4
днів
,
потрібно
увімкнути
пристрій
,
відкрити
подачу
води
та
провести
хімічне
очищення
,
див
.
главу
.
●
Небезпека
для
здоров
’
я
через
неправильний
ремонт
пристрою
.
Ремонт
пристрою
може
здійснюватися
тільки
проінструктованим
персоналом
.
●
Небезпека
травмування
засобом
для
очищення
.
Дотримуйтесь
вказівок
з
техніки
безпеки
щодо
засобу
для
чищення
,
а
під
час
роботи
із
засобами
для
очищення
використовуйте
захисні
окуляри
та
рукавиці
.
УВАГА
●
Пошкодження
блоку
охолодження
пристрою
.
Якщо
пристрій
зберігався
або
транспортувався
у
горизонтальному
положенні
,
перед
початком
його
експлуатації
слід
почекати
принаймні
24
години
.
Використання
за
призначенням
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Цей
пристрій
не
призначений
для
використання
особами
(
включаючи
дітей
)
з
обмеженими
фізичними
,
сенсорними
або
розумовими
здібностями
,
якщо
їх
не
контролює
особа
,
яка
відповідає
за
їхню
безпеку
або
раніше
проінструктувала
їх
щодо
використання
пристрою
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Стежити
за
тим
,
щоб
діти
не
грали
з
пристроєм
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Щоб
уникнути
небезпеки
,
пошкоджений
мережевий
кабель
повинен
бути
замінений
виробником
,
його
сервісною
службою
або
особою
з
аналогічною
кваліфікацією
.
Пристрій
призначений
для
видачі
охолодженої
води
з
і
без
додавання
вуглекислого
газу
(CO
2
),
якість
якої
відповідає
якості
питної
води
,
у
режимі
самообслуговування
.
Пристрій
можна
використовувати
у
таких
сферах
:
–
у
приватному
господарстві
та
т
.
п
.;
–
у
кухонних
зонах
магазинів
,
офісів
та
інших
робочих
зон
;
–
у
сільському
господарстві
;
–
у
готелях
,
мотелях
,
пансіонатах
та
інших
місцях
проживання
;
–
на
підприємствах
громадського
харчування
та
для
подібного
використання
у
галузі
оптової
торгівлі
.
Пристрій
оснащений
комбінованим
фільтром
.
Пристрій
повинен
бути
встановлений
у
незамерзаючому
приміщенні
.
Не
використовувати
і
не
встановлювати
пристрій
просто
неба
.
Не
класти
,
не
зберігати
та
не
транспортувати
пристрій
у
горизонтальному
положенні
.
Можливо
передбачуване
неправильне
застосування
Будь
-
яке
непередбачене
застосування
неприпустиме
.
Оператор
несе
відповідальність
за
збитки
,
заподіяні
неправильним
використанням
.
Загальні
вказівки
щодо
поводження
з
балонами
СО
2
Під
час
заміни
балонів
CO
2
необхідно
дотримуватися
вказівок
з
техніки
безпеки
постачальника
газу
та
можливі
місцеві
закони
.
Балон
CO
2
повинен
бути
обладнаний
редуктором
тиску
,
дозволеним
KÄRCHER,
для
регулювання
вмісту
вуглекислого
газу
у
воді
.
Вуглекислий
газ
E 290
повинен
відповідати
вимогам
щодо
чистоти
відповідно
до
Директиви
96/77/
ЄС
(
якість
харчових
продуктів
)
і
повинен
бути
маркований
відповідно
до
статті
7
Директиви
89/107/
ЄЕС
.
Перш
ніж
використовувати
газовий
балон
,
необхідно
переконатися
в
тому
,
що
в
ньому
міститься
газ
потрібного
типу
.
Надійні
відомості
про
тип
газу
містяться
тільки
на
наклейці
небезпечного
вантажу
,
що
повинна
бути
наклеєна
на
кожному
газовому
балоні
.
Колір
газового
балона
не
завжди
дає
чітку
інформацію
про
тип
газу
.
Забороняється
використовувати
газовий
балон
,
вміст
якого
викликає
сумніви
або
якщо
він
привернув
увагу
якимось
іншим
чином
(
наприклад
,
наявність
ушкоджень
,
слідів
вогню
або
механічної
обробки
).
Необхідно
дотримуватися
нормативних
положень
країни
використання
пристрою
.
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека
вибуху
Ніколи
не
підключайте
балон
CO
2
з
напірною
трубкою
.
Балони
з
напірною
трубкою
позначені
,
наприклад
,
червоною
попереджувальною
наклейкою
.
몇
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Небезпека
для
життя
через
можливий
вибух
балона
CO
2
Поставте
балон
вертикально
і
закріпіть
його
.
Не
відкривайте
газовий
балон
без
редуктора
тиску
та
запобіжного
клапана
.
Редуктор
тиску
із
запобіжним
клапаном
повинен
бути
допущений
для
використання
з
пристроями
цього
типу
.
НЕБЕЗПЕКА
Небезпека
ядухи
через
викид
вуглекислого
газу
Забезпечте
належну
вентиляцію
приміщення
,
де
встановлений
балон
,
або
встановіть
систему
газової
сигналізації
.
Не
піддавайте
газовий
балон
впливу
прямих
сонячних
променів
.
Захищайте
газовий
балон
від
надмірного
нагрівання
.
Розмістіть
помітну
етикетку
,
яка
вказує
на
наявність
вуглекислого
газу
.
Охорона
довкілля
Пакувальні
матеріали
придатні
до
вторинної
переробки
.
Упаковку
необхідно
утилізувати
без
шкоди
для
довкілля
.
Електричні
та
електронні
пристрої
найчастіше
містять
цінні
матеріали
,
які
придатні
до
вторинної
переробки
,
та
компоненти
,
такі
як
батареї
,
акумулятори
чи
мастило
,
які
у
разі
неправильного
поводження
з
ними
або
неправильної
утилізації
можуть
створити
потенційну
небезпеку
для
здоров
'
я
людини
та
довкілля
.
Однак
ці
компоненти
необхідні
для
належної
експлуатації
пристрою
.
Пристрої
,
позначені
цим
символом
,
забороняється
утилізувати
разом
із
побутовим
сміттям
.
R-290
Містить
парниковий
газ
R290 —
герметичний
пристрій
Вказівки
щодо
компонентів
(REACH)
Актуальні
відомості
про
компоненти
наведені
на
сайті
:
www.kaercher.de/REACH
Приладдя
та
запасні
деталі
Слід
використовувати
лише
оригінальне
приладдя
та
оригінальні
запасні
частини
,
тому
що
саме
вони
гарантують
безпечну
та
безперебійну
експлуатацію
пристрою
.
Інформація
щодо
приладдя
та
запасних
частин
міститься
на
сайті
www.kaercher.com
.
Монтажні
комплекти
Глеки
Промивний
стакан
Пляшки
Стаканчики
Додатковий
матеріал
для
встановлення
Опис
№
для
замовлення
Монтажний
комплект
циліндра
CO
2
2.644-217.0
Монтажний
комплект
звичайного
балона
CO
2
(
вміст
2
кг
, 6
кг
, 10
кг
)
2.644-218.0
Підставка
Premium
2.644-134.0
Підставка
Basic
2.644-221.0
Опис
№
для
замовлення
Глек
для
води
, 1
л
,
скляний
,
з
пластмасовою
кришкою
і
логотипом
KÄRCHER,
підходить
для
миття
в
посудомийній
машині
6.640-431.0
Карафа
, Eva Solo, 1
л
,
підходить
для
миття
в
посудомийній
машині
0.017-575.0
Опис
№
для
замовлення
Промивний
стакан
4
л
6.640-341.0
Опис
№
для
замовлення
Пляшка
0,5
л
,
з
тріфенілметана
,
підходить
для
миття
в
посудомийній
машині
6.640-430.0
Пляшка
0,75
л
,
виготовлена
з
тріфенілметана
,
підходить
для
миття
в
посудомийній
машині
6.640-512.0
Пляшка
0,6
л
,
з
мундштуком
та
кришкою
з
тріфенілметана
,
підходить
для
миття
в
посудомийній
машині
6.640-469.0
Високоякісна
боросилікатна
скляна
пляшка
0,75
л
,
жароміцна
,
прозора
, Ø 7
см
,
висота
26
см
із
кришкою
з
нержавіючої
сталі
та
неопреновою
захисною
оболонкою
6.642-186.0
Опис
№
для
замовлення
Жорсткий
паперовий
стаканчик
,
також
для
гарячих
напоїв
, 180
мл
,
без
логотипу
, 2500
штук
6.640-455.0
Жорсткий
паперовий
стаканчик
,
також
для
гарячих
напоїв
, 180
мл
,
з
логотипом
KÄRCHER, 2500
штук
6.640-460.0
Пластиковий
стаканчик
, 200
мл
,
без
логотипу
, 3000
штук
6.640-454.0
Пластиковий
стаканчик
, 200
мл
,
з
логотипом
KÄRCHER, 3000
штук
6.640-453.0
Опис
№
для
замовлення
Автоматичний
вимикач
,
що
спрацьовує
з
появою
струму
витоку
, 30
мА
, 230
В
,
50
Гц
6.640-427.0
Aquastopp,
датчик
витоку
води
із
електромагнітним
клапаном
та
латунним
нарізним
з
'
єднанням
G 3/4"
6.640-291.0
Редуктор
тиску
1,5-6
бар
— 1/2
6.640-625.0
Water Block,
пристрій
для
запобігання
переповнюванню
6.640-338.0
Зворотний
клапан
6.640-463.0
Summary of Contents for WPD 50 Ws
Page 2: ...1 2 3 4 5 6 7 9 10 11 8 12 13 14 15 A ...
Page 3: ...B 5 4 3 2 1 C D E a b c d F 6 5 4 3 2 1 G H 1 2 I J a b K L M N O P ...
Page 173: ......
Page 174: ......
Page 175: ......